高頻詞 2301–2350
-
kitalakawen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句kitalakawen nu tabayal ku pidakelung. kitalakawen nu paza' ku tabayal. kitalakawen tu adidi nu mangkwo ku paza'.
姑婆芋比百合花還要高。 香蕉樹比姑婆芋更高。 芒果樹比香蕉樹又更高了一點。
-
caang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u lima atu kuku' ni Umaw kuyni, mahiza u caang nu kilang ku lima atu kuku' niza.
這是Umaw的手和腳，他的手腳像樹幹。
-
eyza
這個詞還沒有單獨的錄音
例句eyza sa sa sa ku suni i kilakilangan, mazih nu takelulu ku tusaay a malikatay, caay henay kasiwatan ku nipiazih, bahal tasasa nu kilang kya tusaay a malikatay.
遠處，樹叢發出沙沙聲，啄木鳥看到兩團亮光，還沒能看清楚，這兩團光就突然往樹下落。
-
sisimpi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"payawan saw…" mabi' tu ku deku atu takelulu, sisimpi kuheni misausi tu bunac a simpi.
＂沒關係…＂貓頭鷹和啄木鳥一起睡著了，他們做了個一起數星星的夢。
-
edepen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句simisakamuay i putah hini sa, "edepen kaku! maubi tu ku tubah aku!"
門外有人說：＂幫幫我！ 我的地瓜被偷了！＂
-
emay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakamu sa ku tumay, "emay! i tini kaku pacemut."
熊說：＂不知道！ 我一直在河邊釣魚。＂
-
misaliyuk
這個詞還沒有單獨的錄音
例句malalum tu ku ayam misaliyuk mabahel i pabaw nya macelemay a balunga.
海鳥難過地在沉船的上方盤旋著。
-
sapimali
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tada baeket kya sapimali, caay ka kapah kapeten ni Atung.
球棒太重了，Atung抓不穩。
-
misulahid
這個詞還沒有單獨的錄音
例句misulahid tu ci Lohok tu buting, saicelang satu mipacing.
Lohok瞄準魚的行進方向，用力射出!
-
pacing
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sani malikid tu nu nanum ku pacing ni Wusay.
Wusay的魚叉一下子就被水沖走了。
-
makademecay
贏
例句a aku tu ku makademecay nasa ci lohok, balakasen niza kya adidiay a buting.
Lohok覺得自己一定會贏，戲弄起面前的小魚。
-
lalaba'en
這個詞還沒有單獨的錄音
例句miadupay, "lalaba'en kya caket."
獵人：＂去追那山羌!＂
-
milalaba'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句milalaba' ci Umas tu caket.
Umas追捕山羌。
-
pacilal
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u hekal nu ngangangah lumeni atekak, pacilal han bangcal.
獨角仙的殼又黑又硬，在陽光下非常漂亮。
-
mikutkut
這個詞還沒有單獨的錄音
例句malalum ku saba mukan tu lupas, mihica hakya ku wacu? itapiingan tu mikutkut misabuhang.
弟弟傷心地吃著桃子，狗兒在一旁挖洞做什麼呢?
-
lesing
這個詞還沒有單獨的錄音
例句ya nitademan tu lupas mulangaw tu tu auk, tanu lesing sa ku auk.
埋桃子的地方上長出了一根竹子，竹子上有許多露水。
-
hemhem
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hemhem sa ku ngabul musakamu, wa~! tatenga' bangcal, kapah caliwen aku haw?
鹿隱忍怒氣地說，哇~真漂亮，能不能借我戴一下呢?
-
caliwen
借
例句hemhem sa ku ngabul musakamu, wa~! tatenga' bangcal, kapah caliwen aku haw?
鹿隱忍怒氣地說，哇~真漂亮，能不能借我戴一下呢?
-
milalangay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hini sa ku sizi, "a hica hantu? a mapelad tu ku buyu' ita, a cima ku milalangay ci alikakayan saw?" hini sa ku ayam, "akuay ku milalangay i cinizaan."
山羊說:＂怎麼辦? 我們的(包含式屬格)山都塌了，誰去阻止大巨人?＂鳥說:＂我去阻止他。＂
-
mikasuy
這個詞還沒有單獨的錄音
例句i sasa nu buyu' izaw ku tatusaay a calekaka, cacay a demiad tabuyu' kuheni mikasuy, makazih kuheni tu tatusaay a calekakana i nu ayawan nuheni midadum.
山下住著兩個兄弟，有一天他們上山砍柴，看到兩姊妹在他們前面不遠的溪邊裝水。
-
masasunamuh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tatusaay a tatama atu tatayna masasunamuh, tatusaay a calekakana patayzaen nuheni ku calekaka i niyazu'.
