臺灣本土語言

NA

語料中 5 次

播放速度
  1. suoyi tiku hani la ga ini' paska' kahavag na'aring kia ini' paska' ku kai'ta' ka itaal ru.

    所以現在大家彼此都不同了.自從那時候泰雅族的語言就都彼此不相像了.

    逐詞素

    na'-aring:na'(NA) + aring(start)

  2. ru' tiku sami ka mavatu'an hani hiya' ga na'aring sami i kia muwah ru ukas vay naniqun.

    而我們在Mavatu'an這裡,自從我們來了之後就真的都沒有食物.

    逐詞素

    na-'aring:na(NA) + 'aring(start)

  3. tiku pa panaqali' su qali' na kahuniq ka tatimu' rakus ga isamama'ah tikay la ga yani a timu' ru kitku pring ga vuwaynia' ga alan su timu'.

    樹皮如果有鹹味,像是樟樹,如果有點酸酸的,那個就當作鹽巴.羅氏鹽膚木的果實也拿來當作鹽巴.

    逐詞素

    pa-na-qali':pa(PA) + na(NA) + qali'(bark)