臺灣本土語言

高頻詞 2351–2400

播放速度

  1. nipusʉ'ʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

  2. arisikio

    這個詞還沒有單獨的錄音

  3. niimara

    這個詞還沒有單獨的錄音

  4. pariin

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    apaco'e nuu maciciin taniarʉ ia 'ehikia pipiniing kamanʉng pusiam mari ʉ marivuvuarʉ ha pusiam sii tia pariin.

    不論太陽多熱,我還是在外面處理稻米,不斷地翻攪,因為要曬乾.

  5. macaraini

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    macaraini

    可憐;值得憐憫

  6. patisa'ʉn

    這個詞還沒有單獨的錄音

  7. posoo'uma

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tia posoo'uma kan posoo'uma kan po'o takukingti 'utini.

    那個簸箕裡刺將要滿了.

  8. rumaringee

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    moku 'inia rumaringee pusuringee ikua vutun.

    我就套了山鹿.

  9. sumasupiin

    這個詞還沒有單獨的錄音

  10. sʉpʉroon

    這個詞還沒有單獨的錄音

  11. maritapasaa

    這個詞還沒有單獨的錄音

  12. mokusaa

    這個詞還沒有單獨的錄音

  13. upuco

    這個詞還沒有單獨的錄音

  14. ra'arua

    拉阿魯哇

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'esi kani to'unaa Ra'arua sua "sarunai", nguai sua 'esi akini Namasia kisaa "Raunungsii".

    而「公的」在拉阿魯哇族所住的地方,也就是那瑪夏區的隔鄰所稱的「荖 濃溪」.

  15. cumacʉ'ʉrain

    這個詞還沒有單獨的錄音

  16. masakʉnaa

    這個詞還沒有單獨的錄音

  17. nikamanumanu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    koo miaranau nikamanumanu 'a'ai sarunai.

    過沒多久就生出男嬰.

  18. nipoiri

    這個詞還沒有單獨的錄音

  19. nancʉsiensii

    文字

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'esi masini tamna niaritapasaa 'ʉnai ia, 'una niarupaca Nakasayana tamna sinatʉ "Nancʉsiensii" kisʉʉn.

    在現代的地圖裡,這個溪流用中文標示為「楠梓仙溪」.

  20. niatumuru

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'esi na aracan nungnung Tipurake, masiraru 'una kani 'inia niatumuru canumu.

    在靠近地布拉蓋溪附近,那裡原本有一深潭.

  21. umanguru

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    umanguru cau.

    人們逃走.

  22. musutavʉrʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    musutavʉrʉ u'ungu in.

    牠的角被水浸泡了.

  23. acecu

    已經

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    acecu

    去了;走了

  24. umi

    烏梅

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    masini, sua umi ia, 'acuu nipu'aa.

    現在,烏梅已經賣掉了.

  25. takitutura

    TAKI-教-A

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'akuni kita pokarikari. 'esi tumatuturu kitana takitutura.

    我們不要說話,老師在教我們 .

  26. sanapisapi

    木片

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    campe tia rumariu'u, niriu'u kee ucani sanapisapi.

    才剛要撈魚, 撈到一個木片.

  27. muaca

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nimuringaiin ci ia, muaca cu taru'an ni.

    如果陷阱已套中了,他們就會走去他們的工寮.

  28. 'apacangcangarʉʉn

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    vanai tia 'apacangcangarʉʉn Pi'i, tia paracani Pani nukai 'utori.

    因下雨路滑,所以我滑倒了.

  29. kakia

    KAKIA

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sua piacapa kisʉʉn ia noo kakia pu'a namanamarʉ sua piacapa ia tekita kamanʉng takacicin kapani.

    如果我們沒有在平地買的話,釣竿我們要從桂竹那裏自己做.

  30. kumiri

    主焦.綁

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mata tepikia pu'a narupu pu'a 'uracʉ kumiri na sua tai Uh.

    另外我們還要買魚鉤, 買魚絲, 栓在...

  31. 'aci

    河流匯集處

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sua pinarupu misee ia mokusakia na 'aci.

