臺灣本土語言

第 9 課

播放速度
  1. adri raranaki.

    別浪費!

    aɖi raranaki.

    出處

    句型(高中)

  2. emu, tratruwalri driya! aiwa! maylralra ku lra!

    祖母,請開門!(較客氣之說法)好! 來了!

    əmu, ʈaʈuwaɭri ɖija! aiwa! majɭraɭra ku ɭra!

    出處

    句型(高中)

  3. idru / idrunu

    那個

    iɖu / iɖunu

    出處

    句型(高中)

  4. ulraya ku tabilraelra a saya.

    我有一隻青蛙。

    uɭraja ku tabiɭraəɭra a saja.

    出處

    句型(高中)

  5. ulraya isuwa ku lreu?

    我的貓頭鷹在哪裡?

    uɭraja isuwa ku ɭrəu?

    出處

    句型(高中)

  6. ulraya isuwa mu asepan?

    你們的甘蔗在哪裡?

    uɭraja isuwa mu asəpan?

    出處

    句型(高中)

  7. ulraya isuwa mu kulriyabes?

    你們的番石榴在哪裡?

    uɭraja isuwa mu kuɭrijabəs?

    出處

    句型(高中)

  8. saygu semenay idru na walrak? adri, adri saygu semenay taytaw.

    那個孩子會唱歌嗎?不,他不會唱歌。

    sajgu səmənaj iɖu na waɭrak? aɖi, aɖi sajgu səmənaj tajtaw.

    出處

    句型(高中)

  9. adri kaabalu muruma malabi! malradram ku lra!

    別忘記回來吃晚飯喔!我知道了!

    aɖi kaabaɭu muruma maɭabi! maɭraɖam ku ɭra!

    出處

    句型(高中)

  10. benabase ku.

    我正在洗衣服。

    bənabasə ku.

    出處

    句型(高中)

  11. kirepanau kan temuetaw na babayan nadru na lralrak na mainayan garem.

    那些男孩子正在拜訪祖母。

    kirəpanau kan təmuətaw na babajan naɖu na ɭraɭrak na mainajan garəm.

    出處

    句型(高中)

  12. mariyaenup yu?

    你正在洗臉嗎?

    marijaənup ju?

    出處

    句型(高中)

  13. amanay idru? idru i, a papadraran.

    那是什麼?那是桌子。

    amanaj iɖu? iɖu i, a papaɖaran.

    出處

    句型(高中)

  14. auka yu isuwa andaman? auka ku kantu ruma kan mulri na babayan andaman.

    你明天要去哪裡?我明天要去祖母家。

    auka ju isuwa anðaman? auka ku kantu ruma kan muɭri na babajan anðaman.

    出處

    句型(高中)

  15. miyadruwa i bau na babayan? amelri, misasa i baelri na babayan aw misasa i baelri na mainayan.

    你有兩個姊姊嗎?不,我有一個姊姊一個哥哥。

    mijaɖuwa i bau na babajan? aməɭri, misasa i baəɭri na babajan aw misasa i baəɭri na mainajan.

    出處

    句型(高中)