臺灣本土語言

第 11 課

播放速度
  1. amerek

    amərək

    出處

    句型(高中)

  2. mica'edong (siriko')

    穿(如穿衣服)

    miʦaʡəɬo~uŋ (siriko~uʡ)

    出處

    句型(高中)

  3. sikafong

    戴(如戴帽子)

    sikafo~uŋ

    出處

    句型(高中)

  4. mi'def / mi'edef

    關(門、窗)

    miʡɬəf / miʡəɬəf

    出處

    句型(高中)

  5. karomadiw /kalomodiw

    唱歌

    karo~umaɬiw /kaɾo~umo~uɬiw

    出處

    句型(高中)

  6. piconga

    畫圖

    piʦo~uŋa

    出處

    句型(高中)

  7. pica'edong (kasiriko')

    穿(如穿衣服)

    piʦaʡəɬo~uŋ (kasiriko~uʡ)

    出處

    句型(高中)

  8. kasikafong

    戴(如戴帽子)

    kasikafo~uŋ

    出處

    句型(高中)

  9. Cima ko ngangan no wama iso? Si Kolas na 'Ateki ko wama no mako.

    你爸爸叫什麼名字?我爸爸是 Kolas na 'Ateki。

    ʦima ko~u ŋaŋan no~u wama iso~u? si ko~uɾas na ʡatəki ko~u wama no~u mako~u.

    出處

    句型(高中)

  10. Cima kora fa'inayan? Si Payrang na Diway ko mira.

    那個男人是誰?他是Payrang na Diway。

    ʦima ko~ura faʡinajan? si pajraŋ na ɬiwaj ko~u mira.

    出處

    句型(高中)

  11. Papinaay ko salikaka iso? Ccay ko kaka ako to fafahiyan, ccay ko safa ako to fafahiyan.

    你有幾個兄弟姊妹?我有一個姊姊和一個妹妹。

    papinaaj ko~u saɾikaka iso~u? ʦʦaj ko~u kaka ako~u to~u fafaħijan, ʦʦaj ko~u safa ako~u to~u fafaħijan.

    出處

    句型(高中)

  12. Pinaayto ko mihecaan no fafahiyan a safa iso? ^nemayto ko mihecaan no fafahiyan a safa ako.

    你妹妹幾歲?我妹妹六歲。

    pinaajto~u ko~u miħəʦaan no~u fafaħijan a safa iso~u? ʔnəmajto~u ko~u miħəʦaan no~u fafaħijan a safa ako~u.

    出處

    句型(高中)

  13. I cowaay ko loma' namo? I tokotokosan ko loma' niyam.

    你們家在哪裡?我們家在山上。

    i ʦo~uwaaj ko~u ɾo~umaʡ namo~u? i to~uko~uto~uko~usan ko~u ɾo~umaʡ nijam.

    出處

    句型(高中)

  14. O nanicowaay kiso? O naniPosongay kako.

    你從哪裡來的?我從台東來的。

    o~u naniʦo~uwaaj kiso~u? o~u nanipo~uso~uŋaj kako~u.

    出處

    句型(高中)

  15. Nanicowaay kiso anini? Naniloma'ay kako anini.

    你今天從哪裡來的?我今天從家裡來的。

    naniʦo~uwaaj kiso~u anini? naniɾo~umaʡaj kako~u anini.

    出處

    句型(高中)