臺灣本土語言

高頻詞 2301–2350

播放速度

  1. kuici

    貓頭鷹

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    u siavavava si samua kuini kainganai kudra kuici ngibuale si u taku karariyau si.

    當 去那裏看的時候,有一隻貓頭鷹出現,然後很吵.

  2. talrubalringi

    小鬼湖

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay amatikayaneli amani kudra e kavay Talrubalringi Taidrengere.

    我說有關小鬼湖 .

  3. pathagilinga

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay kisisi la pathagilinga kisamula si kanekane, la arumudaydaaili ku takaneaneini si kai makakilalranga lu puvaga ku lwange.

    山羊開始大吃特吃，他越跑越遠，沒有聽到牛在叫他。

  4. angatungatu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay drakerale kay acilay la arukaadradrau arukakudrukudrulru. kay iyaw la kakiwcu, si muadringi ki angatungatu kilepenge.

    溪水越來越多、越來越髒，青蛙很害怕，躲進樹林裡。

  5. lrikela

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay cukucuku la iya kay, "tadredrele law lrikela ku taruadradrau ku udale luasane! ai kayasasane kaladralrangedranganeana!"

    海龜說：＂等等就會下大雨囉！ 現在是夏天呢！＂

  6. kakecelre

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay apase la tubalre si iya kay, "madadalamenganaku ki kalarigarigane, pakameaesaymadu si kai kakecelre la kai kadralrangedrange."

    螃蟹說：＂我最喜歡春天，不冷不熱很舒服。＂

  7. bikabiki

    浪

    例句

    kay cukucuku la iya kay, "madalamaku patuelre!" kay cukucuku si surumi la kidrumulru ki bikabiki si papia ki babiabila ki takameamealane.

    海龜說:＂我都喜歡！＂海浪把海龜和章魚打上岸來。

  8. culrale

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay adrisi la mua kivaga ki tawpungu, kay tawpungu kainaku wathingale la iya, wautututaku ki culrale, laka amani ku kai ka thingaleli.

    老鷹去問狗，狗說不知道，因為牠在啃骨頭。

  9. ngiamia

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kikay isiw ki Pelenge, ngiamia ki angatu kay isiwini.

    這是Pelenge的頭髮，他的頭髮像樹。

  10. daulu

    叫回

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay tamasu lrikatwase daulu ki laretesane kela kay mitanane.

    爸爸要去邀請親戚來家裡。

  11. lukamaungu

    晚上

    例句

    kay cucugu wakaungu lukavaiyane, ala lukamaungu la apece.

    啄木鳥白天工作，到了晚上就睡覺。

  12. tarathainu

    多久

    例句

    kay cucugu la icelrebe si ikay kuini dredredrele, ai kai tarathainu, kuini kwici laka wapwalranga ku tulru ku kulrabau. ala kuini tatulru ka nayakay ki tyenaenale kilepenge ka tarakupaupa la kamudunga.

    啄木鳥靜靜的看著，不一會兒，貓頭鷹已經抓了三隻田鼠。 三個躲在森林裡的小偷被消滅了。

  13. madradrimitinga

    天黑─了

    例句

    madradrimitinga, la mutavananenga makanaelre.

    天黑了，大家都回家了!

  14. kasamadre

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay taraikaykay ki laveke ka adhadhame la kasamadre samunerenere kuini varukuru si ikay kuini belenge ki varukuru ngipalrivaevaevange.

    海鳥難過地在沉船的上方盤旋著。

  15. saicengecenge

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    saicengecenge, kay Bikare kiadringay ku ledra ki likathe si selare ikay ki lrilrikudru ki Laucu.

    這時，Bikare發現Laoucu的背後有閃閃發亮的反光。

  16. kupaswalala

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kupaswalala, ikay ki cekele yakay ku maruadradrusa kitulalake ku matikukuru ku lamataka ka sawvalay, ku tacekecekelanelini kathane ku vaeva ku lwange si tawpungu.

    從前，在一個部落裡有一對很窮的兄弟，家裡只有一頭牛和一隻狗。

  17. lukabibilrili

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sakilalranga kui salawngane la kiragay turamuru si iya kay, maelanengasu! lukabibilrili lritaratupudriadringadhaku sirapale iniane.

