臺灣本土語言

STAT.RLS

語料中 107 次

播放速度
  1. waulebete amiakay ngudrekadrekay kudra nitaucaebeane kudra bava si kithiathingale ku malriw si malimeme.

    魯凱族的開罈就是把酒打開,知道是酸的還是甜的.

    逐詞素

    ma-lriw:ma(STAT.RLS) + lriw(sour)

  2. waulebete amiakay ngudrekadrekay kudra nitaucaebeane kudra bava si kithiathingale ku malriw si malimeme.

    魯凱族的開罈就是把酒打開,知道是酸的還是甜的.

    逐詞素

    ma-limeme:ma(STAT.RLS) + limeme(be.sweet)

  3. lay talela dreele ku mathaithariringa ku bava si lri ka saarakayane kudra lu pucavilinga.

    然後頭目換位置去選最佳的酒,用在明年的儀式中.

    逐詞素

    ma-thai-thariri=nga:ma(STAT.RLS) + thai(RED) + thariri(begood) + nga(PFV)