臺灣本土語言

第 5 課

播放速度
  1. miko i'mi nenu? 'a mi'o i'mi ne 'alisan / psoseongana

    你從哪裡來的?我從阿里山來的。

    miko iʔmi nenu? ʔa miʔo iʔmi ne ʔaɗisan / psoseoŋana

    出處

    句型(高中)

  2. momu uhnenu ne hucma? momza uhne fuengu ne hucma.

    你們昨天去哪裡?我們昨天去山上。

    momu uhnenu ne huʦma? momza uhne fueŋu ne huʦma.

    出處

    句型(高中)

  3. zou oko no siya eni? 'a oko taini.

    這是誰的小孩?這是她的小孩。

    zou oko no sija eni? ʔa oko taini.

    出處

    句型(高中)

  4. zou moatʉ'nʉ no siya eni? 'a moatʉ'nʉ taini.

    這是誰的羊?這是他的羊。

    zou moatɨʔnɨ no sija eni? ʔa moatɨʔnɨ taini.

    出處

    句型(高中)

  5. zou cnʉmʉ tonoi? o'a, 'a pohe tonoi.

    那是香蕉嗎?不,那是玉米。

    zou ʦnɨmɨ tonoi? oʔa, ʔa pohe tonoi.

    出處

    句型(高中)

  6. zou lema'cohio/sensei taini? o'a, 'a leaotothomʉ taini.

    他是老師嗎?不,他是醫生。

    zou ɗemaʔʦohio/sensei taini? oʔa, ʔa ɗeaotothomɨ taini.

    出處

    句型(高中)

  7. zou lema'cohiosu /senseisu taini? zou, 'a lema'cohio'u /sensei'u taini.

    他是你的老師嗎?是/對,他是我的老師。

    zou ɗemaʔʦohiosu /senseisu taini? zou, ʔa ɗemaʔʦohioʔu /senseiʔu taini.

    出處

    句型(高中)

  8. miyo kua'onga 'o ngiausu? miyo, 'a miyo kua'onga 'o ngiau'u.

    你的貓是黑色的嗎?是/對,我的貓是黑色的。

    mijo kuaʔoŋa ʔo ŋiausu? mijo, ʔa mijo kuaʔoŋa ʔo ŋiauʔu.

    出處

    句型(高中)

  9. miyo fʉhngoya na yʉsʉsi? o'a, 'a mo fʉecʉ'za 'o yʉsʉsi.

    她的衣服是紅色的嗎?不,她的衣服是白色的。

    mijo fɨhŋoja na jɨsɨsi? oʔa, ʔa mo fɨeʦɨʔza ʔo jɨsɨsi.

    出處

    句型(高中)

  10. miyo na'no bankake na inosu? o'a, 'amo na'no cʉecʉ 'o ino'u.

    你媽媽很高嗎?不,我媽媽很矮。

    mijo naʔno ɓankake na inosu? oʔa, ʔamo naʔno ʦɨeʦɨ ʔo inoʔu.

    出處

    句型(高中)

  11. miyo na'no tacvoh'i na f'ʉsʉ si? Miyo, 'a miyo na'no tacvoh'i 'o f'ʉsʉsi.

    她的頭髮很長嗎?是/對,她的頭髮很長。

    mijo naʔno taʦvohʔi na fʔɨsɨ si? mijo, ʔa mijo naʔno taʦvohʔi ʔo fʔɨsɨsi.

    出處

    句型(高中)

  12. miyo na'no tacvoh'i na f'ʉsʉ su? o'a, mo na'no nanʉhtʉ 'e f'ʉsʉ'u.

    你的頭髮很長嗎?不,我的頭髮很短。

    mijo naʔno taʦvohʔi na fʔɨsɨ su? oʔa, mo naʔno nanɨhtɨ ʔe fʔɨsɨʔu.

    出處

    句型(高中)

  13. lea na'no tvaezoya ic'o? o'a, 'ala na'no ma'miyo.

    那個人很勤勞嗎?不,他很懶惰。

    ɗea naʔno tvaezoja iʦʔo? oʔa, ʔaɗa naʔno maʔmijo.

    出處

    句型(高中)

  14. pano av'usu? 'a panto, mo coni 'o av'u'u.

    你有狗嗎?是/對,我有一隻狗。

    pano avʔusu? ʔa panto, mo ʦoni ʔo avʔuʔu.

    出處

    句型(高中)

  15. micu 'eopsi? 'a micu, cu meove 'o hie.

    天黑了嗎?是/對,太陽下山了!

    miʦu ʔeopsi? ʔa miʦu, ʦu meove ʔo hie.

    出處

    句型(高中)