    鹿聽了非常高興的說，非常謝謝你! 我以後一定會好好照顧它的。

  18. ngibwale

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yakay sakavaivai, ala ngibwale ku sakaumanemane ka umaumase, si ecenge ku asulru kela mutaluvayvay. kui lasu la iya kay, naupua lrumay si pakadapiri kikay lregelrege!

    有一天，出現了一個大巨人，拿著木杵走出來。 他說＂我要打扁這座山！＂

  19. kuvai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kupaswalala ikay drakerale, yakay ku siacabale ka nalrigi ikay kuini cekecekele, la kadalame kuvai.

    從前在一條小河裡，住著一個蚌殼，他喜歡曬太陽。

  20. dadadavace

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kikay vavalake la drele ki tinaini si kivaga iya kay, "ina, drela kavay cucubungu ki didiwsa yakay ka tangea ka vavalake ka ababay ikay kuini gelregelrethe." ku tinaini la kai kithathengete iniane, matwatwase papu cucubungu dadadavace.

    小孩看著媽媽問:＂媽媽，你看車子前面有一個小女孩在哭。＂媽媽不管他，繼續往前走。

  21. maulaynga

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay cumay la kasamadre, maulaynga ku tathingalaneini ki babila, ai mialri ka wathingale kikay babila sakidaidailinga.

    熊很傷心，他已經認識猴子很久了，但他也明白是猴子該離開的時候了。

  22. makakalra

    很多

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ala kikay tangilribatane ku nimakapialane ka dramare, kuini lauagulagulay la ngulringavana ku makakalra ku patharukay ku tangilribatane ki babila, ku takatelregane ku kidremedremelini la pathagilinga arukaliapay

    接下來的幾個月，動物們記起更多關於猴子的事，他們沉重的心開始變得輕盈。

  23. kaumasane

    世界

    例句

    yakay ku naamia kikay kunadrumadrumadruma kay kaumasane nakiapadradresenge ku maadrau ka telebe.

    據說很久很久以前大地曾發生過大洪水。

  24. layacengecenge

    年輕人

    例句

    sakabilrilanenga ki vai, kuini marudrange la iya kikay ki layacengecenge, ' nguarikayta ku yacengecengana ku tangea ku sawvalay si tangea ku ababay, la ani katwase palribulu mitane kitubi ki twaumase ku apakaedredreane ki maadrau ka telebe.

    幾天後耆老對青年們說，＂我們需要一位青年和一位少女，去幫我們祈求神將大洪水退去。＂

  25. watinutinunu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mialri apiatinunu kay Mayau, anatumane ku tinaini la bulru iniane. ai ku tinaini amiya kay kawriva, " kai watinutinunu kay sawvalay, aungane ki ababay kay watinunu. "

    Mayau也想要織布，希望媽媽教他。 但是媽媽說：＂男人是不織布的，織布的是女人＂。

  26. siavava

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay lwange la muMisukwange lraulraudru kauriva iya kay, " kirimua muelebe, la paudanaili siavava kuini ki lazega. "

    lwange去美術館的門口，說：＂快開門，讓我進去看畫。＂

  27. walribalribate

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yakay ku tangea ku walribalribate, kauriva iya kay, " Kulele, sabausu! maracaracangaku ku amulregelregane kaungu. "

    有一個人經過，說：＂Kulele，辛苦你了，我要趕快上山工作。＂

  28. swape

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sapaicengecenge kikay, la ikay ku tangea ku yadrengere, kauriva iya kay, " Kulele, kainaku lrimulatadre kaungu kaykameane, ila tamasiasilange karedele swape! "

    這時，有一個人停下來，說：＂Kulele，我今天不出去工作了，我們一起來打掃吧！＂

  29. tamangeale

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ala kelanga ku tamangeale ku umaumase ralualubu.

    又有十個人來幫忙。

  30. gumu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay Tedresane la arakaynga kuini kapa gumu ka ubulu tuvarukuru.

    Tedresane用塑膠垃圾製作了一艘船。

  31. pathingale

    展現

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay Kalrimadraw la iya kay, " kay tingnau wadulru tulringau ki umaumase si pathingale, kikay mialri ka lu muanai ki takaauaungane ngiamamuelebe. "

    Kalrimadraw說：＂電腦可以做人臉辨識，現在我們上班也都這樣開門。＂

  32. ngukaiya

    乘坐

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yakay ku ngualrilrikili lribate, la iya kikay, "lu lriilukusu kay ki vavalake pakisulrau, adaili ku takisulrasulravane, ni! ngukaiya kay lrilrikiliili si katwase."