兩對少男少女互相喜歡，兩姊妹偷偷帶著兄弟到部落裡面。
-
malalikeluh
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u kakana atu kaka itapiingan nu tabakiay a taku malalikeluh.
姐姐跟哥哥在部落的大池塘旁邊見面。
-
lalid
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lalid tulu a demiad maudad, milimek tu ku piya' i babaetuan matalaw tahekal.
大雨連下了三天，蚌殼躲在石頭縫中不敢出來。
-
kaudad
這個詞還沒有單獨的錄音
例句demiad, caay tu kaudad.
這天，雨終於停了。
-
hinisa
這個詞還沒有單獨的錄音
例句hinisa ku piya', kai' kaku miwawah, caay kisu kan, a mapatay kisu.
蚌殼說，我不開，你吃不到東西，你也會死的!
-
malawlaw
這個詞還沒有單獨的錄音
例句malawlaw ciniza tu kawaw nuheni, tengil hantu niza kuheni kya mahini saw han niza.
他對這些人的行為感到很困惑，於是就問了他們這是怎麼回事。
-
namangalay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句alaw ya patayzaan i inayay ku muenengay a subal a tademaw, i zikuz mapatay amin namangalay.
原來那些被放到無人島上的人，最後都餓死了。
-
bahbah
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"u balubaluan nu maku kuyni!" musakamu tu ci alikakay, "daecus kamu tayni a mibalakas." bahbah hantu ni alikakay ku adiwawa.
＂這是我的花園！＂巨人說：＂我不准外人來這兒玩。＂巨人把小孩趕出他的花園。
-
pakazih
這個詞還沒有單獨的錄音
例句u langaw atu ayam nu balubaluan, zaysa caay pakazih ku lipahakay a adiwawa, inayay tu ku elih, makai' tu mudadiw ku ayam, mapawan tu sibalu ku tabakiay a kilang.
花園裡的植物和小鳥，因為看不見快樂的孩子們，都失去了活力，小鳥不想歌唱，大樹也忘記開花。
-
diheku
這個詞還沒有單獨的錄音
例句"haemay kya caay henay ka tayni ku sadingsingan hakya" miazih ci alikakay tu balubaluan misakamu, "kalamkamen diheku ku demiad."
＂不知道為什麼春天還不來？＂巨人看著花園說：＂希望天氣快點溫暖。＂
-
kilangay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句i kilangay a adiwawa, malingatu tu kuheni miala tu balu a misabangcal, manamuh tu ku ayam mudadiw, midaang tu ku tangah nu balu.
樹木看見孩子們，開始用鮮花將自己打扮得很漂亮。 小鳥興奮地唱歌，花朵也伸出頭。
-
pataynien
這個詞還沒有單獨的錄音
例句sakamu hantu ni alikakay ku adiwawa, "u namu tu a balubaluan kuyni! kukay pataynien namu ku sadingsingan."
巨人對著孩子們說:＂這是你們的花園了！ 謝謝你們帶著春天回來。＂
-
malalumay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mazih nya tatama a wawa ku malalumay a tatama mueneng i elun.
小男孩發現了有一個傷心的男人坐在椅子上。
-
malakapahay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句mazih niza tatama a wawa i ayaw nu ahbalay a kakitizaan izaw ku kawaw nu malakapahay a hitay.
小男孩看到廣場前有帥氣的士兵在表演。
-
laup
這個詞還沒有單獨的錄音
例句maydih minanam tu kawaw nya hitay kiza tatama a wawa, nika tada maliyuh ciniza, tada sakanamuhan sa kiza tatama a wawa masatezep amin ku katuuday miazih tya tatama a wawa, laup sa i tapiingan nya tatama a wawa.
小男孩想學士兵表演，但是他實在太不會了，大家因為小男孩可愛的動作停下腳步，圍在男孩身邊。
-
miabibi
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pazeng hantu ni ina ku nu lima a telay, tanu namuh sa miabibi tya tatama a wawa, sakamu satu tu tatama a wawa, "hay! mahicatu."
媽媽放下手機，開心地抱起小男孩，對著小男孩說:＂嗨，你好!＂
-
pataduen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句uningay hantu ni lipahakay a wangce ku padaicaw, "u nu hawanay aku a sumanahay a budawen kuyni, pataduen kaku pabeli tya mitenunay tu zikuc a tatayna."
