臺灣本土語言

第 5 課

播放速度

  1. upiainini pakiaturua macu umacʉka maivʉvʉrʉnga? ʉnʉmʉ pakiaturua macuaku umacʉka maivʉvʉrʉnga.

    你早上幾點鐘起床？我早上六點鐘起床。

    upiainini pakiaturua maʦu umaʦɨka maivɨvɨrɨŋa? ɨnɨmɨ pakiaturua maʦuaku umaʦɨka maivɨvɨrɨŋa.

    出處

    句型（高中）

  2. upiaini pakiaturua macu malusapʉ ruvana? mahlʉ pakiaturua macua ku malusapʉ ruvana.

    你晚上幾點鐘睡覺？我晚上十點鐘睡覺。

    upiaini pakiaturua maʦu maɾusapɨ ruvana? maɬɨ pakiaturua maʦua ku maɾusapɨ ruvana.

    出處

    句型（高中）

  3. arinani ia takuapiaʉ? arimani ia taluavaʉlana aari.

    今天是星期幾？今天是星期日。

    arinani ia takuapiaɨ? arimani ia taɾuavaɨɾana a:ri.

    出處

    句型（高中）

  4. cuhlaumangi u musala vuvulunga? muasala ku matata vuvulunga.

    你甚麼時候去山上？我昨天去山上。

    ʦuɬaumaŋi u musaɾa vuvuɾuŋa? muasaɾa ku matata vuvuɾuŋa.

    出處

    句型（高中）

  5. ini paninaua siiasuhlati ku? manania siiasuhlatiu.

    我的筆在哪裡？你的筆在這裡。

    ini paninaua si:asuɬati ku? manania si:asuɬatiu.

    出處

    句型（高中）

  6. iniuhliangahli mʉcʉkʉhlʉ? hliangahlia ku rʉhlʉcʉ mʉcʉkʉhlʉ.

    你從哪裡來的？我從高中村來的。

    iniuɬiaŋaɬi mɨʦɨkɨɬɨ? ɬiaŋaɬia ku rɨɬɨʦɨ mɨʦɨkɨɬɨ.

    出處

    句型（高中）

  7. iniuhliangahli arinani mʉcʉkʉhlʉ? hliangahlia ku salia arinanimʉcʉkʉhlʉ.

    你今天從哪裡來的？我今天從家裡來的。

    iniuɬiaŋaɬi arinani mɨʦɨkɨɬɨ? ɬiaŋaɬia ku saɾia arinanimɨʦɨkɨɬɨ.

    出處

    句型（高中）

  8. iniu ahlukakua kani'i? hlamuasaacua ku puaili salia.

    你現在要去哪裡？我正要回家。

    iniu aɬukakua kaniʔi? ɬamuasa:ʦua ku puaiɾi saɾia.

    出處

    句型（高中）

  9. inimu ahlukakua matata? muasalamu matata vuvulunga.

    你們昨天去哪裡？我們昨天去山上。

    inimu aɬukakua matata? muasaɾamu matata vuvuɾuŋa.

    出處

    句型（高中）

  10. ngasapi mamaini kani'ina? kani'ina ia mamainisa kana'ana.

    這是誰的小孩？這是她的小孩。

    ŋasapi mamaini kaniʔina? kaniʔina ia mamainisa kanaʔana.

    出處

    句型（高中）

  11. ngsapi 'ukui kani'ina? kani'ina ia 'ukuisa kana'ana.

    這是誰的羊？這是他的羊。

    ŋsapi ʔukui kaniʔina? kaniʔina ia ʔukuisa kanaʔana.

    出處

    句型（高中）

  12. kana'ana ia tavʉhlʉvʉhlʉ i? ku, kana'ana ia viaruu.

    那是香蕉嗎？不，那是玉米。

    kanaʔana ia tavɨɬɨvɨɬɨ i? ku, kanaʔana ia viaru:.

    出處

    句型（高中）

  13. umaiiaipiu i mamaini? aa'ʉ, umaiiapʉa ku mamaini.

    你是學生嗎？是/對，我是學生。

    umai:aipiu i mamaini? a:ʔɨ, umai:apɨa ku mamaini.

    出處

    句型（高中）

  14. pakiiaturuau i kana'ana? aa'ʉ, pakiiaturuaku a kana'ana.

    他是你的老師嗎？是/對，他是我的老師。

    paki:aturuau i kanaʔana? a:ʔɨ, paki:aturuaku a kanaʔana.

    出處

    句型（高中）

  15. malicʉcʉ i ngiauu? aa'ʉ, malicʉcʉa ngiau ku.

    你的貓是黑色的嗎？是/對，我的貓是黑色的。

    maɾiʦɨʦɨ i ŋiau:? a:ʔɨ, maɾiʦɨʦɨa ŋiau ku.

    出處

    句型（高中）