REFL

語料中 72 次

1. inilringa lui kelanga ki la e kudra ki e lu tulrisi madu yaie kitangidrakakaleane yaie.

   尤其是要舉行祭典的時候.

   ▶聽
   逐詞素

   ki-ta-ngi-dra<ka>kale-ane：ki（KI） + ta（NMLZ） + ngi（REFL） + -ka-（<RED>） + dra-kale（stand） + ane（NMLZ）

2. arakay kuini apui katuase mua kavay marudingki mua kavay kiukai mua kitangidrakakaleane lu ka maungu.

   當晚上時用這火去教會或祭典,就像電燈.

   ▶聽
   逐詞素

   ki-ta-ngi-dra<ka>kale-ane：ki（KI） + ta（NMLZ） + ngi（REFL） + -ka-（<RED>） + dra-kale（stand） + ane（NMLZ）

3. la kai ngimiyanga kudra ka nadruma sa ka lavavalake madu kivavavange si kirararagay madu lu ikay madu balriu.

   沒有像過去小孩玩耍的時光,也沒有在家鄉那麼快樂.

   ▶聽
   逐詞素

   ngi-miya=nga：ngi（REFL） + miya（like） + nga（PFV）