臺灣本土語言

第 42 課

播放速度
  1. olriho'okai omale analo aolrolai? ia'e, olriho'o omale analo aolrolai.

    那些孩子會唱歌嗎?會/對,他們很會唱歌。

    oɭihoʔokai omalə analo aoɭolai? iaʔə, oɭihoʔo omalə analo aoɭolai.

    出處

    句型(高中)

  2. dholrokali moa 'osahio lo 'aanenga? ia'e, dholromo'o moa 'osahio.

    下午我可以出去玩嗎? (請求同意)好,你可以出去玩!

    ðoɭokali moa ʔosahio lo ʔaanəŋa? iaʔə, ðoɭomoʔo moa ʔosahio.

    出處

    句型(高中)

  3. 'inicekala! sokova! aika'o ka polringaao singsi!

    起立! 敬禮!(班長說)老師好!(全班說)

    ʔiniʦəkala! sokova! aikaʔo ka poɭiŋaao siŋsi!

    出處

    句型(高中)

  4. 'olriae'o!

    別遲到!

    ʔoɭiaəʔo!

    出處

    句型(高中)

  5. aavasae'o

    別浪費!

    aavasaəʔo

    出處

    句型(高中)

  6. omoko, 'oeleva! ia'e, maava'ingalrao.

    祖母,請開門![較客氣之說法]好! 來了!

    omoko, ʔoələva! iaʔə, maavaʔiŋaɭao.

    出處

    句型(高中)

  7. idhe / ine

    iðə / inə

    出處

    句型(高中)

  8. inome

    你們

    inomə

    出處

    句型(高中)

  9. ilidhe / iline

    他們

    iliðə / ilinə

    出處

    句型(高中)

  10. omikiae takaeaea kohapange.

    我有一隻青蛙。

    omikiaə takaəaəa kohapaŋə.

    出處

    句型(高中)

  11. aikiedha gakoni?

    她的學校在哪裡?

    aikiəða gakoni?

    出處

    句型(高中)

  12. ko'okai ana? 'aina, ko'okai ka ana.

    那是貓頭鷹嗎?不,那不是貓頭鷹。

    koʔokai ana? ʔaina, koʔokai ka ana.

    出處

    句型(高中)

  13. singsika'ine ana? 'aina, singsikaline ana.

    她是你的老師嗎?不,她不是我的老師。

    siŋsikaʔinə ana? ʔaina, siŋsikalinə ana.

    出處

    句型(高中)

  14. omikikaimia'e 'adhi 'aolai? 'aina, okaodhiae 'adhi 'aolai.

    你有弟弟嗎?不,我沒有弟弟。

    omikikaimiaʔə ʔaði ʔaolai? ʔaina, okaoðiaə ʔaði ʔaolai.

    出處

    句型(高中)

  15. pamenanaeka'o solate? 'aina, pamenanaekali ka solate.

    你天天讀書嗎?不,我沒有天天讀書。

    pamənanaəkaʔo solatə? ʔaina, pamənanaəkali ka solatə.

    出處

    句型(高中)