第 43 課
-
pamenanaekanomi maava'i ina toko'ovo? 'aina, pamenanaekanai ka maava'i ina toko'ovo.
你們天天來這裡吃晚餐嗎？不，我們沒有天天來這裡吃晚餐。
pamənanaəkanomi maavaʔi ina tokoʔovo? ʔaina, pamənanaəkanai ka maavaʔi ina tokoʔovo.
出處句型（高中）
-
amo oaknomi gako omale? 'aina, amo oakanai ka gako omale.
你們正要去學校唱歌嗎？不，我們不是要去學校唱歌。
amo oaknomi gako omalə? ʔaina, amo oakanai ka gako omalə.
出處句型（高中）
-
paso'etekai vakahelini makataamani. 'aina, paso'etekai ka vakahelini makataamani.
他們的簍子裝滿了橘子嗎？不，他們的簍子沒有裝滿橘子。
pasoʔətəkai vakahəlini makataamani. ʔaina, pasoʔətəkai ka vakahəlini makataamani.
出處句型（高中）
-
'apecee'o! 'apecekali ka.
別睡覺！我沒有在睡覺。
ʔapəʦəəʔo! ʔapəʦəkali ka.
出處句型（高中）
-
aolatadheni iinae 'a 'itolropongokai? ia'e, aolatadheni iinae 'a 'itolropongo.
媽媽出去的時候，她戴著帽子嗎？是/對，媽媽出去的時候，她戴著帽子。
aolataðəni iinaə ʔa ʔitoɭopoŋokai? iaʔə, aolataðəni iinaə ʔa ʔitoɭopoŋo.
出處句型（高中）
-
aolatadheni aamae 'a 'isokokai? 'aina, aolatadheni aamae 'a 'isokokai ka.
爸爸出去的時候，他帶著雨傘嗎？不，爸爸出去的時候，他沒有帶著雨傘。
aolataðəni aamaə ʔa ʔisokokai? ʔaina, aolataðəni aamaə ʔa ʔisokokai ka.
出處句型（高中）
-
olriho'okanomi amokaava'i oomoe lo'idha? ia'e, olriho'onai amokaava'i oomoe lo'idha.
你們知道祖母明天要來嗎？是，我們知道祖母明天要來。
oɭihoʔokanomi amokaavaʔi oomoə loʔiða? iaʔə, oɭihoʔonai amokaavaʔi oomoə loʔiða.
出處句型（高中）
-
malrapa'anga 'inanga. kalalrapa'ae 'a madhao ovelre.
現在是夏天。夏天時，颱風很多。
maɭapaʔaŋa ʔinaŋa. kalaɭapaʔaə ʔa maðao ovəɭə.
出處句型（高中）
-
kalalrapa'ae 'a madhao acilai lrana. kalakecelrae 'a masi'i acilai lrana.
夏天時，溪水也很深(/多/大)。冬天時，溪水很淺(/小)。
kalaɭapaʔaə ʔa maðao aʦilai ɭana. kalakəʦəɭaə ʔa masiʔi aʦilai ɭana.
出處句型（高中）
-
ocengele oomoe 'avai analo a'olalai.
那些男孩子正在拜訪祖母。
oʦəŋələ oomoə ʔavai analo aʔolalai.
出處句型（高中）
-
oomaleka'o?
你正在唱歌嗎？
oomaləkaʔo?
出處句型（高中）
-
mataadhi'i lo cengelemao salia'a.
彩虹看起來很美麗！
mataaðiʔi lo ʦəŋələmao saliaʔa.
出處句型（高中）
-
kaanaeni 'ina? ko'o 'ina.
這是什麼？這是貓頭鷹。
kaanaəni ʔina? koʔo ʔina.
出處句型（高中）
-
kaanaeni ana? 'aelrenge ana.
那是什麼？那是花。
kaanaəni ana? ʔaəɭəŋə ana.
出處句型（高中）
-
ta'apini ocao dha'ananaelini? ta'aeneme ocao dha'ananaelini.
他們家有幾個人？他們家有六個人。
taʔapini oʦao ðaʔananaəlini? taʔaənəmə oʦao ðaʔananaəlini.
出處句型（高中）