臺灣本土語言

第 15 課

播放速度
  1. babaweq i yaya' su' quw? ini', irarawq i yaya' muw.

    你媽媽很高嗎?不,我媽媽很矮。

    βaβaweq i jajaʔ s~ɕuʔ quw? iniʔ, irarawq i jajaʔ muw.

    出處

    句型(高中)

  2. qanarux ku abag na tunux su' quw? ini', isiting ku abag na tunux muw.

    你的頭髮很長嗎?不,我的頭髮很短。

    qanarux ku aβaɣ na tunux s~ɕuʔ quw? iniʔ, is~ɕitiŋ ku aβaɣ na tunux muw.

    出處

    句型(高中)

  3. makarux ku suquleq haca quw? ini', masapeq ku suquleq haca.

    那個人很勤勞嗎?不,他很懶惰。

    makarux ku s~ɕuquleq ħaʦ~ʨa quw? iniʔ, mas~ɕapeq ku s~ɕuquleq ħaʦ~ʨa.

    出處

    句型(高中)

  4. samsum la quw? uwal ga, mubaq a wagi' la.

    天黑了嗎?是/對,太陽下山了!

    s~ɕams~ɕum la quw? uwal ɣa, muβaq a waɣiʔ la.

    出處

    句型(高中)

  5. mitaal cu tieyns' karariax i nha' quw? uwal ga, mitaal cu tieyns' karariax nha'.

    他們天天看電視嗎?是/對,他們天天看電視。

    mitaal ʦ~ʨu tiejns~ɕʔ karariax i nħaʔ quw? uwal ɣa, mitaal ʦ~ʨu tiejns~ɕʔ karariax nħaʔ.

    出處

    句型(高中)

  6. pasirux! tubun han! sinsi' lawkah su'!

    起立! 敬禮!(班長說)老師好!(全班說)

    pas~ɕirux! tuβun ħan! s~ɕins~ɕiʔ lawkaħ s~ɕuʔ!

    出處

    句型(高中)

  7. kaal cumama'!

    請說(說說看)!

    kaal ʦ~ʨumamaʔ!

    出處

    句型(高中)

  8. gawahani cami han, aki'! uwal, uniyal kuwing la!

    祖母,請開門!(較客氣之說法)好! 來了!

    ɣawaħani ʦ~ʨami ħan, akiʔ! uwal, unijal kuwiŋ la!

    出處

    句型(高中)

  9. yaniy

    那個

    janij

    出處

    句型(高中)

  10. kiya a cayi' su' quw?

    你有芋頭嗎?

    kija a ʦ~ʨajiʔ s~ɕuʔ quw?

    出處

    句型(高中)

  11. kiya inu' ku puk muw?

    我的貓頭鷹在哪裡?

    kija inuʔ ku puk muw?

    出處

    句型(高中)

  12. kiya inu' ku tigubu' mamuw?

    你們的甘蔗在哪裡?

    kija inuʔ ku tiɣuβuʔ mamuw?

    出處

    句型(高中)

  13. kiya inu' ku qapuwa mamuw?

    你們的番石榴在哪裡?

    kija inuʔ ku qapuwa mamuw?

    出處

    句型(高中)

  14. puuk ku haca quw? iqat, iqat i puuk ku haca!

    那是貓頭鷹嗎?不,那不是貓頭鷹。

    puuk ku ħaʦ~ʨa quw? iqat, iqat i puuk ku ħaʦ~ʨa!

    出處

    句型(高中)

  15. imuleq ku tahunakan haca quw? ini', ini' kaimuleq ku tahunakan haca.

    那張椅子很重嗎?不,那張椅子不重。

    imuleq ku taħunakan ħaʦ~ʨa quw? iniʔ, iniʔ kaimuleq ku taħunakan ħaʦ~ʨa.

    出處

    句型(高中)