第 13 課
-
tjevutanga quljivangeraw.
彩虹出來了！
ʦəvutaŋa quʎivaŋəraw.
出處句型（高中）
-
venalianga!
颱風來了！
vənaɭiaŋa!
出處句型（高中）
-
mapida mun a taqumaqanan? maljeunem umen a taqumaqanan.
你們家有幾個人？我們家有六個人。
mapida mun a taqumaqanan? maʎəunəm umən a taqumaqanan.
出處句型（高中）
-
pida milingan a su sipaceged nu kadjamadjaman? paceged aken nu unem a milingan nu kadjamadjaman.
你早上幾點鐘起床？我早上六點鐘起床。
pida miɭiŋan a su sipaʦəgəd nu kaɉamaɉaman? paʦəgəd akən nu unəm a miɭiŋan nu kaɉamaɉaman.
出處句型（高中）
-
na mainu tiamadju katiaw? na vaik a paljilji tjai vuvu tiamadju katiaw.
他們昨天去哪裡？他們昨天去拜訪祖父。
na mainu tiamaɉu katiaw? na vaik a paʎiʎi ʦai vuvu tiamaɉu katiaw.
出處句型（高中）
-
nisun a vuljangaw azua? ini, ikaniaken azua vuljangaw.
那些是你的花嗎？不是，那些不是我的花。
nisun a vuʎaŋaw azua? ini, ikaniakən azua vuʎaŋaw.
出處句型（高中）
-
qucengecengel a su ngiaw? ui, qucengecengel a ku ngiaw.
你的貓是黑色的嗎？是/對，我的貓是黑色的。
quʦəŋəʦəŋəɭ a su ŋiaw? ui, quʦəŋəʦəŋəɭ a ku ŋiaw.
出處句型（高中）
-
madraudarawanga tjemalupung timadju.
她忘了戴帽子。
maɖaudarawaŋa ʦəmaɭupuŋ timaɉu.
出處句型（高中）
-
mavelaqut cu a kakedrian.
這個小孩很懶惰。
mavəɭaqut ʦu a kakəɖian.
出處句型（高中）
-
rupenayuanan sun?
你常常說族語嗎？
rupənajuanan sun?
出處句型（高中）
-
situ aken. a ku gakku i dudut ta ku umaq. ljemita ta qadaw aken a djemavac a sema gakku, a djemavac a matjumaq uta. tjaljiqaca a nia gakku, tjuruvu a situ, tjuruvu a sinsi uta. bulay aravac a nia sinsi, maciuciur amen a kitilu, maciuciur amen a semenay uta. ru penayuanan amen, tjengelay aravac aken ta ku gakku. ljemita ta qadaw amen a kitulu, a semenay uta, ru penayuanan amen. tjengelay aravac aken ta ku gakku.
我是學生。 我的家在我的學校附近。 我天天走路去學校，也走路回家。 我們的學校很大，有很多學生，也有很多老師。 我們的老師都很好。 他們天天和我們一起讀書，也一起唱歌。 我們常常說族語。 我非常喜歡我的學校。
situ akən. a ku gakku i dudut ta ku umaq. ʎəmita ta qadaw akən a ɉəmavaʦ a səma gakku, a ɉəmavaʦ a maʦumaq uta. ʦaʎiqaʦa a nia gakku, ʦuruvu a situ, ʦuruvu a sinsi uta. buɭaj aravaʦ a nia sinsi, maʦiuʦiur amən a kitiɭu, maʦiuʦiur amən a səmənaj uta. ru pənajuanan amən, ʦəŋəɭaj aravaʦ akən ta ku gakku. ʎəmita ta qadaw amən a kituɭu, a səmənaj uta, ru pənajuanan amən. ʦəŋəɭaj aravaʦ akən ta ku gakku.
出處句型（高中）
-
qunuqunu
男孩
qunuqunu
出處句型（高中）
-
kumi
女孩
kumi
出處句型（高中）
-
saljeljeng
女子名
saʎəʎəŋ
出處句型（高中）
-
drusa a pulu' katu sepatj
二十四
ɖusa a puɭuʔ katu səpaʦ
出處句型（高中）