臺灣本土語言

受惠/工具焦點 ‧ se-

表 6.3 太魯閣語焦點與時貌語氣的關係|習慣貌(實現)

書上例:se-hapuy 為爸爸煮魚、se-sebu 射山羌

播放速度
  1. Smiling Panay ka bubu" Mnarig su balung nii su dhug? Shapuy mu damat ka balung da."

    媽媽問Panay:"你買了蛋回來了嗎? 我煮菜要用蛋了。"

    逐詞素

    語料中含 se-hapuy

  2. Ssbu qduda ni rapic ka aga .

    三叉箭是用來射擊鳥與飛鼠的。

    逐詞素

    語料中含 se-sebu

  3. Ssbu mu qbhni ka buji mu nii.

    我這把箭是要射鳥的

    逐詞素

    語料中含 se-sebu