臺灣本土語言

高頻詞 1751–1800

播放速度
  1. tavuhlu'u

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    miungucu aat ʉ ucani vuvulunga, tarat ʉahlicu a 'ukui na mamaini tavuhlu'u rahl ʉng ʉ, masasangar ʉa kana'ana.

    到了隔壁山,山羊看到了好多小小的嫩葉,他好開心。

  2. tumatatangi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tumimahla takaukau na tumatatangi, patukarahla 'ukui ka maruka.

    老鷹聽到了哭聲,發現了迷路的山羊。

  3. muruahlʉa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    aratutumuhlua sahlumu hluhlungu arasisikunga muruahlʉa tamuciakʉ na mitalʉvʉngʉ vuvulunga.

    溪水越來越多、越來越髒,青蛙很害怕,躲進樹林裡。

  4. sarʉʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    uaa! mahlava taisa sahlumu matumuhlu sarʉʉ hla vatu'u mʉcʉkʉhlʉ.

    哇! 大水帶著好多泥土和石頭沖下來啦!

  5. ii

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ii?

    咦?!

  6. pautukarahla

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pautukarahla takaukau na tahluru, ilikusutahluru na maru taisa mavacangʉ apikulu vulahlʉ.

    老鷹發現了山洞,山洞後面還有好大好漂亮的月牙。

  7. mahlavaʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lamuru alʉmʉhlʉ na malavalicu arataisa ahli'aimau ausi a kana'ana mahlavaʉ.

    小山豬已經變成大山豬了! 而且他好像喝醉了。

  8. mail

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mail ʉngisicua taurungu, tasau hla tamuciak ʉ avang ʉ!

    青蛙、狗和山羌上船了!

  9. ʉngisicua

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mail ʉngisicua taurungu, tasau hla tamuciak ʉ avang ʉ!

    青蛙、狗和山羌上船了!

  10. kiutavʉhlʉvʉhlʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    taiacu a Apʉ na maraiahlʉ langica kiutavʉhlʉvʉhlʉ na.

    小布就要跟香蕉樹一樣高了。

  11. tumuamana

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tumuamana Apʉ na pasangahlangahla pasaulaula'ʉ!

    小布還想要再玩一次!

  12. ngunguruisa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kani'i ia ngunguruisa tamauhluna, ngunguruisa ausi caalʉ.

    這是tamauhlu的鼻子,他的鼻子像山

  13. tumatatapaʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    masasangarʉa mai nua ahlaluaahlaina tumatatapaʉ. iniahlukakua kaamu?

    海龜小凱正在和姐姐開心的畫圖。"爸爸、爸爸,要去哪?"

  14. ahlaluahlahlusa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tamasasangarʉa mai nua ahlaluahlahlusa marungʉngʉrahlavatu'u pasaulaula'ʉ. iniahlukakua kaamu?

    小凱正在和哥哥興奮地在礁岩裡玩耍。"爸爸、爸爸,要去哪?"

  15. tarapuhlipuhli

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    atʉhlʉngʉkia ihlau nua hlimilavaʉahlaina tarapuhlipuhli ngusuu.

    你和妹妹要記得把嘴巴刷乾淨

  16. makukua

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    muasa ama'a na makukua cuncucua apʉcʉkʉhlʉ a salia.

    爸爸要去邀請親戚來家裡。

  17. siacalai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kurarauita marisaiti siacalai arihlipaumamaini a tamu'uhlahlusa tamu'uahlaina!

    我們要辦慰勞爺爺奶奶的饗宴!

  18. mavacuku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ucani araruvana takulʉpʉngicu a tarʉtarʉ na taiaraisa hlikutumuhlu a kana'ana kuli'i, tam mavacuku.

    一天傍晚,啄木鳥工作結束。 牠吃了很多害蟲,肚子很飽。

  19. matapuahlicu

    下山了

    例句

    arasisihlangicu, matapuahlicu a vulahlʉ.

