第 18 課
-
maninau a ariatʉkʉranau?
你的學校在哪裡？
maninau a ariatɨkɨranau?
出處句型（高中）
-
aariari mu i umalilʉsʉ umiiapʉ suhlatʉ?
你們天天一起讀書嗎？
a:riari mu i umaɾiɾɨsɨ umi:apɨ suɬatɨ?
出處句型（高中）
-
iniu hlangahli arinani mʉcʉkʉhlʉ?
你今天從哪裡來？
iniu ɬaŋaɬi arinani mɨʦɨkɨɬɨ?
出處句型（高中）
-
macahlia i amau tumuru kari hla'alua?
你爸爸會教族語嗎？
maʦaɬia i amau tumuru kari ɬaʔaɾua?
出處句型（高中）
-
rianimu i ucanipihlingi masia hla'ahla'alua?
你們全家人都說族語嗎？
rianimu i uʦanipiɬiŋi masia ɬaʔaɬaʔaɾua?
出處句型（高中）
-
maninaua tamtamua u kani'i?
你祖父祖母現在在哪裡？
maninaua tamtamua u kaniʔi?
出處句型（高中）
-
karʉkʉhli u i musa takuliliungu tamutamuau?
你常去探望祖父祖母嗎？
karɨkɨɬi u i musa takuɾiɾiuŋu tamutamuau?
出處句型（高中）
-
tam macahlia i tamatamuau masia hla'ahla'alua?
你的祖父祖母很會說族語嗎？
tam maʦaɬia i tamatamuau masia ɬaʔaɬaʔaɾua?
出處句型（高中）
-
maru papiaini takucu u?
你有幾個朋友？
maru papiaini takuʦu u?
出處句型（高中）
-
karʉkʉhli u i tumatapaʉ?
你常常畫畫嗎？
karɨkɨɬi u i tumatapaɨ?
出處句型（高中）
-
tam tumahlaʉ a tukucu ku marua hlahlusa hla ahlaina. aariaaria mu umaliʉlʉsʉ umiapʉ hla pasaulaula'ʉ. mavacangʉ a pakiaturua hlamu karʉkʉhlʉa kana'ana masiaʉlʉsʉ ihlahlamu masia hla'ahla'alua hla pahlusahli. tam marumukuamuisana.
我有很多朋友，有男生，也有女生。 我們天天一起讀書，也一起玩耍。 我們的老師很好，她常常和我們一起說族語，也一起唱歌。 我們都非常喜歡她(我們的老師)。
tam tumaɬaɨ a tukuʦu ku marua ɬaɬusa ɬa aɬaina. a:ria:ria mu umaɾiɨɾɨsɨ umiapɨ ɬa pasauɾauɾaʔɨ. mavaʦaŋɨ a pakiaturua ɬamu karɨkɨɬɨa kanaʔana masiaɨɾɨsɨ iɬaɬamu masia ɬaʔaɬaʔaɾua ɬa paɬusaɬi. tam marumukuamuisana.
出處句型（高中）
-
ihlaku ia umaiiapʉ mamaini. maliliunga ariatʉkʉrana na saliaku. aariaaria ku musalasala mahlukua ariatʉkʉrana musalasala puali salia. taisa ariatʉkʉranahlamu tumahlaʉa umaiiapʉ tumahlaʉ mʉmʉa pakiaturua. rianʉ mavacangʉa pakiaturua hlamu. aariaaria kana'ana umalilʉsʉ ihlahlamu umiapʉ hla pahlʉlʉsʉ pahlusahli. karʉkʉhlʉa mu masia kari hla'ahla'alua. tam marumukua ku ariaatʉkʉranahlamu.
我是學生。 我的家在我的學校附近。 我天天走路去學校，也走路回家。 我們的學校很大，有很多學生，也有很多老師。 我們的老師都很好。 他們天天和我們一起讀書，也一起唱歌。 我們常常說族語。 我非常喜歡我的學校。
iɬaku ia umai:apɨ mamaini. maɾiɾiuŋa ariatɨkɨrana na saɾiaku. a:ria:ria ku musaɾasaɾa maɬukua ariatɨkɨrana musaɾasaɾa puaɾi saɾia. taisa ariatɨkɨranaɬamu tumaɬaɨa umai:apɨ tumaɬaɨ mɨmɨa pakiaturua. rianɨ mavaʦaŋɨa pakiaturua ɬamu. a:ria:ria kanaʔana umaɾiɾɨsɨ iɬaɬamu umiapɨ ɬa paɬɨɾɨsɨ paɬusaɬi. karɨkɨɬɨa mu masia kari ɬaʔaɬaʔaɾua. tam marumukua ku aria:tɨkɨranaɬamu.
出處句型（高中）
-
hlimakuahlahlalua
老人；長輩
ɬimakuaɬaɬaɾua
出處句型（高中）
-
paani
男子名
pa:ni
出處句型（高中）
-
'aavi
男子名
ʔa:vi
出處句型（高中）