臺灣本土語言

先理解一件事:主格標的不一定是動作者

達悟語的格位系統跟中文、英文都不一樣,這一點不先弄清楚,後面會一直卡住:

及物動詞的「做動作的人」用屬格,而「受詞」用主格。 不及物動詞的主語也用主格。

換句話說,看到主格標記時,那個名詞不一定是動作者 —— 要看動詞上的焦點詞綴才知道它扮演什麼角色。

因此受事焦點、處所焦點、工具焦點都屬於「句法及物結構」,可以合起來稱為非主事焦點,與主事焦點(不及物結構)相對。

播放速度