臺灣本土語言

高頻詞 2801–2850

播放速度
  1. tahliariaia

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maia tuhluhlukia tihla'ahliu, macuamu kurivuurucu tahliariaia, ruangahlʉamu rʉkʉcʉ siakilia,

    就交待母親說,我們射了太陽之後,繩子被拉了一下,

  2. laʉvʉisa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    umarihlahlapʉtʉa hla'ungalina laʉvʉisa, macuaku kurivuuru tahliariaia,

    那表示我們兩個人都還活著,於是hla’ungali就跟同伴兩人一起出發了。

  3. takuliacʉatʉkʉisa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    umapʉapʉ siakilia ru ngahlʉrʉkʉcʉ, takuliacicuka tʉkʉinaisa, ngasaiausasua kana'ana mangusipi, takuliacʉatʉkʉisa upapapalu,

    而太陽所流的血這時卻噴灑到同時探頭出來的同伴,同伴就掉入水塘中死了,

  4. rianʉʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kuhlaisai hlasali tahlana hla'alua, kiariari rianʉʉ pitavacihli matavuhliuna,

    就把火給吹熄了,所以在我們拉阿魯哇族的舊遺址中,

  5. muruapuhlu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    patʉahlʉka hlamama maipusikiu'u patakupaukiu manganʉ, muruapuhlu masangasangaricukacucu'u,

    大家抱著無望的心情坐了下來,這時有一個非常聰明的老人,

  6. murupahlaʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    umaraumusulapalapangʉka'unguisa murupahlaʉ, saiarʉcʉasahlumu makaili saramangacuka hlamama, arupauauhli maivuasʉ mai maimaini hla kilalialia,

    大家非常的高興,另一座山的人們看見calʉhlakurapa這山頭有煙火非常的羨慕,就請山羊去取火,

  7. 'ahlimucu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mʉmalicʉcʉna rumangahlʉ 'ahlimucu, amacupuaili masasangaricuka ahlama, maluliricuka ahlama, paruangahlʉta kani'ia hlamʉna arupiu,

    這時,又請了山羌去取火,到了目的地,山羌趕緊用角引火,

  8. palivavilihlikia

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mʉlʉvicuka inaalʉmʉhlʉmuahlusumaci'i, masangasangaricuka cucu'umʉmʉa, murumitaka vuhli'itaiisa amihlancucu'u, malialualuaku'ai palivavilihlikia hliumiaku,

    祖先們非常高興的說:這鳥,為了取火,把嘴和腳都燒紅了,我們命這隻黑鳥為紅嘴鳥arupiau,從今以後我們絕不捕殺這黑鳥。

  9. miavavacangʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    amihla ahlamakiariari, hla'alua hlimaru uruamitana tahliaria, hlimiaʉlʉsʉ kavurua tamuucu miavavacangʉ miʉlʉsʉ kavurua,

    而十二聖貝是小矮人的法寶物。隨著拉阿魯哇族人口漸增,祖先們商討之後

  10. takuliacʉka

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pilaihlausua takiarʉ mara'u'umaka tahlana hla'alua, miacikirika hla'alua takuliacʉka tʉkʉkavurua umalacu anaʉaisa takiarʉna uvurahla'alua, umarihlahlapʉtʉ ahlama hla'alua tumuatakiarʉna pakikiacumu miunguariari, takiarʉna aupaupangʉisa raahli,

    決定離開,小矮人非常的難過不捨,當拉族人要離開時,小矮人就把他們最珍惜的寶物送給了拉族人

  11. pakikiacumu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pilaihlausua takiarʉ mara'u'umaka tahlana hla'alua, miacikirika hla'alua takuliacʉka tʉkʉkavurua umalacu anaʉaisa takiarʉna uvurahla'alua, umarihlahlapʉtʉ ahlama hla'alua tumuatakiarʉna pakikiacumu miunguariari, takiarʉna aupaupangʉisa raahli,

    決定離開,小矮人非常的難過不捨,當拉族人要離開時,小矮人就把他們最珍惜的寶物送給了拉族人

  12. maciami

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    alʉisa mikuakapua parupaica hla cahlumani 'ilikususalia, apahlapaʉisami marutaʉvʉkumita, uka'amirumaisana maciami aunanaia musamipuaili hlasʉnga.

    並且交代拉阿魯哇祖先要把貝神奉為自己的神來祭拜。平常貝神由頭目放進甕裡封起來,有時頭目好奇的開了封,卻不見貝神在內,據說祂們回到小矮人居住的地方。

  13. 'ʉrʉ'ʉrʉcʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tumuamahlʉmʉa hlʉngasʉ ahlikia 'ʉrʉ'ʉrʉcʉ, mutuaili ahla mucapi palisia,

    小孩不可闖入祭場中,違者,家長必須接受嚴厲的逞罰。

  14. siliatʉnʉlʉisa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mataingalʉ puataisaisa hla'alua, sikilalialiia usua miatungusu hla apikaungana, sikilaliali apikaunga siliatʉnʉlʉisa 'ihliculangicaka,

