第03課 元音、音節與重音
影片長度 5:30。可以先看影片，再往下看重點與練習。
本課重點
本課目標
- 音節型態；重音落在倒數第二音節；音韻規則
- 認識 4 種音節型態
- 重音落在倒數第二音節，加後綴會移位
- 上完本課，你能唸出太魯閣語詞的輕重
元音只有 5 個
- i ［i］ 像ㄧ 例：inu
- u ［u］ 像ㄨ 例：uri
- a ［a］ 像ㄚ 例：alang
- e ［ə］ 近似ㄜ 例：elug
- o ［o］ 近似ㄛ 例：Ow
音節型態
- CV patas ／pá.tas／ 書
- CVC patas ／pá.tas／ 書（tas 為 CVC）
- CGV byutux ／bjú.tux／ 鴿子（byu 為 CGV）
- CVG kingal ／kí.ŋan／ 一
重音
- 字重音落在詞的倒數第二音節（patas「書」唸 [pá.tas]）。⚠️ 四種族語四種規則：⋯
- 加後綴會讓重音右移，而且原本左邊音節的元音會弱化成央元音：⋯
- 加「後依附詞」重音一樣右移，但詞根的元音不弱化：patas mu「我的書」唸 [pa.tás.mu]、⋯
音韻規則 1：顎化
- /t, d, s/ → [ʨ, ɟ, ʃ] ／ __ i、j
- 齒槽塞音 t、d 與擦音 s 碰到高前元音 i 或硬顎滑音 y 時，發音部位後移到硬顎。
- 例：cyaqung「烏鴉」唸 [ʨá.quŋ]；djima「竹子」唸 [də.ɟí.ma]
音韻規則 2：清化
- /d/ → [t] ／ __ #
- 詞尾的濁塞音 d 會唸成清塞音 t；加了後綴之後又回復成 d。
- 例：plutut「繼續」唸 [pə.ɮú.tut]，但 pltudun「將繼續」唸 [pə.ɮə.tú.dun]
音韻規則 3：鼻音發音部位同化
- /n/ → 與其後阻塞音同部位
- 鼻音 n 後面接阻塞音時，會變成跟那個阻塞音同一個發音部位的鼻音。
- 例：kmparu「大（名物化）」唸 [kəm.pá.ɾu]；hngkawas「年紀」唸 [ħəŋ.ká.was]
音韻規則 4：遠距發音部位同化
- 軟顎音 → 小舌音 ／ 鄰近有 /q/
- 小舌音會把附近的軟顎音也拉到小舌部位，影響範圍甚至跨過一個音節。
- 例：mqqowgan「來自加灣部落」唸 [mə.qə.qó.ɣan]；qmbilaq「小」唸 [qəm.bí.ɮaq]
音韻規則 5：元音舌位降低
- /i, u/ → [e, o] ／ /q, h, ʔ/ 前後
- 高元音 i、u 在小舌音 q、咽喉音 h、喉塞音 ʔ 的前後會降低舌位，聽起來像中元音；⋯
- 例：此現象在臺灣南島語很普遍，噶瑪蘭語也有
音韻規則 6：元音和諧
- 前綴的 ə → 與詞幹第一個元音相同
- 前綴加到詞幹上時，前綴的央元音會變得跟詞幹的第一個元音（或滑音）一樣。
- 例：kmiita「與咱們處得很好」唸 [kə.mi.í.ta]；kmiyaku「與我處得很好」唸 [kə.mi.ja.ku]
音韻規則 7：詞首元音刪除
- ə → ∅ ／ # __
- 元音因為重音右移而弱化成央元音時，如果它在詞首，就整個被刪掉。
- 例：mahun「飲料」唸 [má.ħun]；saan「去過之處」唸 [sá.an]
音韻規則 8：聲母間之央元音刪除
- CəGV → CGV
- CəGV 音串中間的央元音被刪掉，音節重整成 CGV —— 這就是 CGV 音節的來源。⋯
- 例：byutux /bəyutux/「鴿子」唸 [bjú.tux]
音韻規則 9：輔音融合或刪除
- CC → C（兩個相同輔音）
- 兩個相同的輔音在發音與聽感上合成一個。
- 例：lukus su「你的衣服」唸 [ɮu.kú.su]；samat ta「咱們的獸肉」唸 [sa.má.ta]
音韻規則 10：音節刪減
- 刪去一整個音節
- 整個音節被省略，在萬榮及卓溪地區較常見。
- 例：qbheni「鳥」也唸 bheni；mgrebu「早上」也唸 mrebu；truma「底下」也唸 tuma
音韻規則 11：換位
- /h/ ↔ /ng/（不同音節首互換）
- 兩個音的位置互調，意思不變。太魯閣語的換位發生在 h 與 ng 之間。
- 例：hangan 也可唸 ngahan「名字」；hengak 也可唸 ngehak「氣息」
音韻規則 12：非重音節元音弱化
- V → [ə] ／ 非重音節
- 加後綴會讓重音右移，原本詞根倒數第二音節的元音因此失去重音、弱化成央元音。⚠️ 加後依附詞不適用這一條。
- 例：見上方「重音」一節的 ptasan／patas mu 對照
音韻規則 13：音段取代
- /l/ → [n] ／ __ #
- 詞尾的邊流音變成齒槽鼻音 n，這在泰雅語群的方言很常見，年輕使用者尤其常用。
- 例：kingal「一」唸 [kí.ŋan]；blebul「香蕉」唸 [bə.ɮə́.bun]
音韻規則 14：雙唇音與軟顎音之詞音位轉換
- /p, b, m/ → /k, ng/ ／ __ #（無後綴時）
- 雙唇音在詞尾且沒有加後綴時，會變成軟顎音。加了後綴就回復原形。
- 例：qmerak「捉（主事焦點）」唸 [qə.mə́.ɾak]，但 qrapun「要捉的」唸 [qə.ɾá.pun]
音韻規則 15：軟顎濁音的詞音位轉換
- /g/ → [w] 或 [j] ／ __ #
- 詞尾的軟顎濁音 g 會變成滑音 w 或 y；賽德克語的德固達雅方言也有類似現象。
- 例：marig「買（主事焦點）」唸 [má.ɾij]，但 brigan「商店」唸 [bə.ɾi.ɣan]
本課生字（19 個）
- lala 多
- ida 當然
- ptasan 學校
- lukus 衣服
- qhuni 樹
- mkan 吃
- rudan 老人家
- mkla 會；知道
- msa （他）如此說
- ana 不管
- miyah 來
- dxgal 地
生字（19）
-
lala
多
-
ida
當然
-
ptasan
學校
-
lukus
衣服
-
qhuni
樹
-
mkan
吃
-
rudan
老人家
-
mkla
會；知道
-
msa
（他）如此說
-
ana
不管
-
miyah
來
-
dxgal
地
-
hini
這裡
-
dhuq
到達；回到
-
duri
再
-
tduwa
可以
-
piya
多少
-
pusu
根源
-
uqun
吃
練習（12 題）
選一個答案，馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分，看解說再試一次。
↑ 回 太魯閣語課本目錄
教材來源
臺灣南島語言叢書《太魯閣語語法概論》第二章（李佩容、許韋晟）
語音與例句授權：ePark：CC BY-NC-SA 4.0，原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成，不是真人配音
—— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是
教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品，非商業使用，並以相同方式分享。