臺灣本土語言

第 6 課

播放速度
  1. yakai inu ku daneini?

    她的家在哪裡?

    jakai inu ku danəini?

    出處

    句型(高中)

  2. yakai inu ku gakuini?

    她的學校在哪裡?

    jakai inu ku gakuini?

    出處

    句型(高中)

  3. kadraw ka kyahagai

    不快樂

    kaɖaw ka kjahagai

    出處

    句型(高中)

  4. luu kwani? ini, kadrwa ka luu kwani.

    那是貓頭鷹嗎?不,那不是貓頭鷹。

    luu kwani? ini, kaɖwa ka luu kwani.

    出處

    句型(高中)

  5. dihehele ku kahingalaiini? ini, kadrwa ka dihehele ku kahingalaiini.

    她的衣服是紅色的嗎?不,她的衣服不是紅色的。

    dihəhələ ku kahiŋalaiini? ini, kaɖwa ka dihəhələ ku kahiŋalaiini.

    出處

    句型(高中)

  6. syavavanumi ki tingse luadhane? ini, kadrwanai ka syavava ki tingse luadhane.

    他們天天看電視嗎?不,他們沒有天天看電視。

    sjavavanumi ki tiŋsə luaðanə? ini, kaɖwanai ka sjavava ki tiŋsə luaðanə.

    出處

    句型(高中)

  7. mabahengehesu ki kaingusu? eene, mabahengehaku ki kaingu.

    你很想念祖母嗎?是,我很想念祖母。

    mabahəŋəhəsu ki kaiŋusu? əənə, mabahəŋəhaku ki kaiŋu.

    出處

    句型(高中)

  8. wakelanumi ikai tukuaubu lwadhane? ini, kadruanai ka amuaikai tukuaubu lu adhane.

    你們天天來這裡吃晚餐嗎?不,我們沒有天天來這裡吃晚餐。

    wakəlanumi ikai tukuaubu lwaðanə? ini, kaɖuanai ka amuaikai tukuaubu lu aðanə.

    出處

    句型(高中)

  9. madalame zega kwani lrulai? ini, malrase zege.

    那個孩子喜歡畫圖嗎?不,他不喜歡畫圖。

    madalamə zəga kwani ɭulai? ini, maɭasə zəgə.

    出處

    句型(高中)

  10. ai makaavaevaehaku lu makamulringedele? ini, kadruasu ka aimakaavaevaehe.

    下午我可以出去玩嗎?(請求同意)不,你不可以出去玩!

    ai makaavaəvaəhaku lu makamuɭiŋədələ? ini, kaɖuasu ka aimakaavaəvaəhə.

    出處

    句型(高中)

  11. syaetenga ki kahadrahelini ku tyanese? kadruana ka syaete ki kahadrahelini ku tyanese.

    他們的簍子裝滿了橘子嗎?不,他們的簍子沒有裝滿橘子。

    sjaətəŋa ki kahaɖahəlini ku tjanəsə? kaɖuana ka sjaətə ki kahaɖahəlini ku tjanəsə.

    出處

    句型(高中)

  12. kai apeapece! kadruaku ka waapeapece.

    別睡覺!我沒有在睡覺。

    kai apəapəʦə! kaɖuaku ka waapəapəʦə.

    出處

    句型(高中)

  13. lu kaugaunga aimaka mulatadraku kivaevange? lu kaugaunga aimaka mulatadresu ki vaevange.

    如果雨停了,我可以出去玩嗎?如果雨停了,你可以出去玩。

    lu kaugauŋa aimaka mulataɖaku kivaəvaŋə? lu kaugauŋa aimaka mulataɖəsu ki vaəvaŋə.

    出處

    句型(高中)

  14. wathingalenumi ka aikelaku kaingusu ludha? eene, wathingalenai ka aikela ku kaingu lu dhaa.

    你們知道祖母明天要來嗎?是,我們知道祖母明天要來。

    waθiŋalənumi ka aikəlaku kaiŋusu luða? əənə, waθiŋalənai ka aikəla ku kaiŋu lu ðaa.

    出處

    句型(高中)

  15. lu kaladrangedranga madrau ku acilai. lu kalakecelra tikiya ku acilai.

    夏天時,溪水也很深(/多/大)。冬天時,溪水很淺(/小)。

    lu kalaɖaŋəɖaŋa maɖau ku aʦilai. lu kalakəʦəɭa tikija ku aʦilai.

    出處

    句型(高中)