    拉阿魯哇擁有嚴謹的小米歲時祭儀,依據小米不同生長情況,都有一套祭儀需要進行。

  15. uvakucu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    talʉlʉvʉcisa cucusaliaisa apaicavulasahlʉisa, hla patukutukututa umarumiavui'i uvakucu hla palʉmʉhlʉ,

    然後從往生者身上戴著的薏苡項鍊飾品,取兩顆塞住往生者的耳朵,

  16. maruucaniaari

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maciamiavavuia pahlacaniami ʉvʉrana, iatʉhlʉngacuami aanʉ ucanipihlingi, kuhlaisai kuamʉmʉkʉka cucu'uaanʉ, maruucaniaari marukacacihlicucu'u maripahlapahlaʉ, patuarʉmʉrʉmʉ cuhlaumangʉita,

    據說,當要烹煮米飯的時候,一粒小米便可讓一家子吃飽足,

  17. mahlulʉpʉngicu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hlia ngahli maiini mahlʉlʉsʉ arataisa, akuisa mahlulʉpʉngicu rumahlaʉ,

    後來有一天,這少男要到別的部落工作,

  18. ʉrʉhla

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kuacacahliaka hlamamaisa, malavalʉka sasuamamainisa sapakisuahlaia inaisa, tiaraisavu laihliuna, picaucaua mamainisa ahlainana, maarui hliatʉsʉkʉisa ʉrʉhla kicuvanana, akukutaku'i

    她騙了母親說是被白茅草刺到,女孩說:

  19. tuumaangii

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tuumaangii taangiiaakuu, tuumaangii taangiiaakuu i i ituumuu ucani vulahlaa, tumu caanii vuulaa hlai, ituumuu vuhlavuuhlahla, tuumuu vuuhlaa vuuhlaahlaai,

    "我不要在在想了,就讓我帶著悲傷離開世上吧!不要再想了,也不要有丈夫了,不要再想了,

  20. taangiiaakuu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tuumaangii taangiiaakuu, tuumaangii taangiiaakuu i i ituumuu ucani vulahlaa, tumu caanii vuulaa hlai, ituumuu vuhlavuuhlahla, tuumuu vuuhlaa vuuhlaahlaai,

    "我不要在在想了,就讓我帶著悲傷離開世上吧!不要再想了,也不要有丈夫了,不要再想了,

  21. taliciana

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kuhlaisai tʉracua vilanganʉna picanicanisikurarauna, mahlipakukua hlihlala paiciana nua taliciana,

    在受邀參與活動的hlihlala、paciana及talicia社人是非常的羨慕,

  22. kupakita

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hla tatʉkʉhlʉmainia sikilaliali utulu tahlananaka hlimulikapʉ, macikilalialiia usuatahlananaia kupakita cucu'u,

    而vilanganʉ的貝神卻一個都不少。從此之後,四個社群輪流舉辦貝神祭。

  23. pihlitinʉna

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ahlainahla'aluaia mataipavʉkʉisa, tavicaranganʉ hlakamahlulʉpʉngicu, hlarangirangi malicʉcʉ pihlitinʉna mavacangʉtapaʉ marahlʉngasʉisa,

    還有山豬獠牙臂環是頭目及勇士才有資格配戴。

  24. mamainiia

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    angahlisa tamutamua patacu ngucunguhlu marulalaucu, maruangahlana macikialʉmʉlʉmʉ kilaliali mamainiia,

    取名是在舉行新生兒的初禮儀式才會正式命名,通常男性長子取祖父之名,

  25. amʉmʉkʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    amʉmʉkʉ

    憂愁

  26. cʉrʉ'avʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    cʉrʉ'avʉ

    竹筒

  27. hliatavu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hliatavu

    綁腿布

  28. usiia

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    usiia

  29. masiiahlʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    masiiahlʉ

    九十

  30. alimu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    alimu hlahlusa

    女婿

  31. ahlʉaʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ahlʉaʉ

    下巴

  32. ngatihli

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ngatihli

    男性生殖器

  33. hlaumu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hlaumu

  34. 'aci'i

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'aci'i

    肝臟

  35. 'amusula

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    'amusula

    臀部

  36. kuangʉlʉhla

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kuangʉlʉhla

    頸子

  37. carukacuka

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    carukacuka

    檜木

  38. talaku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    talaku

    篩子

  39. pupunga

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pupunga

    竹筒

  40. vʉrʉkaʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    vʉrʉkaʉ

    蓋子

  41. siriakucu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    siriakucu

    梳子

  42. tatupili

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tatupili

    鐵鎚

  43. vuvula

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    vuvula

  44. pakamʉtʉmʉta

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pakamʉtʉmʉta

    陰天

  45. tʉlʉlahlʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tʉlʉlahlʉ

    地震

  46. putaisa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    putaisa sahlumu

    水患

  47. tilu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tilu

    套頸式繩索陷阱

  48. lapai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lapai

    肚兜

  49. aluhli

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hlʉngasʉ aluhli

    傳統女裙

  50. tamahlimahlisarʉ

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tamahlimahlisarʉ

    咖啡色