高頻詞 1–50
-
ku
[主]
例句la kela ku bavane ku situnai, si ka siaPulaludhane.
來了一個新同學，他的名字叫Pulaludhane。
-
ka
[指示詞]
例句la kela ku bavane ku situnai, si ka siaPulaludhane.
來了一個新同學，他的名字叫Pulaludhane。
-
ki
[屬]
例句Pulaludhane la iya kay, "kavay kai ka taececengane ki tatukunu?" kay Sisili la tubalre iya kay, "ini, kikay tauthu ki babila."
Pulaludhane:＂那不是小鋤頭的握柄嗎？＂ Sisili:＂不，這是猴子的尾巴。＂
-
kay
[虛]
例句Pulaludhane la iya kay, "muadringadringaisu, Pulaludhanaku, siaaneanesu?"
Pulaludhane:＂你好，我是Pulaludhane，你叫什麼名字？＂
-
si
和
例句la kela ku bavane ku situnai, si ka siaPulaludhane.
來了一個新同學，他的名字叫Pulaludhane。
-
la
請
例句la kela ku bavane ku situnai, si ka siaPulaludhane.
來了一個新同學，他的名字叫Pulaludhane。
-
na
原來
例句ala! lripangitumaneta na?
咦？!
-
lu
在吹
例句kay kisisi madalame kane ku tikiyane sika lrelredeana ku vasaw, ai kay taikayyaneini kay lregelrege, maadrau kay lavasaw si kai kalimemenga lu kane.
山羊很喜歡吃小小的嫩葉，但是他住的這座山上，葉子又大又不好吃。
-
kai
這
例句Pulaludhane la iya kay, "kavay kai ka taececengane ki tatukunu?" kay Sisili la tubalre iya kay, "ini, kikay tauthu ki babila."
Pulaludhane:＂那不是小鋤頭的握柄嗎？＂ Sisili:＂不，這是猴子的尾巴。＂
-
ko
[虛]
例句'iyakay ni ko 'ingpiciso?
你的鉛筆在哪裡？
-
lasu
他
例句siaPelenge ka lasu.
他是Pelenge。
-
madu
[祈使語]
例句ala kay sakacekele la pua punagane kikay drusa ka baiyu pasimababetake ka baiyu, lulribalribate kay laumaumase ala drele kikay baiyu, yakay ku tangulringavane madu ki lamataka ka ababay.
村民們將兩個池塘命名為姊妹池，每當人們看到池塘時，就會想起這兩個姊妹。
-
su
你
例句singsi, mwadringadringai su?
老師，您好嗎？
-
kuini
那.可見.近指
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Sisili la iya kay, "drela! manemane kikay?" kay Pulaludhane la tubalre si iya kay, "kai ka alrimasu kuini?"
Sisili:＂看！ 這是什麼？＂ Pulaludhane:＂那不是你的手嗎？＂
-
kikay
這個
例句Pulaludhane la iya kay, "kavay kai ka taececengane ki tatukunu?" kay Sisili la tubalre iya kay, "ini, kikay tauthu ki babila."
Pulaludhane:＂那不是小鋤頭的握柄嗎？＂ Sisili:＂不，這是猴子的尾巴。＂
-
sa
時
例句sa tualay ka gaku mutavanane, ku Pulaludhane si Sisili la karedele dadavace.
放學的時候，Pulaludhane和Sisili一起走。
-
lri
要
例句La lri mu inu su luiya?
你明天要去哪裡？
-
yakai
有
例句yakai ku ea ku taupunguli.
我有一隻狗。
-
ai
將
例句kay kisisi madalame kane ku tikiyane sika lrelredeana ku vasaw, ai kay taikayyaneini kay lregelrege, maadrau kay lavasaw si kai kalimemenga lu kane.
山羊很喜歡吃小小的嫩葉，但是他住的這座山上，葉子又大又不好吃。
-
kwi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mueleba kwi lribange! unu!
開窗(/把窗戶打開)！好！
-
iya
喔
例句Pulaludhane la iya kay, "muadringadringaisu, Pulaludhanaku, siaaneanesu?"
Pulaludhane:＂你好，我是Pulaludhane，你叫什麼名字？＂
-
numi
你們
例句Yakay inu ku daane numi?
你們的家在哪裡？
-
kudra
那個
例句la kai kidremedremedreme kiapadradresenge ki umuku, kudra varukuruini kialranga kibalre, kudra lamanemaneini kialranga kiiluku ki laveke.
不料遇上暴風雨，整個船都翻了，所有的行李都被海水捲走了。
-
ta
給我
例句Pulaludhane la iya kay, "kikay kwange, ta naukwange ki adrisi!"
Pulaludhane:＂這是槍，我來射老鷹！＂
-
amani
是
例句Pulaludhane la iya kay, "tawpungu! drela! kikay manemane?" Sisili la iya kay, "kikay amani kuidra ngudui ki maadrau ka tawpungu!"
Pulaludhane:＂狗啊！ 看！ 這是什麼？＂Sisili:＂這是很大的狗的嘴巴！＂
-
nay
我們
例句Ababay nay.
