排灣語・發音

每個字母怎麼發、跟中文哪個音接近、常犯什麼錯，依《臺灣南島語言叢書》各語第二章撰寫；例詞取自語料並配真人錄音

• 先讀這個 排灣語發音的重點 0 條
• p 輔音・雙唇・清塞音（不送氣）｜像ㄅ，不是ㄆ 3 條
• t 輔音・舌尖／齒齦・清塞音（不送氣）｜像ㄉ，不是ㄊ 3 條
• tj 輔音・硬顎・清塞音（不送氣）｜中文沒有這個音 3 條
• k 輔音・舌根／軟顎・清塞音（不送氣）｜像ㄍ，不是ㄎ 3 條
• ’ 輔音・喉頭・清塞音｜中文沒有對應的注音符號 3 條
• b 輔音・雙唇・**濁**塞音｜中文沒有 3 條
• d 輔音・舌尖／齒齦・**濁**塞音｜中文沒有 3 條
• dj 輔音・硬顎・**濁**塞音｜中文沒有 3 條
• dr 輔音・捲舌・**濁**塞音｜中文沒有 3 條
• g 輔音・舌根／軟顎・**濁**塞音｜中文沒有 3 條
• s 輔音・舌尖／齒齦・清擦音｜像ㄙ 3 條
• h 輔音・喉・清擦音｜像ㄏ 3 條
• v 輔音・唇齒・**濁**擦音｜中文沒有 3 條
• z 輔音・唇齒・**濁**擦音｜中文沒有 3 條
• q 輔音・咽部・**濁**擦音｜中文沒有 3 條
• c 輔音・舌尖・清塞擦音｜近似ㄗ或ㄘ 3 條
• m 輔音・雙唇・鼻音｜像ㄇ 3 條
• n 輔音・舌尖／齒齦・鼻音｜像ㄋ 3 條
• ng 輔音・舌根／軟顎・鼻音｜注音沒有單獨的符號 3 條
• lj 輔音・齒間（來義方言）・邊音｜接近ㄌ 3 條
• r 輔音・舌尖・顫音｜發音部位接近ㄖ 3 條
• l 輔音・舌尖・閃音｜中文沒有 3 條
• w 輔音・軟顎（圓唇）・滑音｜像ㄨ當聲母 3 條
• y 輔音・硬顎（展唇）・滑音｜像ㄧ當聲母 3 條
• i 元音｜像ㄧ 3 條
• u 元音｜像ㄨ 3 條
• a 元音｜像ㄚ 3 條
• e 元音｜近似ㄜ 3 條
• 清濁對立是排灣語的核心 音韻規則 0 條
• u 受鄰近喉部音影響會變 [o] 音韻規則 0 條
• 方言差異：c 與 lj 音韻規則 0 條