高頻詞 2101–2150
-
yu
DM
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u a la i i yu hi i ta dra lra dra lra i ta ka pe a pe ha u u a la i i yu hi u a la i i yu hi ngu dra dre ka i lu i ya ta ki tu a lra va u a la i i yu hi u a la i i yu hi ngu dra dre ka i lu i ya ma ha u ha thu du nga u a la i i yu hi u a la i i yu hi ngu dra dre ka i lu i ya ma ki li ya li ba ke nga u a la i i yu hi
同唱歌 同歡樂 魯凱人是好榜樣 魯凱族最合作 魯凱族彼此相愛
-
hi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u a la i i yu hi i ta dra lra dra lra i ta ka pe a pe ha u u a la i i yu hi u a la i i yu hi ngu dra dre ka i lu i ya ta ki tu a lra va u a la i i yu hi u a la i i yu hi ngu dra dre ka i lu i ya ma ha u ha thu du nga u a la i i yu hi u a la i i yu hi ngu dra dre ka i lu i ya ma ki li ya li ba ke nga u a la i i yu hi
同唱歌 同歡樂 魯凱人是好榜樣 魯凱族最合作 魯凱族彼此相愛
-
mobaliyow
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ilrata mobaliyow! lika'e ki sakacekelreta.
我們回故鄉吧！拜訪部落的人。
-
patelre
全部
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Labwane, Kinulane, Kudrengere, Kucapungane ku daane kialriaw patelre.
大武、 吉露、谷川、好茶部落部分房屋都被沖毀。
-
dawla
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kayngu amyakay, makalra kay agali, dawla latakane makanaelre!
奶奶說已經煮了這麼多，叫大家一起來吃吧!
-
takawkaw
這個詞還沒有單獨的錄音
-
kawrivane
這個詞還沒有單獨的錄音
-
salaungane
山羊
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kuini vavalake yaie sai kuini ki tarutugutugu kiaulau luka angatu aiya si laecenge kuini ki laungu ki salaungane taiya.
在岩石上的小孩以為山羊的角是樹,摸著它.
-
drela
看
這個詞還沒有單獨的錄音
例句Sisili la iya kay, "siaBabila ku naganeli, drela! ababilanganaku!"
Sisili:＂我的名字叫猴子，看！ 我變成猴子了！＂
-
law
好像
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay cukucuku la iya kay, "tadredrele law lrikela ku taruadradrau ku udale luasane! ai kayasasane kaladralrangedranganeana!"
海龜說：＂等等就會下大雨囉！ 現在是夏天呢！＂
-
lrilrikudru
後面
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay adrisi la patarathingale kuini ki barungulu, ikay kuini lrilrikudru ki barungulu, yakay ku maadrau si kathariri ku tinuvalisane ka dramare.
老鷹發現了山洞，山洞後面還有好大好漂亮的月牙。
-
lrikatwase
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay tamanumi si tinanumi lrikatwase silape ku malimeme ku akaneane ku ubulu ki laveke.
爸爸要和媽媽去找好吃的海藻。
-
tapeapecane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kusu si agi ka sawvalay ngualringaumadu ku sakivavavanganenumi si sarubu pua ki tapeapecane.
你和弟弟要記得把玩具收回房間。
-
wadrele
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ikay ka taadailane, tualay ki angatungatu kialalramadu ku sa, sa, sa ku lingau, ala kay cucugu wadrele ku drusa ku taledrane, la kaiyana tupudriadringay drele, ku drusa ku ledra kirimu papia ki angatu si mulebe.
遠處，樹叢發出沙沙聲，啄木鳥看到兩團亮光，還沒能看清楚，這兩團光就突然往樹下落。
-
ledra
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ikay ka taadailane, tualay ki angatungatu kialalramadu ku sa, sa, sa ku lingau, ala kay cucugu wadrele ku drusa ku taledrane, la kaiyana tupudriadringay drele, ku drusa ku ledra kirimu papia ki angatu si mulebe.
遠處，樹叢發出沙沙聲，啄木鳥看到兩團亮光，還沒能看清楚，這兩團光就突然往樹下落。
-
paidrisi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句madalame ki ngiamalri ki pangciu kay Paidrisi.
Paidrisi喜歡棒球。
-
papalraini
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Paidrisi la pasikay ki papalraini si akaci malra kay tamakalrualrumalane ki ngiamalri, alamathariri!
Paidrisi為球隊贏得比賽，真是太棒了!
-
cekeleini
這個詞還沒有單獨的錄音
例句la ngulringaunga sakavavalakana ki cekeleini ka Pelenge.
Pelenge想起了小時候的部落。
-
kinaumasane
身體
例句kui kinaumasane ki cumacumay la kaicelrenge kawlukulu, lu ikay ki takuvaiyane mathariri turamuru.
獨角仙的殼又黑又硬，在陽光下非常漂亮。
-
launguini
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kui tinaini la kawriva iya kay, lrikangetele kui launguini, kaidu arakaykay ku riricingane tuputhu iniane!
