臺灣本土語言

第 44 課

播放速度
  1. mapini pa'atakataka'o? omikiae takaeaea taka 'avai la takaeaea 'adhi 'avai.

    你有幾個兄弟姊妹?我有一個姊姊和一個妹妹。

    mapini paʔatakatakaʔo? omikiaə takaəaəa taka ʔavai la takaəaəa ʔaði ʔavai.

    出處

    句型(高中)

  2. oai'o lo'idha? amo oalrao dha'aneni oomoe lo'idha.

    你明天要去哪裡?我明天要去祖母家。

    oaiʔo loʔiða? amo oaɭao ðaʔanəni oomoə loʔiða.

    出處

    句型(高中)

  3. aoaelini 'idha? omoa cengele omolini 'idha.

    他們昨天去哪裡?他們昨天去拜訪祖父。

    aoaəlini ʔiða? omoa ʦəŋələ omolini ʔiða.

    出處

    句型(高中)

  4. amaka'ine ana? 'aina, singsili ana.

    他是你的叔叔嗎?不是,他是我的老師。

    amakaʔinə ana? ʔaina, siŋsili ana.

    出處

    句型(高中)

  5. omiki ka imia'e takadho'a taka 'avai? 'aina, omikiae takaeaea taka 'avai la takaeaea taka 'aolai.

    你有兩個姊姊嗎?不,我有一個姊姊一個哥哥。

    omiki ka imiaʔə takaðoʔa taka ʔavai? ʔaina, omikiaə takaəaəa taka ʔavai la takaəaəa taka ʔaolai.

    出處

    句型(高中)

  6. paisokaline 'ina? ia'e, paiso'o 'ina.

    這是我的錢嗎?是的,這是你的錢。

    paisokalinə ʔina? iaʔə, paisoʔo ʔina.

    出處

    句型(高中)

  7. 'aelrengeka'ine ana? 'aina, 'aelrengekaline ka ana.

    那些是你的花嗎?不是,那些不是我的花。

    ʔaəɭəŋəkaʔinə ana? ʔaina, ʔaəɭəŋəkalinə ka ana.

    出處

    句型(高中)

  8. kani akoae'o? o'ange'angiae lringaoli.

    你怎麼了?我的眼睛很痛。

    kani akoaəʔo? oʔaŋəʔaŋiaə ɭiŋaoli.

    出處

    句型(高中)

  9. otahapini

    多少(歲;物)

    otahapini

    出處

    句型(高中)

  10. loidhae / idhae

    什麼時候;何時

    loiðaə / iðaə

    出處

    句型(高中)

  11. omaedha

    哪一個

    omaəða

    出處

    句型(高中)

  12. osolateka'o? ia'e, osolatelrao.

    你在讀書嗎?是的,我在讀書。

    osolatəkaʔo? iaʔə, osolatəɭao.

    出處

    句型(高中)

  13. oomalekalini? 'aina, osolate analo.

    他們在唱歌嗎?不是,他們在讀書。

    oomaləkalini? ʔaina, osolatə analo.

    出處

    句型(高中)

  14. madhalamekai omale analo aolrolai? ia'e, madhalame omale analo.

    那些孩子喜歡唱歌嗎?是,他們喜歡唱歌。

    maðalaməkai omalə analo aoɭolai? iaʔə, maðalamə omalə analo.

    出處

    句型(高中)

  15. ominine alraceni takani 'avai?

    他姊姊叫甚麼名字?

    omininə aɭaʦəni takani ʔavai?

    出處

    句型(高中)