臺灣本土語言

第 4 課

播放速度
  1. alulupi

    洗(如洗臉)

    ar~ɾur~ɾupi

    出處

    句型(高中)

  2. baca'en

    洗(如洗衣服)

    baʦaʔ~ʡən

    出處

    句型(高中)

  3. alaen/dikecen

    攜帶(如帶傘)

    ar~ɾaən/dikəʦən

    出處

    句型(高中)

  4. satupelen

    戴(如戴帽子)

    satupər~ɾən

    出處

    句型(高中)

  5. kataputah

    出去

    kataputaħ

    出處

    句型(高中)

  6. mahicatu? amahica isu i? kapah kaku, kukay.

    你好嗎?我很好,你呢?我也很好,謝謝你。

    maħiʦatu? amaħiʦa isu i? kapaħ kaku, kukaj.

    出處

    句型(高中)

  7. namahica kisu? naadada ku mata aku.

    你怎麼啦?我的眼睛痛。

    namaħiʦa kisu? naadada ku mata aku.

    出處

    句型(高中)

  8. cima ku ngangan isu saw? ci Dungi kulang kaku.

    你叫什麼名字?我叫Dungi。(我的名字是Dungi。)

    ʦima ku ŋaŋan isu saw? ʦi duŋi kur~ɾaŋ kaku.

    出處

    句型(高中)

  9. cima kiza tademaw saw? ci Padakaw ci niza.

    那個人是誰?她是Padakaw。

    ʦima kiza tadəmaw saw? ʦi padakaw ʦi niza.

    出處

    句型(高中)

  10. cima kiza tatama saw ci Kacaw Buting ciniza.

    那個男人是誰?他是Kacaw Buting。

    ʦima kiza tatama saw ʦi kaʦaw butiŋ ʦiniza.

    出處

    句型(高中)

  11. cima saw? ci Dungi aci Mayaw

    誰呀?(有人在敲門時問)我們是 Dungi 和 Mayaw。

    ʦima saw? ʦi duŋi aʦi majaw

    出處

    句型(高中)

  12. papina ku tademaw nu luma' namu saw? lalima ku tademaw nu luma' niyam.

    你們家有幾個人?我們家有五個人。

    papina ku tadəmaw nu r~ɾumaʔ~ʡ namu saw? r~ɾar~ɾima ku tadəmaw nu r~ɾumaʔ~ʡ nijam.

    出處

    句型(高中)

  13. papina ku calkaka nu misu saw? cacay ku kakana atu sabana aku.

    你有幾個兄弟姊妹?我有一個姊姊和一個妹妹。

    papina ku ʦar~ɾkaka nu misu saw? ʦaʦaj ku kakana atu sabana aku.

    出處

    句型(高中)

  14. pina ku mihcaan isu saw? sabaw lima ku mihcaan aku.

    你幾歲?我十五歲。

    pina ku miħʦaan isu saw? sabaw r~ɾima ku miħʦaan aku.

    出處

    句型(高中)

  15. pinaay ku tuki isu mabi' tu labi saw? cacay a bataan ku tuki aku mabi' tu labi.

    你晚上幾點鐘睡覺?我晚上十點鐘睡覺。

    pinaaj ku tuki isu mabiʔ~ʡ tu r~ɾabi saw? ʦaʦaj a bataan ku tuki aku mabiʔ~ʡ tu r~ɾabi.

    出處

    句型(高中)