    天快亮了,月亮已經落下。

  20. pilʉpʉngʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mʉcʉkʉhlʉ a tarʉtarʉ na mahlukua ahliacuvunga tapʉ'ʉ na. mavacangiu tiarau mutuvavʉrʉngau macʉka? pilʉpʉngʉ a tapʉ'ʉ na mauaua.

    啄木鳥來到貓頭鷹跟前。"你好,你怎麼這麼早就起來了?"貓頭鷹說完打了個大呵欠。

  21. matatutusuru

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ku, ucani a ku ruvana kualusapʉ. mʉcʉkʉhlʉ a ku umahlikua ihlau akuainita'ai mii, hlikihlahlamu a cucuusanʉpihlingi, tapʉ'ʉ na ia masavaʉ, sihlianʉ makiu'u matatutusuru, kani'i ia pasapu a ku.

    "不,我一個晚上沒睡。 我要來跟你道歉。 我曾經對別人說,貓頭鷹一家真懶惰,大白天在樹上打瞌睡。 但是我錯了。"

  22. saliri

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hlimini, tapʉ'ʉ hla tarʉtarʉ makahlʉlisicu malusapʉ, paʉlʉsʉ a hlakana'ana paucani saliri umaiiaiiapʉ 'acangʉrahlʉ.

    "沒關係…"貓頭鷹和啄木鳥一起睡著了,他們做了個一起數星星的夢。

  23. hlitupuru

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    musahlakana'ana muhlusuhlusu miungu patʉkʉ sakʉrahlʉ, taratʉahlʉ cacihli cumi'i hlitupuru ahlahlapa vatu'u.

    他們繼續走到了河邊,看到有一隻熊坐在石頭上。

  24. maiau

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maiau rʉrʉmanʉ taapi a mairangʉ na.

    原來地瓜在背簍裡面!

  25. pakaataʉhlʉkai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    marumuku a Muakai na pakaataʉhlʉkai.

    Muakai喜歡棒球。

  26. cucuvana

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    matarʉngʉrʉngʉ a parana na, ruamia kia cucuvana na pakaatahlamʉ.

    場地太濕了,大家決定晚一點練習。

  27. mipulatʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    miungucu a aisa tʉnʉmʉ, ahlamʉ hla taluvucu maahla hla mipulatʉ.

    到了海中央,海鳥和老鼠又餓又累。

  28. hlitamahlʉngʉisa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maahla cu a angatʉ taluvucu na, hlatumua uumau hlitamahlʉngʉisa kiuʉtʉvʉ taarʉ 'avangʉ na.

    老鼠太餓了,想要直接吃船底的甘蔗。

  29. muahlusu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    makacani muahlusu a cara'acisa Tautau na.

    Tautau的魚叉一下子就被水沖走了。

  30. patʉrʉmʉrʉmʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    patʉrʉmʉrʉmʉ a Hlakuta'i na tʉtʉrʉ tumasʉkʉra, mairararahlu pasaulaula'ʉ vutukuhlu na.

    Hlakuta’i覺得自己一定會贏,戲弄起面前的小魚。

  31. rumaringai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    rumaringai ia cucumuruacʉka na.

    獵人會放陷阱。

  32. micuhlua

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    amihla Tahai na, "aa ngasa miatatʉtʉsʉkʉ ihlaku na ahlasʉngʉsʉnga! micuhlua!"

    Tahai說,啊! 是什麼東西在刺我! 可惡! 快走開!!

  33. isikanau

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    amihla ahlalua na, pususutai kalavungu ia isikanaku, tasau ia isikanau.

    哥哥說,我們把這頭牛分給我,這隻狗分給你。

  34. siriakava

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tumamahlʉngʉ kana'ana maini siriakava paungua tihla'ahlʉisa tasau na, rumiacu tasau na mariakava.

    他做了一個小犁戴在狗身上,狗開始犁田。

  35. marikava

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tama'iarʉ hlimilavaʉ hla tasau marikava, micalivi a cacihli cucumuruacʉka taratʉahlʉ hlakana'ana.

