臺灣本土語言

第 4 課

播放速度
  1. mahlutaisa

    長大(指人)

    maɬutaisa

    出處

    句型(高中)

  2. mavʉraʉ

    成熟(指水果)

    mavɨraɨ

    出處

    句型(高中)

  3. paakiau

    禱告;祈求

    pa:kiau

    出處

    句型(高中)

  4. milii

    滿滿

    miɾi:

    出處

    句型(高中)

  5. mavacangui i? tam mavacangʉa ku, auninu i? tam mavacangʉa ku mʉmʉa, 'ʉ'ʉraisa ihlau?

    你好嗎?我很好,你呢?我也很好,謝謝你。

    mavaʦaŋui i? tam mavaʦaŋɨa ku, auninu i? tam mavaʦaŋɨa ku mɨmɨa, ʔɨʔɨraisa iɬau?

    出處

    句型(高中)

  6. ngasa ngahla isa amau? ngahlaisa ama ku ia Aavi salapuana.

    你爸爸叫什麼名字?我爸爸叫Aavi。

    ŋasa ŋaɬa isa amau? ŋaɬaisa ama ku ia a:vi saɾapuana.

    出處

    句型(高中)

  7. cucu'u misain ia hlahlusa kana'ana? kana'ana ia Amahlʉ salapuana.

    那個男人是誰?他是Amahlʉ。

    ʦuʦuʔu misain ia ɬaɬusa kanaʔana? kanaʔana ia amaɬɨ saɾapuana.

    出處

    句型(高中)

  8. ngahlaisa? ihlahlamu ia Pali hla Inguru.

    誰呀?(有人在敲門時問)我們是 Pali 和 Inguru。

    ŋaɬaisa? iɬaɬamu ia paɾi ɬa iŋuru.

    出處

    句型(高中)

  9. ngahlangahlangahlaisa mamain ia kana'ana? hlakana'ana ia tukucu ku.

    那些小孩是誰?他們是我的朋友。

    ŋaɬaŋaɬaŋaɬaisa mamain ia kanaʔana? ɬakanaʔana ia tukuʦu ku.

    出處

    句型(高中)

  10. maru papiaini ahlahlalua hlimihlimilavaʉa u? maru cacihli ahlalua ahlaina hla cacihli hlimilavaʉ ahlaina.

    你有幾個兄弟姊妹?我有一個姊姊和一個妹妹。

    maru papiaini aɬaɬaɾua ɬimiɬimiɾavaɨa u? maru ʦaʦiɬi aɬaɾua aɬaina ɬa ʦaʦiɬi ɬimiɾavaɨ aɬaina.

    出處

    句型(高中)

  11. maru upiaini tukucu u? maru tamtumahlaʉa tukucu ku.

    你有幾個朋友?我有很多朋友。

    maru upiaini tukuʦu u? maru tamtumaɬaɨa tukuʦu ku.

    出處

    句型(高中)

  12. taininia caihli sa hlimilavai u? ʉnʉmʉa caihli sa hlimilavai ku.

    你妹妹幾歲?我妹妹六歲。

    taininia ʦaiɬi sa ɬimiɾavai u? ɨnɨmɨa ʦaiɬi sa ɬimiɾavai ku.

    出處

    句型(高中)

  13. taininia caihli sa amau? maupatʉhli cua caihli sa ama ku.

    你爸爸幾歲?我爸爸四十歲。

    taininia ʦaiɬi sa amau? maupatɨɬi ʦua ʦaiɬi sa ama ku.

    出處

    句型(高中)

  14. papiainia tasau isa mamainia kani'ina? maru cacihli tasau isa kana'ana.

    這個小孩有幾隻狗?他有一隻狗。

    papiainia tasau isa mamainia kaniʔina? maru ʦaʦiɬi tasau isa kanaʔana.

    出處

    句型(高中)

  15. maru upiaini tʉpʉhlana suhlatiu? maru usua tʉpʉhlana suhlati ku.

    你有幾本書?我有二本書。

    maru upiaini tɨpɨɬana suɬatiu? maru usua tɨpɨɬana suɬati ku.

    出處

    句型(高中)