第09課 複合、擬聲詞與借詞
影片長度 3:11。可以先看影片，再往下看重點與練習。
本課重點
例句
-
tangi, temusung tu simqena ay qudus aizipna.
現在，牠穿著美麗的衣服。
-
semanu tina, azas ita aizipna sa paRpaRin!
媽媽說，我們一起帶牠樹林吧!
-
melimu, wasu seRai biyat mezaqis ti tu bawa'!
青蛙、狗和山羌上船了！
-
mezaqis iku tu hikuki matiw sa punghu.
我搭飛機去澎湖。
-
sikawma ya ising, "aiku nani maken ay ising."
醫生說：＂我就是真正的醫生啊。＂
-
mezaqis tu gasuling ti ipay matiw sa taqsian.
Ipay搭火車去學校。
-
utani ti duki tangi? usepat ti duki tangi.
現在是幾點鐘？現在是四點鐘。
-
sabun
肥皂
-
mazas iku tu sibin, supas pa isu ni?
我有毛巾，你要擦嗎？
-
kining
紀念
-
niana qalizaqan su undu?
你最喜歡什麼運動？
生字（25）
- naqunian 怎麼樣
- semaqsaqay 玩耍
- qaddan 椅子
- 'si 果粒
- lazingan 海邊
- mepatay 去世
- ising 醫生
- sabaq 稻米
- saiza 可能
- matapun 一起
- kintani 幾位
- qarabi 晚上
- banang 世界
- usa 否定
- semalaw 打獵
- wanma 只有
- uman 也
- lazanan 路上
- patanan 回家
- qawtu 來
- sizi 羊
- tenes 久
- tumnun 織布
- usepat 四朵
- pisapat 亂來
練習（15 題）
選一個答案，馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分，看解說再試一次。
教材來源
臺灣南島語言叢書 11《噶瑪蘭語語法概論》（謝富惠，原住民族委員會 2018（2 版））第 3.2.3、3.3、3.4.1、3.4.2 節
語音與例句授權：ePark：CC BY-NC-SA 4.0，原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成，不是真人配音 —— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是 教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品，非商業使用，並以相同方式分享。