    狗和弟弟認真地犁田。 有一個獵人經過,看到了他們

  36. hliʉrʉcʉkaisa

    獵物

    例句

    mavacangʉ tʉkʉisa cucumuruacʉka na, umala kana'ana hliʉrʉcʉkaisa uvurau hlimilavaʉ.

    獵人覺得很感動,於是就把獵物送給弟弟。

  37. arupapualiuhlu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    aunana ia maruamiaku hliʉrʉcʉka kalavungu hla hlipatuaiiailia arupapualiuhlu racu'u na.

    "這樣吧! 我用獵物、牛和田跟你交換這個竹子吧!"

  38. ti'i

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    uka'acu vahlituku mucapi, rianicu ti'i ka mucacapi sangalʉ.

    竹子上沒有掉下錢只有很多大便。

  39. pasakamusu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pasakamusu a vutuhlu na rucakʉ miii, "tam mavacangʉ tuahlʉ i pauhli ihlaku mu'alivatʉ?"

    鹿隱忍怒氣地說,哇~真漂亮,能不能借我戴一下呢?

  40. makutaisa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    miungucu a cumi'i na tamusulu, makutaisa kana'ana makuvau, "kucikia iapapanapanarʉ caalʉ, kucuakiti a rumahlamu!"

    熊抵達了山頂,他對大巨人大喊"喂! 不要再打扁山了! 我們的(排除式屬格)家都不見了!"

  41. rahli

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maaru a sasua masalangʉsangʉ mamainisa rahli.

    頭目家裡有兩個美麗的女兒。

  42. palitatalalu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tam hliumarucarucakʉ a kana'ana palitatalalu sasua muriturua hlahlusana.

    因此他非常生氣地把兩兄弟趕到山下。

  43. kitʉravahlita

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tam takuliacʉ a tʉkʉisa muriturua ahlainana, aariaari maru kitʉravahlita upapapalu muriturua hlahlusana puaili.

    姊姊跟妹妹非常的難過,天天在門外等待兩兄弟回來。

  44. sakʉrahlʉna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kiariari maru ucani maini sakʉrahlʉna, maruaruisana ucani 'apasʉ tʉnʉmʉ, marumuku a kana'ana mitahluaari.

    從前在一條小河裡,住著一個蚌殼,他喜歡曬太陽。

  45. usahlʉna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kani'i ari, mitalʉvʉngicu a usahlʉna.

    這天,雨終於停了。

  46. vahliri

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    manikia kuiangʉtʉhlʉ ka tʉkʉisa, mati'ʉrʉcʉ umikahlʉkahlʉ vahliri, mʉlʉvʉ hlingua'ʉ muahluahlusu....

    但是他沒有放棄,緊緊抱著木板,隨海水漂流…

  47. akitikiti

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    taratʉahlʉ ahliacuvunga kuna akitikiti cucu'u, patuarʉmʉrʉmʉ a kana'ana, maci kutararianʉ ia, apapacikia'ai hlakana'ana ahla apau, tam muruahlʉ a kana'ana.

    面前出現一群從來沒看過的人,他心想,如果不聽話,可能會被這些人殺掉然後吃掉,他非常的害怕。

  48. alamuruna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sipuamiaisa alamuruna ia kupatʉahlaʉ tiaraisa aunana, pakisuahlai hlakana'ana hlita'iaraisa.

    他對這些人的行為感到很困惑,於是就問了他們這是怎麼回事。

  49. tatavahlihlana

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kani'i ia tatavahlihla cucuhlimahlutaisa, rahluacu a cucuhlimahlutaisa kupuaili, marumuku a mamaini musa tatavahlihla pasaulaula'ʉ, marumuku mʉmʉa tatavahlihlana mamaini.

    這是大巨人的花園,大巨人很久沒回來了,孩子們喜歡到花園裡遊戲。 花園也很喜歡這些孩子。

  50. matʉkʉsʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tam matʉkʉsʉ a cucuhlimahlutaisana, ku apuaruma kana'ana tatavahlihlaisa.

    他是一個非常自私的巨人,不准其他人進入他的花園。