高頻詞 2501–2550
-
maiiatuhluhlukia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"umalilʉpingicumu matata, muasacumu umahlikua ikatumahlana umiiapʉ. maiiatuhluhlukia siangusipi takacicihli" amihla ina'ana.
＂你們明天就畢業了，要到都市去讀書了。 要好好照顧自己的生活＂媽媽說。
-
pakiaturuaku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"hlakuaku uasa mahlukua ikatumahlana umiiapʉ, atʉatʉhlʉngʉaku pakiaturuaku hla tukucu" amihla mamainina.
＂我不想去都市讀書，我會想念我的老師和朋友＂小孩說。
-
atʉhlʉnga
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"mahlutaisacumu arauhlusucumu varu'u parana siangusipi, iniciki pi varu'u atʉhlʉnga." amihla ama'ana.
＂你們長大了，要到新的地方生活，才會有新的想法。＂爸爸說。
-
muasacuaku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句siausua aari, takʉlʉpingicu ta'iaraisa ariatʉkʉrana ia, micalivi a mamaini tukusu, umahlikua pakiaturua hla tukutukucua makuvau, "muasacuaku! arupakakitamana!"
第二天，學校的事情結束以後，小孩走過橋，對著老師和朋友們吼叫：＂我要離去了！ 再見了！＂
-
kiahlahlamukia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ruamiacu umiiapʉ arinani, pakisuahlai a pakiaturua mʉmʉa, "kiahlahlamukia mʉmʉa, ariari arataisa ngasa atʉatʉhlʉngau?"
今天是開學的第一天，老師問大家：＂大家說說看，你們長大後想要做甚麼？＂
-
maramaiiatuhluhlu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句amihla Hla'una, "ngahlaku ia Hla'u, ahlainaaku, macuaku arataisa ia maramaiiatuhluhlu macarʉmʉ cucuari."
Hla’una 說：＂我的名字是Hla’una，我是女生，我長大以後想要當護士。＂
-
cucutakuliacʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句umalivalʉ a Maina, matiasasangalʉ a 'aumuna cucutakuliacʉ hla maiiatuhluhlu cucumavacangʉ."
Maina回答：＂警察要捉壞人，保護好人。＂
-
mavacangʉaku
好的─[虛]─我
例句tam mavacangʉaku, auniniu?
我很好，你呢？
-
umacʉkakia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句umacʉkakia.
請起立。
-
kasʉkasʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句makumana umariia kasʉkasʉ umaiiaiiapʉ.
我在國小讀書。
-
talalualuaku
我先刷
例句maumana, talalualuaku mana ahlii.
等一下，我還要先刷牙。
-
maruamu
我們在
例句maruamu vahlita kʉlʉsʉ kuruvaruvana hla kumitan 'acangʉrahla.
我們在外面一起吃晚飯，看星星。
-
pakatipitipitipi
在拍手
例句sʉsʉngʉna ausii pakatipitipitipi.
草好像在拍手。
-
kuuri
畫眉鳥
例句ma langica kiu'u maaru ucani kuuri.
在樹上有一隻畫眉鳥。
-
tihla'ahliku
我的身體
例句macuaku pitaʉhlʉkai ia paravacangʉ tihla'ahliku.
打球使我身體好。
-
musurauvuna
跳舞（定冠詞）
例句macahliau i pahlusahli kilaliali sahli hla kilaliali musurauvuna?
你會唱祭歌和跳祭舞嗎？
-
hlipaumamainia
這個詞還沒有單獨的錄音
例句arinani ia aari hlipaumamainia tamu'u ahlaina.
今天是阿嬤的生日。
-
ahlicita'ai
希望我們
例句ahlicita'ai ucanipihlingi mavahlaʉvaʉ mʉmʉa.
希望我們全家都平安。
-
kuamu
我們不
例句kuamu aiiapʉ arinani.
我們今天不必上課。
-
aniciki
才能
例句mutungusu saliamiapihlihli atainini rahluaisa aniciki miungu?
搭飛機要多久才會到達？
-
'ahlipaputakuhluhla
玉山（地名）
例句mataingalʉ langica caalʉ Taivangʉ ia 'Ahlipaputakuhluhla.
台灣最高的山是玉山。
-
miararumamu
你們部落
例句maaru i caalʉ ma miararumamu?
你們的部落有山嗎？
-
muarahlua
走很久
例句muarahlua 'aini?
會不會很久呢？
-
kicaihli
去年
例句a'ʉ! kicaihli taluvaʉlʉ ahlamacicia hlimahlukuahlamu ucani pihlingi patʉkʉ tʉnʉmʉ pasaulaula'ʉ.
