第05課 詞、詞素、詞根與詞幹
影片長度 1:45。可以先看影片,再往下看重點與練習。
本課重點
本課目標
- 看得出一個詞由哪些部分組成
- 依《噶瑪蘭語語法概論》3.1.1、3.1.2、3.1.3
- 生字 25 個(跨課不重複)
- 詞彙與構詞
3.1.1 詞及詞類類別
- ku 我 . 屬格
- ni 嗎
- Raq 酒
- paw 房子
- das 檳
榔
- qan 餵
- lang 湯
- tung 鹿
角菜
- nan 零食
- san 浴室
3.1.1 聽真實的句子
- yau ku a yau tababaw na paRin nani. (有一隻貓頭鷹在樹的上面.)
- buqes ni umaw zau, azu paRin buqes na. (這是umaw的頭髮,他的頭髮像樹。)
- bawki, mai ti tu Raq ta, Rasa ka! (bawki,家裡沒有米酒了,你去買米)
3.1.2 詞素
- pukunan na iku./他打我。
- meRaRiw ti sunis ’nay qeman tu biabas ay/那個吃了我的芭樂的小孩跑走了。
3.1.3 詞根及詞幹
- pukunan na iku./他打我。
- meRaRiw ti sunis ’nay qeman tu biabas ay/那個吃了我的芭樂的小孩跑走了。
本課生字(25 個)
- lanas 事
- mipil 請問
- merasa 買
- pataz 常常
- sayza 可能
- leppawan 家裡
- pasa 到
- zapan 腳
- temawar 明天
- bulan 月亮
- ibabaw 高的
- mezukat 出來
小結
- 書中例句 44 句
- 其中語料庫查得到、有真人發音 3 句
- 生字 25 個
- 下一課:詞綴與依附詞
例句
-
yau ku a yau tababaw na paRin nani.
有一隻貓頭鷹在樹的上面.
-
buqes ni umaw zau, azu paRin buqes na.
這是umaw的頭髮,他的頭髮像樹。
-
bawki, mai ti tu Raq ta, Rasa ka!
bawki,家裡沒有米酒了,你去買米酒。
生字(25)
-
lanas
事
-
mipil
請問
-
merasa
買
-
pataz
常常
-
sayza
可能
-
leppawan
家裡
-
pasa
到
-
zapan
腳
-
temawar
明天
-
bulan
月亮
-
ibabaw
高的
-
mezukat
出來
-
yu
喔
-
nazau
這就是
-
bawa'
船上
-
tayan
那裡
-
rasa
買
-
irur
溪
-
satezay
唱歌
-
rabetin
十個
-
benina
香蕉
-
ala
拿來
-
dedan
天
-
padames
更加
-
betin
十
練習(12 題)
選一個答案,馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分,看解說再試一次。
↑ 回 噶瑪蘭語課本目錄
教材來源
臺灣南島語言叢書 11《噶瑪蘭語語法概論》(謝富惠,原住民族委員會 2018(2 版))第 3.1.1、3.1.2、3.1.3 節
語音與例句授權:ePark:CC BY-NC-SA 4.0,原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成,不是真人配音
—— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是
教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品,非商業使用,並以相同方式分享。