第06課 重疊與複合
影片長度 1:42。可以先看影片,再往下看重點與練習。
本課重點
例句
-
Cima kora wawa saw? O widang ako cangra.
那些小孩是誰?他們是我的朋友。
-
Micodad to ko safa^ iso to fafahian hay?
你的妹妹上學了嗎?
-
Mihalama kako ato kaka no mako i loma'.
哥哥和我在家裡玩耍。
-
Ta ta ta matatood kita paloma to kilang!
大家一起來種樹喔!
生字(30)
- 'alo 溪邊;河流
- minanam 練習
- akong 阿公
- impic 鉛筆
- pala 野外
- cacay 一
- kolong 牛
- 'ayam 雞
- suwal 話
- to'as 祖先
- taywan 台灣
- matayal 工作
- tolo 三
- nga'ayay 好的
- tisowanan 於你
- nani 從
- tona [受]
- omah 田
- mata 眼睛
- aku 1SG.屬格
- fangcal 好的
- nano 從
- fofo 祖母
- fafoy 豬
- caciyaw 講,說
- makapahay 很美麗
- mitiliday 學生
- payso 錢
- tamdamdaw 人們
- nacila 昨天
練習(15 題)
選一個答案,馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分,看解說再試一次。
教材來源
臺灣南島語言叢書 1《阿美語語法概論》(吳靜蘭,原住民族委員會 2018(2 版))第 3.2.2、3.2.3 節
語音與例句授權:ePark:CC BY-NC-SA 4.0,原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成,不是真人配音 —— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是 教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品,非商業使用,並以相同方式分享。