臺灣本土語言

第 18 課

播放速度
  1. kinadroway ka 'amwaini kosi'a? kinadroway ka amwa gako kosia.

    他們昨天去哪裡?他們昨天去學校。

    kinaɖowaj ka ʔamwaini kosiʔa? kinaɖowaj ka amwa gako kosia.

    出處

    句型(高中)

  2. tatavi mosoa nyani kidroway? 'ayini, singsili kini.

    他是你的叔叔嗎?不是,他是我的老師。

    tatavi mosoa njani kiɖowaj? ʔajini, siŋsili kini.

    出處

    句型(高中)

  3. 'iyakay nyani mosoa adrosa na abayane na kaka? 'ayini, 'iyakay nakoa asaseane na abayane na kaka si la 'ikay asaseane na sa'owalay na kaka.

    你有兩個姊姊嗎?不,我有一個姊姊一個哥哥。

    ʔijakaj njani mosoa aɖosa na abajanə na kaka? ʔajini, ʔijakaj nakoa asasəanə na abajanə na kaka si la ʔikaj asasəanə na saʔowalaj na kaka.

    出處

    句型(高中)

  4. payswili nyane kikay? e'e, payswiso kikay.

    這是我的錢嗎?是的,這是你的錢。

    pajswili njanə kikaj? əʔə, pajswiso kikaj.

    出處

    句型(高中)

  5. ngyawiso ka maycenga nyani? e'e, ngyawili ka maycenga.

    你的貓是黑色的嗎?是/對,我的貓是黑色的。

    ŋjawiso ka majʦəŋa njani? əʔə, ŋjawili ka majʦəŋa.

    出處

    句型(高中)

  6. akwani

    為什麼

    akwani

    出處

    句型(高中)

  7. pano myamini; yamini

    怎麼(做某事);如何(做某事)

    pano mjamini; jamini

    出處

    句型(高中)

  8. wathenay nyani kinadroway? 'ayini, wasolate kinadroway.

    他們在唱歌嗎?不是,他們在讀書。

    waθənaj njani kinaɖowaj? ʔajini, wasolatə kinaɖowaj.

    出處

    句型(高中)

  9. madalame nyani kinadroway valavalavaleke thenay? e'e, madalaame kinadroway thenay.

    那些孩子喜歡唱歌嗎?是,他們喜歡唱歌。

    madalamə njani kinaɖowaj valavalavaləkə θənaj? əʔə, madalaamə kinaɖowaj θənaj.

    出處

    句型(高中)

  10. manini acini ki takawngo nyane?

    他祖母叫甚麼名字?

    manini aʦini ki takawŋo njanə?

    出處

    句型(高中)

  11. nanini kidroway maa'odrange?

    那個老人是誰?

    nanini kiɖowaj maaʔoɖaŋə?

    出處

    句型(高中)

  12. kaki mosoa ka watapiyaninga na cavilini?

    你哥哥幾歲?

    kaki mosoa ka watapijaniŋa na ʦavilini?

    出處

    句型(高中)

  13. la'osayni kinadroway ka madraw.

    他們的朋友很多。

    laʔosajni kinaɖowaj ka maɖaw.

    出處

    句型(高中)

  14. nilani maangeca ka, doo myali o'elebe ta'avangane?

    如果雨停了,我可以開窗戶嗎?

    nilani maaŋəʦa ka, doo mjali oʔələbə taʔavaŋanə?

    出處

    句型(高中)

  15. tangoane kikay.

    這是鼻子。

    taŋoanə kikaj.

    出處

    句型(高中)