我們是女生。
-
ini
不是
例句Pulaludhane la iya kay, "kavay kai ka taececengane ki tatukunu?" kay Sisili la tubalre iya kay, "ini, kikay tauthu ki babila."
Pulaludhane:＂那不是小鋤頭的握柄嗎？＂ Sisili:＂不，這是猴子的尾巴。＂
-
mwa
往
例句la arukadralrangedrangedrange kay vai, si kamealenga kay acilay ki taaciladhane. la iya kay iyaw, "macululringa kay vai, ku dramare masasevere, ila tatanula mwa ka dramare belenge."
天氣愈來愈熱，池塘的水都乾了。 青蛙說：＂太陽太熱了，月亮很涼快，我們搬到月亮上去吧。＂
-
kwani
那個
例句kwani umase miyalri ka sauwalai?
那個人是男生嗎？
-
ikai
這
例句lamya ikai, luamanema?
請說這是什麼？
-
mani
什麼
例句mani ko kamolini?
她做什麼工作？
-
ikay
在
例句la lribate ki makalra ki sangipipikiw ki kadalranane, ikay ki kadalranane yakay ku tatitiki ku lalrenege.
走過很多彎的路，路上還有好多小石頭。
-
lo
[虛]
例句la mawriva lo amanema kaivai?
請說這是什麼？
-
yakay
有；在
例句Pulaludhane la iya kay, "asi kakiucu kavay ki taupungu! miyalri ka yakay ku tawpunguli."
Pulaludhane:＂別怕那隻狗！ 我也有一隻狗。＂
-
ala
如果
例句ku adrisi la kilalra ku watubitubi ku lingau, si katwase ngipalay, aneane kuini wagelregelrethe si iya, ala patarathingalenga kuini amamama ki kadalranane ka kisisi.
老鷹聽到了哭聲，發現了迷路的山羊。
-
kavay
那
例句Pulaludhane la iya kay, "kavay kai ka taececengane ki tatukunu?" kay Sisili la tubalre iya kay, "ini, kikay tauthu ki babila."
Pulaludhane:＂那不是小鋤頭的握柄嗎？＂ Sisili:＂不，這是猴子的尾巴。＂
-
kake
兄，姊
例句tadrusa ku kake, la tangea ku agili.
我有兩個（兄或姐）和一個（弟或妹）。
-
lra
[虛]
例句lra sikaringiyalai si ki'ingi sa mathariri.
現在牠穿著美麗的衣服。
-
eene
是
例句eene, mwadringadringadhaku, kusu?
是的，我很好，你呢？
-
so
你
例句sinsi, mwadringadringai so?
老師，您好嗎？
-
alisu
女生
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ku vavalake ka ababay la kiraragay mulrakay, ku alisu la kaiyana kikawriva ki sawvalay, kuini vavalake ka sawvalay la kiilukunga ki tinaini katwase.
小女孩開心地笑了，她還沒跟男孩說話，小男孩就被媽媽帶走了。
-
idra
[指示詞]
例句sa senai idra samakipusausaua, la tahungangeanai mulatadre ki gaku, papiya ki bauwa ka kaelrea kaumasa.
驪歌響起，我們一個接著一個走出學校，邁向新的人生。
-
lro
[虛]
例句naw ki'elaela moswa lro wata Kindo'oro lolodota ino?
請問，怎樣到肯杜爾山？
-
ana
[虛]
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sa makatulrepengenga ngimalri, kay Ciamare la kivaga ki Zipulu iya kay, "asu thingale kay kaumasane laka yakayana ku drumane ku umaumase ku madalame araviri?" ku ina yakay lukauriva nakuane iya kay, "ana sarathingalaku alaka mavirisu, maesaesay satawkitulalalakesu alra musuane rethe papacay."
練完球以後，Ciamare問Zipulu說：＂你怎麼知道世界上還有其他的人喜歡用左手呢？＂媽媽有時候會對我說：＂早知道你是左撇子的話，乾脆出生的時候就把你掐死算了。＂
-
malra
拿
例句kay Pulaludhane la pilutu si malra nguvaeva ku belebele, si arungubelebelenge ku tangitalaysaneini.
小布摘了一根香蕉，越盪越高，
-
iké
有；在
例句iké kené.
他在這裡。
-
kuidra
那.不可見
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Pulaludhane la iya kay, "tawpungu! drela! kikay manemane?" Sisili la iya kay, "kikay amani kuidra ngudui ki maadrau ka tawpungu!"
Pulaludhane:＂狗啊！ 看！ 這是什麼？＂Sisili:＂這是很大的狗的嘴巴！＂
-
turamuru
非常
例句kay cucugu la kiraragay, asiluiyane pingiakalralringa kane ku alalubay, si kai dulrunga ngipalay, laka kadhame turamuru.
啄木鳥覺得很高興，因為牠吃了太多害蟲，飛不動，口又好渴。
-
kwini
那個
例句Aneane kwini?
那個人是誰？
-
li
我（的）
例句yakai ka eea ka taw'ong li.
我有一隻狗。