臺灣本土語言

第 23 課

播放速度
  1. twalrai soino kelra? twalra za ko 'olravinga / (saso'aza).

    你從哪裡來的?我從'olravinga來的。

    twaɭai soino kəɭa? twaɭa za ko ʔoɭaviŋa / (sasoʔaza).

    出處

    句型(高中)

  2. twalrai soino kelra ki vaiyana? twalra za ko naiyana ki vaiyana

    你今天從哪裡來的?我今天從家裡來的。

    twaɭai soino kəɭa ki vaijana? twaɭa za ko naijana ki vaijana

    出處

    句型(高中)

  3. bo'a'e ki anea kaivai? kaivai ka yainiya ka bo'a'e

    這是誰的羊?這是他的羊。

    boʔaʔə ki anəa kaivai? kaivai ka jainija ka boʔaʔə

    出處

    句型(高中)

  4. belrebelre kwani? maelra, ngodrangodro kwani

    那是香蕉嗎?不,那是玉米。

    bəɭəbəɭə kwani? maəɭa, ŋoɖaŋoɖo kwani

    出處

    句型(高中)

  5. kwani ka sinsi? maelra, 'ising kwani

    他是老師嗎?不,他是醫生。

    kwani ka sinsi? maəɭa, ʔisiŋ kwani

    出處

    句型(高中)

  6. ki'ing ki alriso ka direrelre? ini. 'olri'olri kai ki'ing ki alri mi ta

    她的衣服是紅色的嗎?不,她的衣服是白色的。

    kiʔiŋ ki aɭiso ka dirərəɭə? ini. ʔoɭiʔoɭi kai kiʔiŋ ki aɭi mi ta

    出處

    句型(高中)

  7. kai alono matelege? ini, kai alono malriya'ai

    那張椅子很重嗎?不,那張椅子很輕。

    kai alono matələgə? ini, kai alono maɭijaʔai

    出處

    句型(高中)

  8. kawai omase marahemetre? ini, kwani malangelang

    那個人很勤勞嗎?不,他很懶惰。

    kawai omasə marahəməʈə? ini, kwani malaŋəlaŋ

    出處

    句型(高中)

  9. mathariri lro celre so iniya balilrawlraw? eene, mathariri lro celra ko ina balilrawlraw

    彩虹好看嗎?是/對,彩虹非常好看。

    maθariri ɭo ʦəɭə so inija baliɭawɭaw? əənə, maθariri ɭo ʦəɭa ko ina baliɭawɭaw

    出處

    句型(高中)

  10. ko lrini lravavalrake yakai ki vaevaevang? eene, ko lrini lravavalreke yakai ki vaevaevang.

    那些孩子在玩耍嗎?是/對,那些孩子在玩耍。

    ko ɭini ɭavavaɭakə jakai ki vaəvaəvaŋ? əənə, ko ɭini ɭavavaɭəkə jakai ki vaəvaəvaŋ.

    出處

    句型(高中)

  11. wa odaodalre, wailroko so sa soko? eene, wailrokako sa soko.

    下雨了! 你帶著雨傘嗎?是/對,我帶著雨傘。

    wa odaodaɭə, waiɭoko so sa soko? əənə, waiɭokako sa soko.

    出處

    句型(高中)

  12. wa odaodalre? ini, lawnga kai vay.

    在下雨嗎?不,太陽出來了!

    wa odaodaɭə? ini, lawŋa kai vaj.

    出處

    句型(高中)

  13. maligilri so sinaw? eene, maligi lra ko sinaw.

    你會洗衣服嗎?會/對,我會洗衣服。

    maligiɭi so sinaw? əənə, maligi ɭa ko sinaw.

    出處

    句型(高中)

  14. amwamwa nomi tatakesikesiya kivaevang? eene, amwamwa nai tatakesikesiya kivavang.

    你們正要去學校玩耍嗎?是/對,我們正要去學校玩耍。

    amwamwa nomi tatakəsikəsija kivaəvaŋ? əənə, amwamwa nai tatakəsikəsija kivavaŋ.

    出處

    句型(高中)

  15. ki abilibililri.

    別遲到!

    ki abilibiliɭi.

    出處

    句型(高中)