臺灣本土語言

第 12 課

播放速度
  1. Akawangay ko wina iso haw? Cowa, amerekay ko wina ako.

    你媽媽很高嗎?不,我媽媽很矮。

    akawaŋaj ko~u wina iso~u ħaw? ʦo~uwa, amərəkaj ko~u wina ako~u.

    出處

    句型(高中)

  2. Ccayay ko fafahiyan a safa iso haw? Cowa, tosaay ko fafahiyan a safa no mako.

    你有一個妹妹嗎?不,我有二個妹妹。

    ʦʦajaj ko~u fafaħijan a safa iso~u ħaw? ʦo~uwa, to~usaaj ko~u fafaħijan a safa no~u mako~u.

    出處

    句型(高中)

  3. Toemanayto ko romiad haw? Hay, micelemayto ko cidal.

    天黑了嗎?是/對,太陽下山了!

    to~uəmanajto~u ko~u ro~umiaɬ ħaw? ħaj, miʦəɾəmajto~u ko~u ʦiɬaɾ.

    出處

    句型(高中)

  4. Ma'oraday haw? Cowa, masadakayto ko cidal.

    在下雨嗎?不,太陽出來了!

    maʡo~uraɬaj ħaw? ʦo~uwa, masaɬakajto~u ko~u ʦiɬaɾ.

    出處

    句型(高中)

  5. Kasomowal! / Pasowal!

    請說(說說看)!

    kaso~umo~uwaɾ! / paso~uwaɾ!

    出處

    句型(高中)

  6. Aka pisaloya!

    別浪費!

    aka pisaɾo~uja!

    出處

    句型(高中)

  7. ko miraan / samira / camira / sangra / cangra / no mira

    他們

    ko~u miraan / samira / ʦamira / saŋra / ʦaŋra / no~u mira

    出處

    句型(高中)

  8. koninian / konian / koni / noni / kini

    這個

    ko~uninian / ko~unian / ko~uni / no~uni / kini

    出處

    句型(高中)

  9. koraan / kora / nora / noya / koya / koranan

    那個

    ko~uraan / ko~ura / no~ura / no~uja / ko~uja / ko~uranan

    出處

    句型(高中)

  10. ra / ira / itira

    那裡

    ra / ira / itira

    出處

    句型(高中)

  11. I cowaay ko kodafes namo?

    你們的番石榴在哪裡?

    i ʦo~uwaaj ko~u ko~uɬafəs namo~u?

    出處

    句型(高中)

  12. kaadada (kaadad no fongoh)

    痛(如頭痛)

    kaaɬaɬa (kaaɬaɬ no~u fo~uŋo~uħ)

    出處

    句型(高中)

  13. kafa^det (kafa^detan no romiad)

    炎熱

    kafaʔɬət (kafaʔɬətan no~u ro~umiaɬ)

    出處

    句型(高中)

  14. kasi^naw / kaki^tec

    kasiʔnaw / kakiʔtəʦ

    出處

    句型(高中)

  15. kalipahak / kaacang

    快樂

    kaɾipaħak / kaaʦaŋ

    出處

    句型(高中)