    講到釣魚,我們去河流的交匯處.

  32. caniava

    假如

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    necʉre sua 'aci kisʉʉn ia caniava noo pomiri'in sua cakʉran.

    如果河水滿起來了…

  33. masi

    說

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    imo sua po'ʉ'ʉna makai masi kanakanavu sua pinarupu misee ia ka'an tavarʉ'ʉ sua sipinarupu ia ka'an tavarʉ'ʉ pomuamuarʉ.

    所以用卡那卡那富語講釣魚的故事呢,如果不會釣魚的話,就不能隨便講.

  34. 'ancu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ruma'esici 'inia vutukuru ia 'ancu arikʉnʉʉn sii mecun sua kapani mecun sua vutukuru.

    魚咬到 他的話,拉不動了,因為竹子很重,魚 很重.

  35. miseekia

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    marisusunukia ioo miseekia noo nimarinarupucikia sua vutukuru.

    當我們吊上魚的時候,我們就會呼喊耶~~.

  36. teen

    TEEN

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mataa noo teen 'uturu sua kari ia tepaku po'ocungun ia sua.

    如果要講三段話,我還要接下去 .

  37. tepaku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mataa noo teen 'uturu sua kari ia tepaku po'ocungun ia sua.

    如果要講三段話,我還要接下去 .

  38. ka'ankim

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    imo sua ikim Kanakanavu ia ka'ankim pa'apopang.

    所以我們卡族人不會隨便.

  39. hua

    主格

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    makai karinome makasi hua ramucin.

    他的手這樣子像穿山甲.

  40. cocanum

    FIL

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mataa 'esi manguru mataa ta tacau uh nimatapari'i na ʉncoo ah 'iti'itan matapari'i na ʉncoo cocanum.

    以及 跟狗一起逃跑,掉落在懸崖、掉落在水源區.

  41. pue'i

    回去.主焦

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ʉ mesua ia tecu eh pue'i paca'e nia nguain tamna tak takarura tecu uh tia pue'i uh tanasa.

    那時,他要回家,他就抓了他的青蛙回家.

  42. toomaru

    簸箕

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    XXXX makahuacu mara kan toomarU umara kan toomarU tia takukingti.

    他拿簸箕要拔刺.

  43. cacana

    長度

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    makasia mamia cacana.

    長度只有這樣.

  44. tavaru'u

    知道

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    necU'Ure iiku mahin cuma Mu'u mahin ia caniava kaisisikita cakUrU mikoon misee ia 'akia tavarU'U 'akiakita tavarU'U pokarikari.

    你看,我Mu'u叔叔現在,比如說我們在聚會所祭祀米貢,我們沒有人會說 .

  45. neci'ire

    你看

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    neci'ire natecu 'ecuku mamUmUUkU mahin.

    你看,我原本要......,我現在已經不知所措了.

  46. uncoo

    DM

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'una KAN 'esi ngUngUcara sholin uncoo itUn tatia 'inia 'una nimakarikari.

    在小林的上面,大懸崖區那邊,據說曾經有過討論.

  47. makasuaci

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sii mia makasua makasuaci ia nimoon UU 'una sua pakasia nimoon kan ngaca'U to'omaan nipukingti 'esi kan nia uncoo nimukUru kan pangarU.

    因為當那樣之後,曾經有閩南人在刺竹的根部那裡握著矛.

  48. iovutucu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    iovutucu pakisia iovutucu 'oria iovutucu ripun arivarivarivari kan to'onaamita.

    閩南人進來 平埔族也來了 日本人來了.據說我們所住的地方一直在移動著.

  49. 'ecikia

    我就

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tassa marangcikimi cucuru 'ecikia mamia kan aka paira maa cʉpʉngaku si tecikiae kusa makenanu?

    我們兩個都老了,我經常一直很難過.我究竟該怎麼辦呢?

  50. misaaku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    necire kusa tia cumacʉ'ʉra mamanu misaaku mamia pacʉpʉcʉpʉng.

    我一直在想,究竟誰要看顧我的小孩.