臺灣本土語言

第 2 課

播放速度
  1. Ima su? Ribix ku ni Tadaw wa.

    誰呀?(有人在敲門時問)我們是 Ribix 和 Tadaw。

    ima su? ɾibix ku ni tadaw wa.

    出處

    句型(高中)

  2. Lqlaqi gaga o ima? Dhiya o lupung mu.

    那些小孩是誰?他們是我的朋友。

    ɮqɮaqə ɣaɣa o ima? dħəja o ɮupuŋ mu.

    出處

    句型(高中)

  3. Piya tuki ka mtutuy su mgrbu hug? Mataru tuki ka mtutuy ku mgrbu.

    你早上幾點鐘起床?我早上六點鐘起床。

    pija tuki ka mtutuj su mɣɾbu ħoɣ? mataɾu tuki ka mtutuj ku mɣɾbu.

    出處

    句型(高中)

  4. Mha su dgiyaq knuwan? Mnsa ku dgiyaq ka shiga.

    你甚麼時候去山上?我昨天去山上。

    mħa su dɣijaq knuwan? mnsa ku dɣijaq ka sħəɣa.

    出處

    句型(高中)

  5. Nnima ka mirit nii? Mirit na ka nii. / Nhiya ka mirit nii.

    這是誰的羊?這是他的羊。

    nnima ka miɾit nii? miɾit na ka nii. / nħəja ka miɾit nii.

    出處

    句型(高中)

  6. Nnima ka qbubu nii? Nnaku ka qbubu nii.

    這是誰的帽子?這是我的帽子。

    nnima ka qbubu nii? nnaku ka qbubu nii.

    出處

    句型(高中)

  7. Mqalux ka ngiyaw su hug? Kiya, mqalux ka ngiyaw mu.

    你的貓是黑色的嗎?是/對,我的貓是黑色的。

    mqaɮux ka ŋijaw su ħoɣ? kija, mqaɮux ka ŋijaw mu.

    出處

    句型(高中)

  8. Mshjil bi ka tleengan gaga hug? Uxay, lhkah bi ka tleengan gaga.

    那張椅子很重嗎?不,那張椅子很輕。

    msħɟiɮ bi ka tɮəʔəŋan ɣaɣa ħoɣ? uxaj, ɮħkaħ bi ka tɮəʔəŋan ɣaɣa.

    出處

    句型(高中)

  9. Takar bi ka bubu su hug? Uxay, llbu bi ka bubu mu.

    你媽媽很高嗎?不,我媽媽很矮。

    takaɾ bi ka bubu su ħoɣ? uxaj, ɮɮbu bi ka bubu mu.

    出處

    句型(高中)

  10. Mdrumt bi ka seejiq gaga hug? Uxay, mdawi bi ka hiya.

    那個人很勤勞嗎?不,他很懶惰。

    mdɾumt bi ka səʔəɟəq ɣaɣa ħoɣ? uxaj, mdawi bi ka ħəja.

    出處

    句型(高中)

  11. Sbgihur paru dhug? Kiya, paru bi quyux ka sayang.

    颱風來了嗎?是/對,今天下雨下得很大。

    sbɣəħoɾ paɾu dħoɣ? kija, paɾu bi qojux ka sajaŋ.

    出處

    句型(高中)

  12. Qmita su sasaw samaw kdjiyax hug? Uxay, qmita ku patas kdjiyax.

    你天天看電視嗎?不,我天天讀書。

    qmita su sasaw samaw kdɟijax ħoɣ? uxaj, qmita ku patas kdɟijax.

    出處

    句型(高中)

  13. Iya gsuqi!

    別遲到!

    ija ɣsoqə!

    出處

    句型(高中)

  14. Iya hmut smeeliq!

    別浪費!

    ija ħmut sməʔəɮəq!

    出處

    句型(高中)

  15. nisu / nnisu

    你的

    nisu / nnisu

    出處

    句型(高中)