媽媽說，他的角會斷掉，不可以用樹枝刺他!
-
lridulru
這個詞還沒有單獨的錄音
例句la kawriva kay kisisi iya kay, "la lritumaneta? nguatukadrenga kay lregelregeta, ka sakaumanemane ka umaumase aneane ku lridulru ruthuku?" kui adhadhame la iya kay, "lrimuaaku ruthuku iniane."
山羊說＂怎麼辦? 我們的(包含式屬格)山都塌了，誰去阻止大巨人?＂鳥說＂我去阻止他。＂
-
ruthuku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句la kawriva kay kisisi iya kay, "la lritumaneta? nguatukadrenga kay lregelregeta, ka sakaumanemane ka umaumase aneane ku lridulru ruthuku?" kui adhadhame la iya kay, "lrimuaaku ruthuku iniane."
山羊說＂怎麼辦? 我們的(包含式屬格)山都塌了，誰去阻止大巨人?＂鳥說＂我去阻止他。＂
-
ituku
跳
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakabilrilanenga, kay lamali la kasamadre, ala katwasenga mua ituku kuini ki baiyu.
最後，兩個人心裡很難過，於是，她們跳進了池塘裡。
-
babengelradhane
花園
例句kikay babengelradhane ki sakaumanemane ka umaumase, la kaulaynga kai mutavanavanane kay sakaumanemane ka umaumase, kay lavavalake madalame mubabengelradhane kivavange. kay babengelradhane mialri kadalame kikay ki lavavalake.
這是大巨人的花園，大巨人很久沒回來了，孩子們喜歡到花園裡遊戲。 花園也很喜歡這些孩子。
-
kidremedremelini
這個詞還沒有單獨的錄音
例句makalra kay lauagulagulay nataelrenga ki babila mulatadre ngiakaneane! lungulrialringavane kikay, ku kidremedremelini la kathaithariri kaculu.
好多動物都曾與猴子一起野餐過呢! 想到這些事，他們的心都溫暖了起來。
-
palakebe
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kikay angatu ki babila maadrau si kirimu ka amaninga kuidra sanianiangenga, lridulrunga palakebe ki layakay kuini ka lauagulagulay, ala kuini babila lritwalaynga ka amani kuidra palralrauthane ikay ki kidremedremelini.
猴子之樹又大又強壯，足以保護所有的動物，猴子也因此永遠活在他們心中。
-
peaelaela
告訴
例句laka amani kuidra saicengecenge atalialalay, kuini lasu peaelaela ki laumaumase lu mua palribulu iniane pia ku laaungane.
於是在他當國王的這段期間，他告訴人們去幫他做幾件事。
-
tarumara
接到
例句kikay tadrusa ka yacengecenge la tarumara ku baai ki marudrange ku lebere.
這對青年接過耆老給的口簧琴。
-
yathili
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Kalrimadrau la tangeangea tukuauaubu, ala kudra tinaini si agiini ka ababay yathili siavavava ki sucilini.
Kacaw一個人吃晚餐，媽媽和妹妹在旁邊看著她們的手機。
-
laakaneane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kayngu la iya kikay, "ka lalasu wailuku ka makalra ka acilay, la ikayyana ku laakaneane, lrikatwase muinu kivavange?"
奶奶說:他們帶了好多水，還有好多吃的，是要出去玩嗎?
-
muinu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kayngu la iya kikay, "ka lalasu wailuku ka makalra ka acilay, la ikayyana ku laakaneane, lrikatwase muinu kivavange?"
奶奶說:他們帶了好多水，還有好多吃的，是要出去玩嗎?
-
tukadrane
懸崖
這個詞還沒有單獨的錄音
例句umu la iya kikay, "ani lrikatwase karedele makanaelre kivavange? lukidremedremane kikay yai kayasasane makalra kay tangutukadrane, ani katwase mulraudru ki lregelrege amiya mitane ku kaika akimuane madu ki tukadrane!"
爺爺說:出去玩怎麼會所有人一起呢? 我想是最近土石流很多，要叫我們下山避難吧!
-
matiaukuludru
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kayngu la iya kikay, "ala matiaukuludru na! miyalrita ila takirarimu padulru."
奶奶說:這麼危險喔! 那我們也趕快準備。
-
wacekecekeleini
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Mayau amani kuidra vavalake ka sawvalay. la taelre ki wacekecekeleini cekecekele ikay ki taadethane ki laveke.
Mayau是一個小男孩。 他和家人住在一個靠近海的部落。
-
watinunu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mialri apiatinunu kay Mayau, anatumane ku tinaini la bulru iniane. ai ku tinaini amiya kay kawriva, " kai watinutinunu kay sawvalay, aungane ki ababay kay watinunu. "
Mayau也想要織布，希望媽媽教他。 但是媽媽說：＂男人是不織布的，織布的是女人＂。
-
ngivelevele
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay daedae la kirimu pathagili ngivelevele. kikay tikiane ka cekele yai alanika maadradradrau ka kange.
