臺灣本土語言

第 24 課

播放速度
  1. yakaino kai lroo lri?

    我的貓頭鷹在哪裡?

    jakaino kai ɭoo ɭi?

    出處

    句型(高中)

  2. yakaino kai cobos nomi?

    你們的甘蔗在哪裡?

    jakaino kai ʦobos nomi?

    出處

    句型(高中)

  3. yakaino kai korisi nomi?

    你們的番石榴在哪裡?

    jakaino kai korisi nomi?

    出處

    句型(高中)

  4. taw macamaca

    洗(如洗臉)

    taw maʦamaʦa

    出處

    句型(高中)

  5. macaem ki awlo

    痛(如頭痛)

    maʦaəm ki awlo

    出處

    句型(高中)

  6. 'atenga / 'atengatenga

    真的;非常

    ʔatəŋa / ʔatəŋatəŋa

    出處

    句型(高中)

  7. kai isiyo so mathangela? ini, kai isiyo lri kadro mathangelra.

    你的頭髮很長嗎?不,我的頭髮不長。

    kai isijo so maθaŋəla? ini, kai isijo ɭi kaɖo maθaŋəɭa.

    出處

    句型(高中)

  8. ko lrini twa thadalane ceelre ki tinse? ini, ko lrini kadro twa thadalane cecelre ki tinse.

    他們天天看電視嗎?不,他們沒有天天看電視。

    ko ɭini twa θadalanə ʦəəɭə ki tinsə? ini, ko ɭini kaɖo twa θadalanə ʦəʦəɭə ki tinsə.

    出處

    句型(高中)

  9. twathadalane nomi kelra ki kai tokwawbo? ini, kadrwa nai twthadalane kelra ki kai tokwawbo.

    你們天天來這裡吃晚餐嗎?不,我們沒有天天來這裡吃晚餐。

    twaθadalanə nomi kəɭa ki kai tokwawbo? ini, kaɖwa nai twθadalanə kəɭa ki kai tokwawbo.

    出處

    句型(高中)

  10. kai karedrare ki lrakai wabake 'asote sa tiyanese? ini, kadro wabake 'asote sa tiyanese ina karedrare lrini.

    他們的簍子裝滿了橘子嗎?不,他們的簍子沒有裝滿橘子。

    kai karəɖarə ki ɭakai wabakə ʔasotə sa tijanəsə? ini, kaɖo wabakə ʔasotə sa tijanəsə ina karəɖarə ɭini.

    出處

    句型(高中)

  11. sa davace ko tinaso ka siya talo'ono? eene, ko tinalri sa davace ka siya talo'ono.

    媽媽出去的時候,她戴著帽子嗎?是/對,媽媽出去的時候,她戴著帽子。

    sa davaʦə ko tinaso ka sija taloʔono? əənə, ko tinaɭi sa davaʦə ka sija taloʔono.

    出處

    句型(高中)

  12. thingalre nomi sa ai kelra lroza ko tinanomi? ini, kanai thingalre sa ai kelra lroza ko tina nai.

    你們知道嬸嬸明天要來嗎?不,我們不知道嬸嬸明天要來。

    θiŋaɭə nomi sa ai kəɭa ɭoza ko tinanomi? ini, kanai θiŋaɭə sa ai kəɭa ɭoza ko tina nai.

    出處

    句型(高中)

  13. lro kalradraidraza miya madraw ka acilrai. lro kalrakecela tikiya ka acilrai drakeralre.

    夏天時,溪水也很深(/多/大)。冬天時,溪水很淺(/小)。

    ɭo kaɭaɖaiɖaza mija maɖaw ka aʦiɭai. ɭo kaɭakəʦəla tikija ka aʦiɭai ɖakəraɭə.

    出處

    句型(高中)

  14. lro kalrakekecela malem ka tiyanese. madralramako kwane sa tiyanese.

    秋天時,橘子成熟了。我喜歡吃橘子。

    ɭo kaɭakəkəʦəla maləm ka tijanəsə. maɖaɭamako kwanə sa tijanəsə.

    出處

    句型(高中)

  15. kolrini lra swalralray kai lravavalrake wa draladralay.

    那些男孩子正在跳舞。

    koɭini ɭa swaɭaɭaj kai ɭavavaɭakə wa ɖalaɖalaj.

    出處

    句型(高中)