臺灣本土語言

高頻詞 2151–2200

播放速度

  1. mapatahkal

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lalabu nu mapalaway a dadiw sa mapatahkal a maazih ku sakauzip atu salunguc,

    祭歌的內容其實也反映出族人生活的形態與需求

  2. ngayngay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Ngayngay

    客家人

  3. ngangay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ngangay

    口水

  4. dinget

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    dinget

    鼻涕

  5. bilbil

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    bilbil

    嘴唇

  6. banul

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    banul

    野鴿子

  7. wadayan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    wadayan

    綠豆

  8. kuletu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kuletu

    山藥

  9. pacek

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pacek

    鐵釘

  10. cuked

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    cuked

    柱子

  11. lepi'

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    lepi'

    破掉

  12. satelec

    腰帶

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    satelec

    腰帶

  13. kumuh

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    kumuh

    豆類

  14. abih

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    abih

    米糠

  15. tatiku

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tatiku

    折返

  16. tiik

    打

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tiik

    打

  17. muku

    扛

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    muku

    扛

  18. zakep

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    zakep (dakep)

    抓(如抓到動物)

  19. penec

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    penec

    按住

  20. misanek

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    misanek

    聞(如聞味道)

  21. malikalik

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    malikalik

    躺臥

  22. salami'

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    salami'

    煮(菜)

  23. tuduh

    燒

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tuduh

    燒(如燒稻草)

  24. duhpicay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    duhpicay

    薄的

  25. sulac

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sulac

    刷除

  26. mapuhed

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    (3) nicakayan mapuhed, makalamitay mala budawan ku ngangan.

    （3）虛偽之名讓人腐朽，實質的成光耀

  27. masulalis

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nasandeb masulalis, mabanic ci OO, i luma' henay mihibang sa ku misaydan, azihen henay tu cacay a demiad ku uzip sa,

    ○○昨天晚上發燒、腹瀉，醫生囑咐在家休息，要觀察一天，

  28. pangiha'

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    2. pangiha' tu satakus OO salikaka;

    2.留言邀約 ○○兄：

  29. salikaka

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    2. pangiha' tu satakus OO salikaka;

    2.留言邀約 ○○兄：

  30. mabetas

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mahamin padebu tu tuud a mutaluma' tu, nika mabetas ku cacay a bihel.

    當他卸完貨準備回家時。忽然發現有一個輪子爆胎了。

  31. teki'

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    (putut) ku lima muwangic tu Di'tu ci malataw (teki') tangah malatademaw

    手斷了哭泣了(編按9與斷同字) 瑪拉道神敲一敲變成人(編按10與敲同字)

  32. sakalawpes

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nidebungan nu hulam nazikuzan malalais ku sakalawpes,

    戰敗之後，此地被清軍侵佔，不復存在。

  33. tingalaway

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    u sakul tingalaway a kilang han nu Sakizaya. kyu u Sakul sa madiputay nu kilang a Di'tu,

    茄苳樹是撒奇萊雅族的聖樹，因此，撒固兒部落也受到木神的庇佑。

  34. ciwidiyan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nakamuwan nu Pangcah kuyni, nika katukuh ayza sa malasasakamuen nu Ciwidiyan a Sakizaya.

    並為部落海祭由來的傳說依據。雖然從考察資料得以推測此則傳說可能原為阿美族所流傳，在族群互動下為撒奇萊雅族所吸納，但今日卻穩定的流傳於水璉村的撒奇萊雅族。

  35. kasikazen

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sa'timen ku babalaki nu niyazu' tu nakamuan, kasikazen matalaw ku Di'tu nu bayu sa.

    與海神相關的傳說依然代代傳承而被穩定保留著，部分耆老的心中也仍存有對於講述海神傳說的敬畏之情。

  36. nilecuhan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nikasa caay ku ina a nilecuhan, Di'tu atu lala' atu cikah ku pauzipay kuheniyan, culal sa i lala' balaki satuway.

    但他們並不是母親懷胎而生。而是天神將他們用大地和海鹽來孕育，最後從土地上長成、誕生。

  37. hamay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    "hamay baki! hamay baki!" imahiza sa pabelien nu babalaki tu kakanen.

    ＂哈麥巴幾！哈麥巴幾！＂長老們於是高興的將食物分給我們。

  38. tiway

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    Sakizayaay a tademaw sa u lalabu nu luma' ni Tiway Kalang, Ulecus atu ci Lapan Buday a kapulungan patizeng.

    水璉部落是在達固湖灣事件後，撒奇萊雅族人Tiway Kalang、Ulecus和Lapan Buday的家族所共同建立。

  39. cenhu

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ayaw nu tusa bataan a mihca, caay tu katemuy kami, milunguc tu cenhu, ini tu kami u tusaay a binacadan sa,

    20餘年來，我們打破沉默要求臺灣政府承認兩族的存在，

  40. tanutuwa'

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tanutuwa' han niza maynah: "Bakah, Calaw kataluma' tu amana kaitini: sa mibalakas, yadah ku cilal! "

    對著二名孫子大聲喝斥：＂法尬、查勞趕快回家，不要在外面玩，太陽很多！＂（解釋：太陽很多指陽光很強烈的意思）

  41. akiken

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sakamu sa ku tumuk; " akiken ku niadupan, u palu' ku sapilacul tu kakanen, mikukay ci Malatawan!

    頭目說:＂以火烤獵物,用檳榔鞘裝食物,感謝天神!

  42. cimaay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    hatiniay a tenes mahicaay tu ku nizateng u cimaay tu kaku, u sananay a cudad.

    族群邊界交錯所促成的文化混融，及長期積累的揉雜認同與族群意識，

  43. sicedamay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    sipaluma niza tu sicedamay a heci atu akenekay a heci, u sicedamay a heci mala tipus, u akenekay a heci malahabay.

    接著又種下甜瓜子與苦瓜子,甜瓜子長出稻米,而苦瓜子長出小米。

  44. taluma

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tulu a mihca taluma kaku sa ci Butung, sibili tu ci Sayun,

    3年後,Butung說要回家,但Sayun已有身孕,想跟隨Butung回家。

  45. sibili

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tulu a mihca taluma kaku sa ci Butung, sibili tu ci Sayun,

    3年後,Butung說要回家,但Sayun已有身孕,想跟隨Butung回家。

  46. mukayakay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maydih mikilul ci Butungan a taluma'. i pabaw ku luma' ni Butung a situkal mukayakay,

    Butung的家在天上,必須攀登梯子,

  47. mikuwan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nu walian ku eneng ni Kabit, mikuwan tu bayu, sauwac, talawadaw atu demiad,

    海神位居於東方，職司海洋、河流、天象與氣候，

  48. masaliyuk

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    masaliyuk

    三面環繞

  49. paaadupan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ayza a demiad a ladayen kami nu saydan tayza i paaadupan, masasilsil kami i panan micakay tu paya.

    今天老師帶我們去動物園，我們在門口排隊買票。

  50. sapaazih

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    yadah ku nisasingan aku, sapaazih aku ci amaan inaan.

    我拍了很多照片，給爸爸媽媽看。