    有人騎腳踏車經過，說：＂你要帶小孩去看病，診所很遠，你騎我的腳踏車去吧！＂

  33. ngilribatenga

    經過─了

    例句

    sa ngilribatenga ki tinaracaylane, kikay matiadalame kay lrulay la kaadraunga si akabalrithi ka amaninga kuidra sawvalay ka vavalake, kay vavalake luecenge ku kacipi araviri, lupacace araviri, mialri araviri ludukulru ki malri.

    幾年以後，可愛的小孩長大變成小男孩了。 他用左手拿筷子，用左手寫字，也用左手丟球。

  34. viri

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sakaadraunga kay vavalake ka sawvalay, la kadalame sasiasingi, ai lu ararakay ku viri ecenge ki sasasiasingane yai kai masulivate. la kadalame arakay ku tingnau, ai lu araviri pangivelevele ki vasu kai malralruka.

    小男孩長大以後，喜歡拍照，但是左手用相機很不方便。 男孩喜歡用電腦，但是左手用滑鼠很不方便。

  35. lawpange

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    la patarathingale kikay lawpange, kay Galraigai yai kaika amani kuini pangukay ki waasipi ku kalrigiliini, ikay ki tamarasikaiyaneini ku lrigilane mialri ka kiathingathingale, laka amani kuidra kiaalraini paarubelenge ka tarakicapicapili.

    老闆發現，Galraigai不但數學能力優秀，管理能力也很出色，便把她升為主管

  36. bwaburavane

    黃色的

    例句

    kay Palri la iya kay, "kikay kaika langayli kay batuku, pupuli ku paralubuli langay ki ina, ala kay saulrisu anika bwaburavane."

    Palri說：＂這不是我買的蛋啊，我幫媽媽買的蛋是白的，你拿來的蛋卻是黃色的。＂

  37. tupeela

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay talialalay ka Watan la pulringaw kuidra puku ki Dripungu maadraw turamuru, la pakay kuidra apacungulane ki cekele, si pilri ikay ku tasalebeaneini madrekadrekase ki Dripungu. la alra ki lalakeini baai ki Dripungu tupapikaiyana kuini, si kitubi ki Dripungu patarumara ki Losin ku bavane ku takibulrubulruane. ala twalaynga kuini, kay Losin la tupeela ku naganeini ka amaninga kuidra Saburu.

    頭目Watan意識到日本政府的強大，為了族群的延續，他選擇和日本人妥協。 他將他的兒子Losin交給日本政府作為人質，並要求日本人讓Losin接受新式教育。 從此，Losin改名為渡井三郎。

  38. saniange

    優秀的

    例句

    kay lasu la kisudralru turamuru ki lakacalrisiane si swaSihu, saicengecenge kuidra, amaniini kuidra saniange turamuru ku takisidramane takiukuludrane ka kacalrisiane ikay ki Taiwange.

    他深得原住民族群與政府的信任，在當時，他是台灣非常有威望的原住民。

  39. tamakakaruburane

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ai, kay kiatulalake ikay ki balebale ka cekele, la kai palrainginga baai ku akaneane patarumara kuidra ki kiatulalake ki lrenege ka cekele, kikay lataidrusa la daulu pangibwale ku amakakaruburanelini. sakabilrilanenga, kay kiatulalake ki lrenege ka cekele la amalebe ku tamakakaruburane, si ikay kuidra kaika tapia ku sakatucekelanelini mutalilraudru tanula.

    但是竹生的部落，不願意再將食物交給石生的部落，雙方引發戰爭。 最後石生的部落戰敗，一部分的族人向南遷徙。

  40. awlru

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay Malala la kai tarumara si katwase kibalay, maiyalriini kai taruamara paaruakay kababitingi. sakabilrilanenga, sa utavanavanane ikadalranane kay alisu ala kikwangenga. la akutulrulu ku tatutathane, ku nanuku la lregese ki awlru ki Malala.

