臺灣本土語言

IF ‧ i

焦點系統|工具焦點|前綴

條件:提升移動的物體/使動

書上例:i-toro 給、i-pa-cita 使看

表 6.1:i-。及物結構。突顯的語意包括事件的受惠者、工具、被移動的人或物件。帶三個名詞的動詞,i- 往往用來提升移動的物體。

播放速度
  1. apiya ka alima na poo no itoro ko?

    算我500元好嗎?

    逐詞素

    語料中含 i-toro

  2. o tamtamek am, manoma itoro do inyapoan no mavakes.

    定情物要事先給女方家長。

    逐詞素

    語料中含 i-toro

  3. nanalaen (nanalahen) mo pa, sitoai am itoro ko jimo.

    稍等一下,我拿給你。

    逐詞素

    語料中含 i-toro