快樂王子拜託燕子:＂這是我的寶劍上的紅寶石，請你幫我送給織衣服的女人。＂
-
pakazengang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lipahakay a wangce inaay tu ku budawen atu kim i uzip niza, kalamkamen mulaliw han niza ku padaicaw. nika iniw tu ku kasienawan, caay pakazengang ku padaicaw tu ngalay atu sienaw, patay satu i kuku' ni wangce.
快樂王子身上沒有了寶石和黃金，他叫燕子趕快離開。 但冬天到了，燕子受不了飢餓和寒冷，最後死在王子的腳邊。
-
ngalay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句lipahakay a wangce inaay tu ku budawen atu kim i uzip niza, kalamkamen mulaliw han niza ku padaicaw. nika iniw tu ku kasienawan, caay pakazengang ku padaicaw tu ngalay atu sienaw, patay satu i kuku' ni wangce.
快樂王子身上沒有了寶石和黃金，他叫燕子趕快離開。 但冬天到了，燕子受不了飢餓和寒冷，最後死在王子的腳邊。
-
taengang
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nika balaki tu ciniza, mangelu' tu, kilim satu ciniza tu cacay a lala' i kilakilangan, taengang sa ciniza, miazih tu i ayaway a pala, tu kemet han niza ku mata, tu hiza satu makemet tahadauc.
但他老了，感到疲累，他找了一塊最喜歡的森林空地，躺下來，欣賞眼前的風景，然後輕輕閉上眼睛，永遠的沉睡了。
-
kemet
這個詞還沒有單獨的錄音
例句nika balaki tu ciniza, mangelu' tu, kilim satu ciniza tu cacay a lala' i kilakilangan, taengang sa ciniza, miazih tu i ayaway a pala, tu kemet han niza ku mata, tu hiza satu makemet tahadauc.
但他老了，感到疲累，他找了一塊最喜歡的森林空地，躺下來，欣賞眼前的風景，然後輕輕閉上眼睛，永遠的沉睡了。
-
katukuhen
這個詞還沒有單獨的錄音
例句malalum ku tumay, matenes tu ciniza namatineng ci ungayan, nika matineng ciniza katukuhen tu ku sakamumul ni ungay.
熊很傷心，他已經認識猴子很久了，但他也明白是猴子該離開的時候了。
-
kamumul
這個詞還沒有單獨的錄音
例句makazih ku aadupen tiza kilang, matineng kuheni caay kamumul ci ungay, iniw henay i titaan.
動物們看著小樹，知道猴子一直沒有離開，仍然是他們之中的一部份。
-
pinatu
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pinatu tu a bulad, mangalub kayadah ku mazatengay tu kawaw ni ungay ku aadupen, uyza ya baeketay a balucu' nuheni ahmaw satu.
接下來的幾個月，動物們記起更多關於猴子的事，他們沉重的心開始變得輕盈。
-
mangalub
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pinatu tu a bulad, mangalub kayadah ku mazatengay tu kawaw ni ungay ku aadupen, uyza ya baeketay a balucu' nuheni ahmaw satu.
接下來的幾個月，動物們記起更多關於猴子的事，他們沉重的心開始變得輕盈。
-
mazatengay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句pinatu tu a bulad, mangalub kayadah ku mazatengay tu kawaw ni ungay ku aadupen, uyza ya baeketay a balucu' nuheni ahmaw satu.
接下來的幾個月，動物們記起更多關於猴子的事，他們沉重的心開始變得輕盈。
-
midamaay
這個詞還沒有單獨的錄音
例句tabaki kizemu kiza kilang nu ungay, midamaay tu aadupen, i labu nu balucu' nuheni tahadauc ci ungay.
猴子之樹又大又強壯，足以保護所有的動物，猴子也因此永遠活在他們心中。
-
pili'
這個詞還沒有單獨的錄音
例句cila, masaupu ku kapah a matatengil a cima ku sapisalisin. pili' hantu ku kizemuay a kapah atu bangcalay a kaying.
第二天，青年們聚集在一起討論獻祭洪水的人選。 選出了一位強壯的青年與一位美麗的少女。
-
diheb
這個詞還沒有單獨的錄音
例句haymaw satu maelac ku nanum, ya macungdasay nu nanum nu bayu, u diheb u sauwac nu buyu', u wahelul mala sauwac tu.
從此水也慢慢的消失，海水沖刷過所留下來的，就是山谷地、溪澗、窪地為河川。
-
macakayay
買的
例句sakamu sa ci Kacaw, "ina, u masumaday ku ciing a kakanan ku macakayay isu, kanen ita, a masumad hakya ku ciing ita."
Kacaw說：＂媽媽，你買的是基因改造食品耶，吃了以後，我們的基因會不會改變呢？＂