第08課 重疊法
影片長度 1:15。可以先看影片,再往下看重點與練習。
本課重點
例句
-
kasianem ti Umas tu kiapama ay damu.
Umas想起了小時候的部落。
-
mai ti qatayta, masan kalingun tu ni pukun na timaikuan.
再也見不到了,我就忘記了以前的處懲和挨打。
-
pasalawan, "tanuz ika melimu 'nay!".
獵人:"去追那山羌!"
生字(25)
- damuan 部落
- qizuanan 居住
- mulu 橘子
- raynguan 不知道
- buqes 頭髮
- niz 大家
- sunsunis 年輕人
- duki 時鐘
- kasianem 想到
- pataqsian 學生
- marung 長
- dames 過多
- ulima 五
- taquq 雞
- mata 眼睛
- tanan 回來
- naungan 山
- qumni 什麼時候
- anu 如果
- tasu 新
- salekiaw 跳舞
- tati 外面
- qalazuk 趕快
- izip 身體
- mali 球
練習(12 題)
選一個答案,馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分,看解說再試一次。
教材來源
臺灣南島語言叢書 11《噶瑪蘭語語法概論》(謝富惠,原住民族委員會 2018(2 版))第 3.2.2 節
語音與例句授權:ePark:CC BY-NC-SA 4.0,原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成,不是真人配音 —— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是 教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品,非商業使用,並以相同方式分享。