高頻詞 2301–2350
-
metung
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qumnut dedan tibuqana na zengzeng nazau ay lazat metung, mala tu qatis na 'daq mai nipatazuqan ay metazuq qawka.
上天會懲罰這種人被雷電打死，所以要拿別人剩下沒種的秧苗才可以
-
tuqusan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nengi ta semangi tu sepawan mala ita tu Raq, dadas, bila', usiq tebaku, sepawan ta ta tuqusan na pispis sikawman ta
準備一瓶酒、檳榔及葉子、煙一根，放在走廊的角落
-
kisaizan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句azu sitaRaw tu mai nengi paisingan semangi ti tu kisaizan masang kebalan. ta qenabinusan yau tazusa matatapun timaitan.
如果得了不知名的傳染病會舉行除瘟祭祈福儀式，必須祈求噶瑪蘭族的神靈來協助女祭司施法，靈魂在日常生活中無所不在
-
mesunuq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nayau lazat na kebalan melizaq mezaki tu zanum qemizuwan, pataz muzan gilan ilibeng melanay na ay mesunuq ti,
因為噶瑪蘭族喜歡鄰水居住，宜蘭常下雨有的土地低變成濕地
-
nizametan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ubaRat ay nani tenayan, yau qaya paRitan ta tenayan eRed menukub senizas na, nizametan tu isam uu tenayan lineng na,
粗大的竹子作為橫樑，搭蓋的架子上再鋪蓋茅草，用蘆葦莖或竹子編製牆面
-
satananan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句masang masang yau usiq pennu, zaqisan na baRqian matiw salawlaw, simqena ya lawlaw qaqelizaqan, kalingun ti baRqian tu satananan.
從前從前有一隻海龜，老爺爺爬上海龜的背上，到一個島上，島上太美了，忘了時間回家
-
qasatawaran
這個詞還沒有單獨的錄音
例句padames temuzus tu tangi ay sunsunis na kebalan, Raynguan na ti yau waway na kebalan melilin, seRai naqunian ta melilin, qasatawaRan ay qanmetan.
甚至到近代的噶瑪蘭族的年輕人，根本不知道有palilin這個儀式，及進行儀式的步驟細節，以及該注意禁忌
-
tubanturabi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tangi ta damuan na kebalan mazemun pama lazat na kebalan melilin tu palilin na kebalan, melilin nani yau ta tubantuRabi maipama temuku telaquq (taquq).
目前噶瑪蘭部落裡還很多噶瑪蘭人在舉行的palilin的祭祖儀式，祭祖時間是在晚上十點到十二點之間舉行
-
lalikid
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qataban yau a lazat nani lalikid zin na qaya, satasawan qakelisa qatabanan, qalizaqan ay palanan na lazat na kebalan deddan zau,
豐年祭qataban也有人說melalikid，一年一度的豐年祭，是噶瑪蘭族人最期待的一個祭儀
-
menutuz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ta tuRuz menutuz simkawit ay nani suasuani ay tasaw na tazungan, muman nani baibedan ti kemuliseng simkawit, yau paqenanem Runanay patengaban satezay, saladaw satezay meniz salekiaw ay lazat,
女生銜接在男生後面，是由幼童階級到老婦人圍成大圓圈，有一位領唱者，所有的人答唱
-
paseniwan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Raqana semangian tu metaRaw, paseniwan, pasepi, kisaiz uu paqiRi, semangsangi sepawan tu waway na temunuR, nizu metiyu qemazaw tu qakelawkawayan sepawan,
所以在舉行亡魂祭、疾病的治療、除瘟祭或建造、製作前的祈福儀式等，都是由女祭司擔任主持儀式的工作
-
pasepi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Raqana semangian tu metaRaw, paseniwan, pasepi, kisaiz uu paqiRi, semangsangi sepawan tu waway na temunuR, nizu metiyu qemazaw tu qakelawkawayan sepawan,
所以在舉行亡魂祭、疾病的治療、除瘟祭或建造、製作前的祈福儀式等，都是由女祭司擔任主持儀式的工作
-
temanem
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"patuRqan" nani yau ta temanem tu mepatay ay ti ta temawaRan na patuRqan ti,
＂亡魂祭＂通常是往生者出殯的第二天舉行
-
zazaman
這個詞還沒有單獨的錄音
例句azu yau ta qatian naququni mepatay ti, uu qutanem yau utuz, uu zazaman na banged, tazusa na mepatayay muRetut pasasani ti meRaRiw,
而在外遇難死亡的非自然死亡者，或是在出殯前，發生地震或暴風雨的狀況時，會使亡者的靈魂因為受到驚嚇而有四處遊蕩逃竄的情形
-
qanamu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"taytay ika ya bawa' yau manubi tu lanem, taytay ika ya uRu na bukasan na lain, qanamu qunayan sayza ya newazing na anem na."
