臺灣本土語言

第 6 課

播放速度
  1. maudad haw? caay, macilaltu.

    在下雨嗎?不,太陽出來了!

    maudad ħaw? ʦaaj, maʦir~ɾar~ɾtu.

    出處

    句型(高中)

  2. taini kamu malabi tu demidemiad haw? hang, taini kami malabi tu demidemiad.

    你們天天來這裡吃晚餐嗎?是/對,我們天天來這裡吃晚餐。

    taini kamu mar~ɾabi tu dəmidəmiad ħaw? ħaŋ, taini kami mar~ɾabi tu dəmidəmiad.

    出處

    句型(高中)

  3. kapah kaku a midang tu namalahuk haw? hang, kapah tu kisu amidang.

    下午我可以出去玩嗎? (請求同意)好,你可以出去玩!

    kapaħ kaku a midaŋ tu namar~ɾaħuk ħaw? ħaŋ, kapaħ tu kisu amidaŋ.

    出處

    句型(高中)

  4. na tizenga baunga, mahicatu saydan.

    起立! 敬禮!(班長說)老師好!(全班說)

    na tizəŋa bauŋa, maħiʦatu sajdan.

    出處

    句型(高中)

  5. pizizawi ci bakian.

    去探望祖父!

    pizizawi ʦi bakian.

    出處

    句型(高中)

  6. amana kautang.

    別遲到!

    amana kautaŋ.

    出處

    句型(高中)

  7. bai, buhaten ku panan. hang, iniw tu.

    祖母,請開門![較客氣之說法]好! 來了!

    bai, buħatən ku panan. ħaŋ, iniw tu.

    出處

    句型(高中)

  8. tamuwanan

    你們

    tamuwanan

    出處

    句型(高中)

  9. yiza

    那裡

    jiza

    出處

    句型(高中)

  10. izaw ku cacay a balaut aku.

    我有一隻青蛙。

    izaw ku ʦaʦaj a bar~ɾaut aku.

    出處

    句型(高中)

  11. i cuwa ku deku nu maku saw?

    我的貓頭鷹在哪裡?

    i ʦuwa ku dəku nu maku saw?

    出處

    句型(高中)

  12. i cuwa ku takal noheni saw?

    他們的桌子在哪裡?

    i ʦuwa ku takar~ɾ noħəni saw?

    出處

    句型(高中)

  13. i cuwa ku tyinnaw nuheni saw?

    他們的電腦在哪裡?

    i ʦuwa ku tjinnaw nuħəni saw?

    出處

    句型(高中)

  14. i cuwa ku tamulak isu saw?

    你的南瓜在哪裡?

    i ʦuwa ku tamur~ɾak isu saw?

    出處

    句型(高中)

  15. i cuwa ku tebus nu namu saw?

    你們的甘蔗在哪裡?

    i ʦuwa ku təbus nu namu saw?

    出處

    句型(高中)