第 25 課
-
ua! ianan manasha wa kazakazash, azazak mulhthkiz amaiminu, amakalawa sa Hanaan, apianan sa izai Rarifiz, numa s Thau a tanatuqash iutu ya mahumhum.
是的！有很多祭典，小孩子集合在一起鑿牙，蓋祖靈屋，要取出盾牌，因為晚上時祖先會在那裡。
ua! ianan manaʃa βa kaðakaðaʃ, aðaðak muɬθkið amaiminu, amakalaβa sa hanaan, apianan sa iðai rariɸið, numa s θau a tanatuqaʃ iutu ja mahumhum.
出處生活會話
-
ua! apiaruruun sa wazish a bunlhaz numa qilha, apintata sa pania'an, apangqa'un ya tantauniza.
是的！要準備山豬肉和酒，要煮很多菜餚，逐家會飲時要宴請客人。
ua! apiaruruun sa βaðiʃ a bunɬað numa qiɬa, apintata sa paniaʔan, apaŋqaʔun ja tantauniða.
出處生活會話
-
maqitan ihu! amakilhim iaku tu yuan-cu-min a kazakazash, lapiza sa yuan-cu-min a qbit?
您好！想請問您有關原住民的問題，原住民有幾族？
maqitan ihu! amakiɬim iaku tu juan*umin a kaðakaðaʃ, lapiða sa juan*umin a qbit?
出處生活會話
-
thuini mulhthkiz makthin shpaat a qbit.
現在全部有十四族。
θuini muɬθkið makθin ʃpaat a qbit.
出處生活會話
-
ianan Tayan, Bunun, Saysiat, Cou, Rukai, Paiwan, Puyuma, Amis, Tau, Kawalan, Tuluku, Sakizaya, Sediq, Thau.
有泰雅族、布農族、賽夏族、鄒族、魯凱族、排灣族、卑南族、阿美族、雅美族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族、邵族。
ianan tajan, bunun, sajsiat, **u, rukai, paiβan, pujuma, amis, tau, kaβalan, tuluku, sakiðaja, s*diq, θau.
出處生活會話
-
numa wa qbit sa mathuaw manasha a riniway a pruq?
哪一族所佔的土地最多？
numa βa qbit sa maθuaw manaʃa a riniβaj a pruq?
出處生活會話
-
tantuqash binanau' az a minlhafut
姊姊
tantuqaʃ binanauʔ að a minɬaɸut
出處學習詞表
-
lhkapruq a lhalhkaz
土蜂
ɬkapruq a ɬaɬkað
出處學習詞表
-
buruburuk bukay
野百合
buruburuk bukaj
出處學習詞表
-
maqulha wa sai-puu
胡蘿蔔
maquɬa βa saipuu
出處學習詞表
-
layan a bailu
綠豆
lajan a bailu
出處學習詞表
-
balis a paruparu
鐵鎚
balis a paruparu
出處學習詞表
-
fatu a mabraq
岩洞
ɸatu a mabraq
出處學習詞表
-
malhias
亮光
maɬias
出處學習詞表
-
finshiq
播種
ɸinʃiq
出處學習詞表