    Malala拒絕躲藏，也拒絕保持沉默。 最終，她在回家的路上遭到了槍擊。 三聲槍響，子彈穿過Malala的腦袋。

  41. swagaku

    屬—學校

    例句

    sa kaadrawnga kay Drepelrange, pakay ku akatwasaneini kaamani kuidra tarangipalapalay, la kakalra ku kilrialrigawini, ai kay swagaku kai makataruamara iniane, maiyalri kai makawagukake kuidra ki takibulruburluane patharukay ki wahungtingi ki hikuki.

    Drepelrange長大以後，為了當上飛行員，她嘗試了很多方法，但是學校不收她，也考不上飛行學校。

  42. angikakisupilrane

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lu ngulrialringaw ku sakwalrialri ki labaybay, si takiparananavane ki lasitu, kay Ziluane la ikay ku kidremedremeini si nawtupela kikay hulrice iya. kay Ziluane la kai kareteretege ku angipapaadilaneini ku akalrigilane, mialri kingikalrale mapapeelaelaela ki palrapalra kuidra angikakisupilrane ku akaesadhane ki labaybay.

    想起悲痛的婦女們，以及學生們的戲弄，Ziluane下定決心要改變法律。 Ziluane不斷地精進自己，她也常與其他人爭論婦女的權利。

  43. palrayngi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sa karudrangenga kay Ziluane, kay alisu la tarudrusa ki tauvaneini kipaelre kaygi kuidra ki patharuakay ki angikakisupilrane ki laumaumase, kay alisu la patarathingale, kay kiapaelre kay lasawvalay palraingi ki labaybay padredrele si pakilalalra kikay ki takaygiane, ai kai palrayngi ki labaybay pakipaelre kikay ki apangimiane tuatuamane.

    Ziluane結婚後，她和老公參加了一場關於人權的會議，她發現，這裡的男性同意讓女性觀看和聆聽會議，卻反對女性參與決策。

  44. dayni

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay tinaini la iya kay, "unu, luiya ku taka ka ababay, lriililuku ki sakadanesu si tawtaradramadramare ka dayni mutavanane!"

    媽媽說：＂是啊，明天妳的姐姐，要帶著姐夫和剛滿月的小寶寶回家了呢！＂

  45. silaymay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay Lridaku la dadavace si kela ki tapagadhane ka cekele, la silaymay ku bwaburavane kay mapapangale. maiyalri si silaymay ku bwaburavane kay Lridaku.

    Lridaku走到稻穗部落，大家穿著黃色的衣服，Lridaku也穿上黃色的衣服。

  46. zidai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kikay zidai aruakapangelrangelracenga, si takalranga ku malrigili lrilrigili ki palrapalra, la mialri arutakalranga ku laumaumase ku kialrilrigili. kay walrilrigili kay umaumase yai, wadulruana payelrelre tukuba. sika takidremedremedremane ku manemane ku saarakaiyane lrilrigili ki umaumase.

    現代的社會變得愈來愈複雜了，很多人會欺騙別人，也有愈來愈多的人被騙。 騙人的人甚至都可以組成公司，專門思考有哪些騙人的方法。

  47. siludu

    撿起

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kaykameane kay Selrepe la katwasenga mulatadre siludu ku sapaivay. kay alisu yakay ku kidremedremeini si nawsiludu ku sapaivay ki pace iya, si satedre baai kudra ki macaeme ka tamaini, ani saramudringay amiamia.

    Selrepe 今天又出門撿種子。 她想要撿一顆欒樹的種子，送給生病的爸爸，希望他趕快好起來。

  48. padreele

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kay laumaumase ani kipautenga ki pitepi? kay aswalalanga yai, kay pitepi amani kuidra aratingnau asipi padreele, kudra kalraneini ku makakalranga yai, wakeakela ki drusa ka kudrulu si idai, la kaamani kuidra mararamaw ki kingi ka yakay ku takabekelanane ku takisumaliane.

    為何人們會相信比特幣呢？ 首先是比特幣是用電腦計算出來的，它的總量是最多只有2100萬個，因此和黃金一樣具有稀少的特性。

  49. didyusa

    汽車

    例句

    makalra ku didyusa kaelrelrea.

    路上汽車很多。

  50. taivang

    台灣

    例句

    makalra tuhamuhu ku lregelrege Taivang.

    台灣有很多山。