＂看呀！看呀！那條船跟雲比賽。看呀！看呀！船的頭被海浪覆蓋。又能怎麼辦呢！很無奈，心裡只想著為了家人的生活。＂
-
baybais
這個詞還沒有單獨的錄音
例句saqazusa nani masang ay sudad na satezayan seRai masang ay baybais na satezayan, usa zana sepawan ay satezayan, yau "miumiu sinawali, melina, masawa, Raybaut".
第二種是傳統歌詞和曲調演唱的非儀式歌謠，有＂慶豐年、搖籃歌、打仗、捕魚歌＂
-
qaylekuzun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ta satezayan na sunis yau "qaylekuzun, pennu seRai baRqian", utanima sudad na simunang qatawan ay satezayan.
兒童歌謠有＂採野菜、海龜與爺爺＂，詞句不多很輕鬆又俏皮的歌
-
qatawan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ta satezayan na sunis yau "qaylekuzun, pennu seRai baRqian", utanima sudad na simunang qatawan ay satezayan.
兒童歌謠有＂採野菜、海龜與爺爺＂，詞句不多很輕鬆又俏皮的歌
-
sasanuan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ta senangian na kebalan tu qenaliman, munna sasanuan tazian nani mezamet seRai tumnun.
噶瑪蘭的工藝製作，首先要提到的是編織
-
libun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sasalawan paRin ay pani, palin, libun; balis ay nani matutumis, senaRabis ay, senubungan naququni ay Ribang.
獵具中木製的弓箭、柄、鞘及鐵製的尖器、刀形器、矛鏃等
-
bangas
這個詞還沒有單獨的錄音
例句masang ay bawa' na kebalan nani tuk bawa', tangi yau pama ta liwliwse'an ay saquR, belanu, qasup nizu nengi sangian tu tuk bawa', bangas seRai lintun nengi sangian tu peluna.
噶瑪蘭所用的傳統獨木舟，今日仍留存在流流社的茄苳、黃槿、大葉山欖皆可製舟，而苦楝、榕樹皆可製槳
-
turangan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句zau wanma nangan ma, tangi yau lazat tuRangan na tu uRu nangan na kisasa.
而這只是名字的一部份，現在有的還加上姓氏來做區分
-
tengured
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tenguRed
額頭
-
sisu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sisu
乳房
-
betis
這個詞還沒有單獨的錄音
例句betis
小腿肚
-
tatas
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tatas
關節
-
qedqedan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qedqedan
腋窩
-
merapuq
這個詞還沒有單獨的錄音
例句meRapuq
腎臟
-
langaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句langaw
蒼蠅
-
pakuz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pakuz
翅膀
-
engu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句engu
鵝
-
bibing
這個詞還沒有單獨的錄音
例句bibing
眼鏡蛇
-
nunay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nunay
竹筍
-
kaw
感嘆
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kaw
鉤子
-
ninir
這個詞還沒有單獨的錄音
例句niniR
篩子
-
ibu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ibu
炭灰
-
qadud
這個詞還沒有單獨的錄音
例句qadud
湯匙
-
paiz
這個詞還沒有單獨的錄音
例句paiz
扇子
-
ingruan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ingRuan
枕頭
-
nitapan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nitapan melanay
土堆
-
purur
這個詞還沒有單獨的錄音
例句puRuR
草原
-
zukatan
這個詞還沒有單獨的錄音
例句zukatan na sezang
日出
-
pappay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pappay
工寮
-
suku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句suku
倉庫
-
tibay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tibay
肚兜
-
balun
這個詞還沒有單獨的錄音
例句balun
腰帶
-
silit
這個詞還沒有單獨的錄音
例句silit
毛線
-
waneng
這個詞還沒有單獨的錄音
例句waneng
糖
-
meluku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句meluku
彎腰
-
bilbil
這個詞還沒有單獨的錄音
例句bilbil
發抖