臺灣本土語言

高頻詞 2201–2250

播放速度
  1. mitotow

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ni mitotow rana ka pitatangey na do mao a vawaen o vavahay na makapia mivalavalan

    於是他躺在石頭上打開殼,曬曬太陽。

  2. vawaen

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ni mitotow rana ka pitatangey na do mao a vawaen o vavahay na makapia mivalavalan

    於是他躺在石頭上打開殼,曬曬太陽。

  3. seyked

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    siciaikoa ya amiyan o asa lapik ni somalap do angit na kapiavas, ya ni seyked do katangked no ayo a kayo.

    這時有一隻鳥從天空飛過,停在河邊的樹上。

  4. wakwak

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    maniring o lapik do sapang am, no mo ji ngiwangi pam, abo o ranon do jia, ji ka wakwak a!

    鳥說,你再不打開,這裡沒有水,你會死的!

  5. mamogaw

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tona cita do panoma na amiyan o kadoan a tao, manakem a, no jimangamizing am, ala zakaten da yaken ka kakan da jiaken, yatey mamogaw a maniahey saonam.

    面前出現一群從來沒看過的人,他心想,如果不聽話,可能會被這些人殺掉然後吃掉,他非常的害怕。

  6. saonam

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tona cita do panoma na amiyan o kadoan a tao, manakem a, no jimangamizing am, ala zakaten da yaken ka kakan da jiaken, yatey mamogaw a maniahey saonam.

    面前出現一群從來沒看過的人,他心想,如果不聽話,可能會被這些人殺掉然後吃掉,他非常的害怕。

  7. pi

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    cingoan ori icicirawat da, no amiyan so kadoan tao ya ni mai do pongso am, da pakapiaen pi taotao,

    原來這是他們的傳統,只要有陌生人來到這座島上,他們就會把那個人當作國王一樣對待。

  8. pakdengan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya kalawan, kato na pakdengan nya ipacicing pa sira do ngilin da rana simakowa?

    他感到很害怕,繼續追問最後那些人都怎麼了呢?

  9. pangey

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ori sira tao ni pangey da do asa a maataw, manowji rana am abo o tao ni maviay.

    原來那些被放到無人島上的人,最後都餓死了。

  10. astaen

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    "si mango ka pirayon ya?" na astaen no arakoa tao o inaorod manizing am, "inaoy makey kai mai do teyteyka."

    "不知道為什麼春天還不來?"巨人看著花園說:"希望天氣快點溫暖。"

  11. maneyked

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    "ko tey mararaten rana!" koan na no arakoa tao am, "ko na katengan ya makongo no kasakawan a jiakey maneyked o rayon do inaorod ko ya."

    "我真是太自私了!"巨人說:"我知道之前為什麼春天不肯到我的花園來了。"

  12. jiozaing

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    citahen no kanakan si inana maniraing am, "ala do panoma no aleleh ito amiyan o asa a likta mavakes yam lavi." jiozaing ni ina na a tongalam a.

    小孩看著媽媽問:"媽媽,你看車子前面有一個小女孩在哭。"媽媽不管他,繼續往前走。

  13. tongalam

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    citahen no kanakan si inana maniraing am, "ala do panoma no aleleh ito amiyan o asa a likta mavakes yam lavi." jiozaing ni ina na a tongalam a.

    小孩看著媽媽問:"媽媽,你看車子前面有一個小女孩在哭。"媽媽不管他,繼續往前走。

  14. macizizyak

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya magaga o liktamavakes, na pa ji ni macizizyak do mahakay ito am, yato macililo ji ina na a mangey rana.

    小女孩開心地笑了,她還沒跟男孩說話,小男孩就被媽媽帶走了。

  15. mazway

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o liktamahakay am na masingkad do inaorod da amiyan so ya mazway a tao sya mikonjing.

    小男孩看到廣場前有帥氣的士兵在表演。

  16. inaraen

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o nakem no liktamahakay am na inaraen sira tao mikonjing, am yatey masalit jiya jimakaap, ori o aroa tao da macita o iyangey na no liktamahakay ya mapanming am da nato limoten o liktamahakay.

    小男孩想學士兵表演,但是他實在太不會了,大家因為小男孩可愛的動作停下腳步,圍在男孩身邊。

  17. limoten

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o nakem no liktamahakay am na inaraen sira tao mikonjing, am yatey masalit jiya jimakaap, ori o aroa tao da macita o iyangey na no liktamahakay ya mapanming am da nato limoten o liktamahakay.

