斜格標記 kani／kana／za
斜格標記用在「主詞以外」的其他參與者身上。人稱專有名詞單數用 kani、複數用 kana；普通名詞限定用 kana、非限定用 za。
人稱專有名詞 單數＝kani；人稱專有名詞 複數＝kana；普通名詞 限定＝kana；普通名詞 非限定＝za
播放速度
-
ulra kani a.
在這裡。
uɮa kani a.
逐詞素Jianhe_Puyuma
-
mukuwa mi i henan mudadangiya kani mulri na ma'inay adaman kana wari.
昨天我們去山上拜訪阿公。
mukuwa mi i hənan muðaðaŋija kani muɮi na maʔ~ɦinaj aðaman kana wari.
逐詞素Jianhe_Puyuma
-
sayhu ku cumuri cemawcau kani nani.
我會畫我的媽媽（模樣）。
sajhu ku ʦumuri ʦəmawʦau kani nani.
逐詞素Jianhe_Puyuma
-
vaveray kani mumu nu 'emanan.
明天要送給阿嬤。
vavəraj kani mumu nu ʔ~ɦəmanan.
逐詞素Jianhe_Puyuma
-
maranger mi pakasemangal kani mumu.
我們希望讓祖母歡喜。
maraŋər mi pakasəmaŋal kani mumu.
逐詞素Jianhe_Puyuma
-
irayan, uniyan da maderu i kani, mawmau a tuwami.
抱歉，這裡沒有飯，只有麵。
irajan, unijan ða maðəru i kani, mawmau a tuwami.
逐詞素Jianhe_Puyuma