小舌音 q、R：中文完全沒有的發音位置

噶瑪蘭語有兩個小舌音，發音位置比舌根（k、ng）還要後面 —— 舌根往喉嚨方向再退，抵住小舌：

・q ＝ 清塞音，跟 k 是不同的音，會區別意義：takan「桌子」／taqan「柱子」
・R ＝ 濁擦音（同樣位置但摩擦、聲帶振動），有點像法語的 r

⚠️ R 一律大寫，那是獨立的字母，不是普通的 r（噶瑪蘭語沒有小寫 r）。

R 在詞尾常清化成 [χ]：qawpiR「地瓜」有人念 [qawpiχ]，兩種都可以。