第 56 課
-
madhalamelrao moa gako, 'ica'oca'o zega, solate, omale, 'odholri. pamenanaelrao mahavehavehe. mataadhe'i zegali. olriho'olrao solate, madhalemiae singsili. lo ikinai dha'ane, cekelaiae madhalame sialalra lo omaleli cengele lo 'odholrili, ona'i amali, inali, takali, 'adhili 'avai.
我喜歡去學校，學畫畫、讀書、唱歌、跳舞。 我每天都很高興。 我畫的圖很漂亮。 我(也)很會讀書，老師很喜歡我。 在家裡，爸爸、媽媽、哥哥、妹妹全都喜歡聽我唱歌、看我跳舞。
maðalaməɭao moa gako, ʔiʦaʔoʦaʔo zəga, solatə, omalə, ʔoðoɭi. pamənanaəɭao mahavəhavəhə. mataaðəʔi zəgali. oɭihoʔoɭao solatə, maðaləmiaə siŋsili. lo ikinai ðaʔanə, ʦəkəlaiaə maðalamə sialaɭa lo omaləli ʦəŋələ lo ʔoðoɭili, onaʔi amali, inali, takali, ʔaðili ʔavai.
出處句型（國中）
-
omikilidhe 'asolasolate.
他們有鉛筆。
omikiliðə ʔasolasolatə.
出處句型（國中）
-
pa'apaalrani dhamahe!
月亮很美麗！
paʔapaaɭani ðamahə!
出處句型（國中）
-
mapinimia'e kii'i?
你有幾隻羊？
mapinimiaʔə kiiʔi?
出處句型（國中）
-
ta'apinomi ocao dha'ananaenomi? ta'aenemenai ocao dha'ananae.
你們家有幾個人？ 我們家有六個人。
taʔapinomi oʦao ðaʔananaənomi? taʔaənəmənai oʦao ðaʔananaə.
出處句型（國中）
-
ta'apilini ocao dha'ananaelini? ta'aepate ocao dha'ananaelini.
他們家有幾個人？ 他們家有四個人。
taʔapilini oʦao ðaʔananaəlini? taʔaəpatə oʦao ðaʔananaəlini.
出處句型（國中）
-
ta'apinomi ocao dha'ananae'o? ta'alrimanai ocao dha'ananaeli.
你們家有幾個人？ 我們家有五個人。
taʔapinomi oʦao ðaʔananaəʔo? taʔaɭimanai oʦao ðaʔananaəli.
出處句型（國中）
-
dinva / lingase
電話
dinva / liŋasə
出處句型（國中）
-
siavaava / wadredrele
看(如看電視、看東西)
siavaava / waɖəɖələ
出處句型（國中）
-
Kiaky luange.
這是牛。
kiakj luaŋə.
出處句型（國中）
-
Ku labetakane su maialri ka situ?
你的兄弟姊妹也是學生嗎？
ku labətakanə su maiaɭi ka situ?
出處句型（國中）
-
Madalama ku mu gaku, kibulru ki wazeazega, silrigu. senay. dralray. Luka vaivay kiararagadhaku, ku zega li mathariri turamuru, ku sins li madalame nakuane. Ikay tavanane, ku ama, ina. kaka ka sawvalay, agili kaababay madalame kilalra lusenadha ku, siavaava ludalradha
我喜歡去學校，學畫畫、讀書、唱歌、跳舞。 我每天都很高興。 我畫的圖很漂亮。 我(也)很會讀書，老師很喜歡我。 在家裡，爸爸、媽媽、哥哥、妹妹全都喜歡聽我唱歌、看我跳舞。
madalama ku mu gaku, kibuɭu ki wazəazəga, siɭigu. sənaj. ɖaɭaj. luka vaivaj kiararagaðaku, ku zəga li maθariri turamuru, ku sins li madalamə nakuanə. ikaj tavananə, ku ama, ina. kaka ka sawvalaj, agili kaababaj madalamə kilaɭa lusənaða ku, siavaava ludaɭaða
出處句型（國中）
-
madh paasawlrawlra!
別浪費！
mað paasawɭawɭa!
出處句型（國中）
-
lri muinu su luiya? lri mu lregelrega ku luiya.
你明天要去哪裡？ 我明天要去山上。
ɭi muinu su luija? ɭi mu ɭəgəɭəga ku luija.
出處句型（國中）
-
tapia ku wacekcekel ki lasu? tasupate ku wacekecekle ki lasu.
他們家有幾個人？ 他們家有四個人。
tapia ku waʦəkʦəkəl ki lasu? tasupatə ku waʦəkəʦəklə ki lasu.
出處句型（國中）