臺灣本土語言

第 10 課

播放速度
  1. zou senseisu taini? / zou leuma'cohyosu taini? / zou, 'a sensei'u taini. / zou, 'a lema'cohyo'u tain.

    他是你的老師嗎?是/對,他是我的老師。

    zou senseisu taini? / zou ɗeumaʔʦohjosu taini? / zou, ʔa senseiʔu taini. / zou, ʔa ɗemaʔʦohjoʔu tain.

    出處

    句型(高中)

  2. panomos'a cihi ci ohaesa nosu mamespingi? o'a, 'a mo yoso 'o ohaesa no'u mamespingi.

    你有一個妹妹嗎?不,我有二個妹妹。

    panomosʔa ʦihi ʦi ohaesa nosu mamespiŋi? oʔa, ʔa mo joso ʔo ohaesa noʔu mamespiŋi.

    出處

    句型(高中)

  3. miyo yoso na ohaesa nosu hahocngʉ? o'a, mo cihi 'o ohaeva ho cihi 'o ohaesa no'u hahocngʉ.

    你有兩個弟弟嗎?不,我有一個哥哥一個弟弟。

    mijo joso na ohaesa nosu hahoʦŋɨ? oʔa, mo ʦihi ʔo ohaeva ho ʦihi ʔo ohaesa noʔu hahoʦŋɨ.

    出處

    句型(高中)

  4. zou peisu'u eni? zou, 'a zou peisusu.

    這是我的錢嗎?是的,這是你的錢。

    zou peisuʔu eni? zou, ʔa zou peisusu.

    出處

    句型(高中)

  5. zou bʉvnʉsu tonoi? o'a, o'asa'a bʉvnʉ'u tonoi.

    那些是你的花嗎?不是,那些不是我的花。

    zou ɓɨvnɨsu tonoi? oʔa, oʔasaʔa ɓɨvnɨʔu tonoi.

    出處

    句型(高中)

  6. mikos'a mainenu? mo na'no congo co fnguu'u.

    你怎麼了?我的頭很痛。

    mikosʔa mainenu? mo naʔno ʦoŋo ʦo fŋuuʔu.

    出處

    句型(高中)

  7. topzoha / topioha

    多少(歲;物)

    topzoha / topioha

    出處

    句型(高中)

  8. lea meelʉ pasunaeno ta 'o'oko? 'a la hin'i meemealʉ pasunaeno.

    那些孩子會唱歌嗎?是,他們很會唱歌。

    ɗea meeɗɨ pasunaeno ta ʔoʔoko? ʔa ɗa hinʔi meemeaɗɨ pasunaeno.

    出處

    句型(高中)

  9. lea kaebʉ 'otole si 'o'oko? o'a, 'a lahin'i kaebʉ baito to televi.

    那些孩子喜歡跳舞嗎?不,他們喜歡看電視。

    ɗea kaeɓɨ ʔotoɗe si ʔoʔoko? oʔa, ʔa ɗahinʔi kaeɓɨ ɓaito to teɗevi.

    出處

    句型(高中)

  10. zou cuma na ongko to ba'isi?

    他祖母叫甚麼名字?

    zou ʦuma na oŋko to ɓaʔisi?

    出處

    句型(高中)

  11. zou cuma na ongko to inosi?

    他媽媽叫甚麼名字?

    zou ʦuma na oŋko to inosi?

    出處

    句型(高中)

  12. micu topzoha 'o ohaesa nosu mamedpingi?

    你妹妹幾歲?

    miʦu topzoha ʔo ohaesa nosu mame*piŋi?

    出處

    句型(高中)

  13. mo yonenu 'o peisumza?

    我們的錢在哪裡?

    mo jonenu ʔo peisumza?

    出處

    句型(高中)

  14. zou nanghiyasu na taini?

    他是你朋友嗎?

    zou naŋhijasu na taini?

    出處

    句型(高中)

  15. mo na'no botngonʉ 'o nanghiahe.

    他們的朋友很多。

    mo naʔno ɓotŋonɨ ʔo naŋhiahe.

    出處

    句型(高中)