第 27 課
-
qa nengian na anem na sewaRiay, yau tazusa na baqibai meRaibun nengi ti anem na, maitis imi mai qainunung qaya.
爲了讓出海的族人安心，有祖靈保佑，心靈有所寄託，我們也不敢不遵守。
qa nəŋian na anəm na səwaʁiaj, jau taz~rusa na βaqiβai məʁaiβun nəŋi ti anəm na, maitis imi mai qainunuŋ qaja.
出處生活會話
-
yau kizaya, tayal, teluku, seediq, thau, bunun, lukay, puyuma, paiwan, yami, tsuu, kebalan, sakizaya, saysiyat.
有阿美族、泰雅族、太魯閣族、賽德克族、邵族、布農族、魯凱族、卑南族、排灣族、達悟族、鄒族、噶瑪蘭族、撒奇萊雅 族、賽夏族。
jau kiz~raja, tajar, təruku, səəɮiq, thau, βunun, rukaj, pujuma, paiwan, jami, tsuu, kəβaran, sakiz~raja, sajsijat.
出處生活會話
-
maini lazat mai ta lawlawan ta ay?
哪一族不在本島？
maini raz~rat mai ta rawrawan ta aj?
出處生活會話
-
tiatiana lazatay nitulisan zais na?
有紋面的是哪些族群？
tiatiana raz~rataj niturisan z~rais na?
出處生活會話
-
Ruqap na zapan
腳掌
ʁuqap na z~rapan
出處學習詞表
-
lubas na kasa
豆芽
ruβas na kasa
出處學習詞表
-
dihib/ deqi
洞穴
ɮihiβ/ ɮəqi
出處學習詞表
-
nitapan melanay
土堆
nitapan məranaj
出處學習詞表
-
tibay
肚兜
tiβaj
出處學習詞表
-
qelizen na qeRiw
苧麻線
qəriz~rən na qəʁiw
出處學習詞表
-
kemutkut
挖掘
kəmutkut
出處學習詞表
-
pematez
按住
pəmatəz~r
出處學習詞表
-
temupaq
剝(花生；豆類)
təmupaq
出處學習詞表