是的！去年暑假我們一家人去海邊玩。
-
hliumiapʉ
上學完
例句puailicuu i hliumiapʉ?
你放學回來了喔？
-
marumukuu
你喜歡
例句pakisuahlai marumukuu i masiamʉna?
請問你要辣嗎？
-
masiamʉna
辣─[屬]
例句pakisuahlai marumukuu i masiamʉna?
請問你要辣嗎？
-
kuamacu
敢吃
例句sianata, kuaku kuamacu masiamʉna.
不要，我不敢吃辣的。
-
lingikingi
龍眼
例句maaru ma vahlita saliaku hlavatʉ, ilikusu salia maaru lingikingi.
在我家外面有芭樂，後面有龍眼。
-
puavahliaisa
他稱讚
例句puavahliaisa pakiaturua ihlaku ia mamaini tam tararianʉ.
老師稱讚我是個很乖的小孩。
-
takupihlina
碗─[屬]
例句kuasʉkʉsʉkʉrʉ a uuru camai ma takupihlina.
把碗裡的飯菜吃完。
-
tacamaia
盤子
例句tumalʉlʉvʉmana taraʉnʉ takupihli tacamaia hla 'aratingi.
還會幫忙洗碗盤和筷子。
-
laihlaupatʉ
十四
例句ulima papuhla usia matarungahlʉ laihlaupatʉ vahlitukuahlamʉ ku langʉlangʉ.
五加九總共十四元，不貴。
-
hliapatamia
時間
例句pialavaʉpialavaʉ ihlaku tumua pakiaturu hliapatamia.
隨時提醒我要準時。
-
pasalangʉlangʉ
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tam pasalangʉlangʉ a ina'ana.
媽媽很辛苦。
-
ukirikirimi
找
例句cu pasakulai ukirikirimi, ini paninau?
趕快去找，在哪裡？
-
cʉcʉmʉa
潮濕的
例句kana'ana karʉkʉhlʉ miatalʉvʉngʉ cʉcʉmʉa hla tahluru vatu'u.
牠經常躲在潮濕的石洞裡。
-
sarapu
蜘蛛網
例句kumakitakiia kukiia tapiaruma mua sarapu.
要小心，別掉進去蜘蛛網裡。
-
'arʉmʉna
穿山甲（屬詞）
例句maaru ucani aari tasahlʉpʉ a tapuhlacʉngʉnan 'arʉmʉna.
有一天猴子欺負穿山甲。
-
cumuhlu
燒
例句umikua tahluru apuhlu cumuhlu hlaa pakiapuhlu 'arʉmʉna.
放火燒洞穴，想要使穿山甲出來。
-
liusuisa
牠屁股
例句musuaiiaili mucuhlu ka liusuisa.
燒到牠自己的屁股。
-
hlipaaru
在哪裡
例句iniu hlipaaru musuturu kari hla'alua?
你在哪裡學拉阿魯哇族語？
-
hliusuturuaku
在─學─我
例句hliusuturuaku ariatʉkʉranana.
我在學校學的。
-
muruniianiia
呼吸
例句umarua misaini a vutukuhluna muruniianiia?
魚用什麼呼吸？
-
tuahlʉaku
可以
例句uka'a ma ihlaku, hlaa macahliaku marua ma Angu'u, tuahlʉaku tumalʉlʉvʉ ihlau umuhlisana.
我沒有，但是我知道Angu’u有，我可以幫你向他借。
-
aracahliacu
學會了
例句macuaku aracahliacu sumuhlatʉ ia.
當我學會寫字的時候。
-
tamcuaku
非常—我
例句arinani matialu suhlatʉkariu tamcuaku masasangarʉ.
今天接到你的信我非常高興。
-
rupuhlua
出
例句tukucuma masaihla mʉcʉkʉhlʉ takuliliungu umala rupuhlua cucusalia mataingalʉ mavacangʉ anʉ.
遠方的朋友來拜訪主人會把最好的食物拿出來。
-
cumacuhluku
舂打麻糬
例句kilalialika miararuma maruacucu'u cumacuhluku maruacucu'u picua mapaci maruacucu'u papapaci tahlakʉ.
部落裡舉辦祭典有人舂打麻糬，有人釀小米酒，有人殺豬。
-
picua
釀
例句kilalialika miararuma maruacucu'u cumacuhluku maruacucu'u picua mapaci maruacucu'u papapaci tahlakʉ.
部落裡舉辦祭典有人舂打麻糬，有人釀小米酒，有人殺豬。