突然之間小島開始動了起來。 原來這座小島是一隻大鯨魚。
-
ukalavalava
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ala kay lasawvalay la mulralrakay iniane, kusu marilaysu laka tikianesu, ikayya tavanane agaaga si ukalavalava naiyane ka maesaesay.
男人們哈哈大笑地說，妳的個子又瘦又小，在家裡煮飯等我們回來就好。
-
taaciladhane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lukakayya maculu kay vai, kay Panay laka taramuamua ki drakerale tukange, lu ikay ki taaciladhane la kai kadralrangedrange.
每天的天氣都很熱，Panay經常到河邊捕魚，在水裡比較不熱。
-
itha
一
例句lukamiawaubu, la kakalra ku lavarukuru ikay ki laveke, kuini lamatina la taelre asiasiasipi kuini yabelenge ki laveke ku varukuru si nguvavaevaeva, itha, drusa, tulru, iyaiyaiya.....
傍晚的時候，海上有很多船，他們一起數著海上的船，一艘，兩艘，三艘，…
-
lripethele
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lumutavananenga kuini lasu, mialri ka waralubu ki sakacekele lripethele pakabula ki kadalranane.
他回家以後，也會幫大家把部落的街道打掃乾淨。
-
kikaynga
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay ama la iya kay, " bwala tadrele, kikaynga kay kadalranane wapuanga ku sapatuthingalane, la mialri taikalrane ku makaelaela ku pacase ki kacalrilrisianane. "
爸爸說：＂大家看，現在有些地方的道路標示，也有好幾種不同的原住民文字。＂
-
kupa
偷
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Gelrenge la iya kay, " kayngu, kupasualala kaika yakay ku walribalribate ku umaumase si kupa ku lacengesu? lupelangasu muhuingi arakaymadu ku Ngudradrekadhane kikauriva! "
Gelrenge說：＂奶奶，妳上次不是說有路人偷了妳的菜嗎？ 妳下次去法院就可以用阿美語說喔！＂
-
yakaumasane
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lukabibilrilinga kay yakaumasane, kudra tingnau lrikitukikai aumaumase, la lrikakalra ku apasikaiyane ki umaumase kipuaungane.
未來的世界裡，電腦被製作成機器人，為人類做很多事情。
-
kadalamesu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kikay tawpungu la pacungulana iya kikay, " manemane ku kivagangasu ku kakulrungusu, manemane ku kadalamesu ku satumanane, sa kaisu cilriyana nakuane yai lridulruaku pelaela kuidra ki bavane ka nitutawpungane ka kikai. "
tawpungu繼續說：＂你問過什麼問題，你喜歡什麼事物，在我被丟掉之前，都會告訴新的機器狗。＂
-
alranga
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay tuubuluta ka umaumase, la kiuludrunga mua ki laveke, tupapalranga ki bikabiki ki laveke, si alranga yelrelre, ka amaninga kuidra maadraw ka lrelrelrege.
人們製造的垃圾，被沖到海裡，順著洋流，聚在一起，變成一個很大的島。
-
lavakaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kay Paerece macaeme, la aba kay tamaini ka Lavakaw iniane, si ikatwase dadavace mutaadethane kuidra ki takisulrasulravane kisulrau.
Paerece生病了，爸爸Lavakaw背著他，要走路到附近的小診所去看病。
-
caki
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ala kirimu, ka aulru ki Lavakaw laka yakay ku caki ki adhadhame, la kipangituluku si kiaceace kay Lavakaw, alaka sipiini kuasane.
突然之間，有鳥大便在Lavakaw的頭上，Lavakaw被嚇醒了，原來他剛剛在做夢。
-
lrekelreke
這個詞還沒有單獨的錄音
例句wakirikiridraku ki lrekelreke si kathane, kainaku watinutinunu.
我只是在刮苧麻，我沒有在織布。
-
padrima
增加
例句kay lasu la kisasusu katwase kitubi ki swaSihu, pakay kudra adulruane arukathariri kudra tacekecekelane ki kacalrisiane. ani dreela, padrima ku akipaelreane ki kacalrisiane ku akipuaunganane marasikay ki cekele, la padulru bulru ki kacalrisiane kuidra ki talrilrigili, si kakalra ku takitubianeini.
他積極向政府爭取，讓原住民可以有更好的生活。 例如，增加原住民參與政治的機會、培養原住民族人才等，許多要求。
-
pairange
都市
例句kay swaSekalru sa patarathingale kuidra kiapadradresenge ku tamatikuruane ki laumaumase, la pakasamali kuidra tadreelaneini, alau lrikela tusinalrelreme naiyane iya si kirimunga pathagili kikaruburu. laka tangeangeanga ku Pairange ku panianiake.
Seqalu發現那些遇難的人，誤以為他們是侵略者而展開攻擊。 只有一位漢人存活。