臺灣本土語言

第 3 課

播放速度
  1. O kohetingay ko posi iso? Hai, o kohetingay ko posi ako.

    你的貓是黑色的嗎?是/對,我的貓是黑色的。

    o~u ko~uħətiŋaj ko~u po~usi iso~u? ħai, o~u ko~uħətiŋaj ko~u po~usi ako~u.

    出處

    句型(高中)

  2. O kahengangay ko riko' ningra? Caay, o kohecalay ko riko' ningra.

    她的衣服是紅色的嗎?不,她的衣服是白色的。

    o~u kaħəŋaŋaj ko~u riko~uʡ niŋra? ʦaaj, o~u ko~uħəʦaɾaj ko~u riko~uʡ niŋra.

    出處

    句型(高中)

  3. Kakaya'ko fokes iso? Caay, kamoko' ko fokes ako.

    你的頭髮很長嗎?不,我的頭髮很短。

    kakajaʡko~u fo~ukəs iso~u? ʦaaj, kamo~uko~uʡ ko~u fo~ukəs ako~u.

    出處

    句型(高中)

  4. Malalok kora a tamdaw? Caay, matoka cingra.

    那個人很勤勞嗎?不,他很懶惰。

    maɾaɾo~uk ko~ura a tamɬ~ɮaw? ʦaaj, mato~uka ʦiŋra.

    出處

    句型(高中)

  5. Fangcal nengnengen ko tilo ni Idek? Hai, tadafangcal nengnengen ko tilo ni Idek.

    彩虹好看嗎?是/對,彩虹非常好看。

    faŋʦaɾ nəŋnəŋən ko~u tiɾo~u ni iɬ~ɮək? ħai, taɬ~ɮafaŋʦaɾ nəŋnəŋən ko~u tiɾo~u ni iɬ~ɮək.

    出處

    句型(高中)

  6. Fangcal ko romi'ad anini? Tati'ih, ma'oraday i matini.

    今天天氣好嗎?不,正在下雨。

    faŋʦaɾ ko~u ro~umiʡaɬ~ɮ anini? tatiʡiħ, maʡo~uraɬ~ɮaj i matini.

    出處

    句型(高中)

  7. Fa'edet ko romi'ad anini? Caay, si'enaw ko romi'ad anini.

    今天熱嗎?不,今天很冷。

    faʡəɬ~ɮət ko~u ro~umiʡaɬ~ɮ anini? ʦaaj, siʡənaw ko~u ro~umiʡaɬ~ɮ anini.

    出處

    句型(高中)

  8. Katomireng! Mita'ong! Nga'ay ho singsi!

    起立! 敬禮!(班長說)老師好!(全班說)

    kato~umirəŋ! mitaʡo~uŋ! ŋaʡaj ħo~u siŋsi!

    出處

    句型(高中)

  9. Aka ka apac!

    別遲到!

    aka ka apaʦ!

    出處

    句型(高中)

  10. Icowa ko ekong ako?

    我的貓頭鷹在哪裡?

    iʦo~uwa ko~u əko~uŋ ako~u?

    出處

    句型(高中)

  11. Icowa ko tamorak iso?

    你的南瓜在哪裡?

    iʦo~uwa ko~u tamo~urak iso~u?

    出處

    句型(高中)

  12. Icowa ko tefos namo?

    你們的甘蔗在哪裡?

    iʦo~uwa ko~u təfo~us namo~u?

    出處

    句型(高中)

  13. Icowa ko kiyafes namo?

    你們的番石榴在哪裡?

    iʦo~uwa ko~u kijafəs namo~u?

    出處

    句型(高中)

  14. kasi'enaw / ki'etec

    kasiʡənaw / kiʡətəʦ

    出處

    句型(高中)

  15. kamamang

    kamamaŋ

    出處

    句型(高中)