    小男孩想學士兵表演,但是他實在太不會了,大家因為小男孩可愛的動作停下腳步,圍在男孩身邊。

  18. maogto

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ni maogto si ina na do zizyak no aroa tao, ori o aroa tao ni masingmo na do rarahan no liktamahakay.

    媽媽被大家的聲音嚇到了,原來小男孩在路上遇到了這麼多人。

  19. masingmo

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ni maogto si ina na do zizyak no aroa tao, ori o aroa tao ni masingmo na do rarahan no liktamahakay.

    媽媽被大家的聲音嚇到了,原來小男孩在路上遇到了這麼多人。

  20. lingwa

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    tomtadan o likta lingwa ni ina na, ya masarey ka to napopoa o mahakay a, ipanci na do mahakay am, "hay! akokay"

    媽媽放下手機,開心地抱起小男孩,對著小男孩說:"嗨,你好!"

  21. pazazoay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o ya am simagaga, o kataotao nam nikabonbonan no ovay, o mata nan o mowgaraw a lalitan, nimapalolo so pazazoay a, ya nipadket so mabazangbang a lalitan.

    這是快樂王子,他的身上覆蓋了黃金,他的雙眼是藍寶石,帶著一支寶劍,上面鑲著紅寶石。

  22. masasnad

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya masasnad rana o amian, amiya o miasasalap am ya somalap a mangay do ayci, ya toneyked do katangked no ai na ni magaga a miwalam.

    冬天快到了,有一隻燕子要飛往埃及,牠停在快樂王子的腳邊休息。

  23. siciamaep

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    siciamaep am, macita na ni magaga do ili amiyan o mavakes micininon, ya mi cininon so ayob no ya mabsoy so velek a tao.

    第一天晚上,快樂王子看到了城裡織衣服的女人,女人正在織貴族的衣服。

  24. pivonongen

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ipasalaw am na ononongan jimagaga do ili aroo kanakan kano tao sira am ya abo so kankanen, si magaga am na panci jiipasalaw to mo na apen o ovey do kataotao ko ka pivonongen mo pa jira ya makcin a tao am.

    燕子告訴王子城裡有好多乞丐跟飢餓的孩子們,快樂王子拜託燕子將他身上的黃金分給城裡貧窮的人們。

  25. tovoin

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    do kataotao na ni magaga am abo rana o lalitan kano ovey, na tovoin siipasalaw angey rana. do amian am ya makcin a ya mazekmeh si ipasalaw, manowji am ya nato mawakwak do pais no ai ni magaga.

    快樂王子身上沒有了寶石和黃金,他叫燕子趕快離開。 但冬天到了,燕子受不了飢餓和寒冷,最後死在王子的腳邊。

  26. matamata

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    am ya na mararakeh, yabo rana o oyoyat na ya ni mikala so ikakza na o tokon piwalaman na, ka to na irerayan do dan a, makapia manito so apia do matamata na, kapireket so mata na, kangey na rana do karawan a mawakwak.

    但他老了,感到疲累,他找了一塊最喜歡的森林空地,躺下來,欣賞眼前的風景,然後輕輕閉上眼睛,永遠的沉睡了。

  27. katovilan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya marokaw ononed no syong, ta ya mahey rana sira ni katovilan o sazo, am na jiateng saon o araraw na no sazo.

    熊很傷心,他已經認識猴子很久了,但他也明白是猴子該離開的時候了。

  28. kangyan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    no kangyan na pa no sazo am iya saon mapasaray jiaten, namen ikakza siya, am jinamen nimaziman no abo rana do tokon o sazo am makongoparo namen ya.

    猴子生前總是為大家帶來很多歡笑,都好愛她,沒人能夠想像森林裡少了他會如何。

  29. kapangap

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nimanma mizizyak o kalang, "ko manakem nokakoa, noka malavayo namen pam mikeza namen magotas so kolitan, ipisam to ko gamoa, mioyaoya to kapangap na so kolitan gesaon na yaken.

    螃蟹先說話了:我想到以前,猴子和我都還很年輕的時候,我們都會一起摘芒果,有一次我戲弄他,他就生氣地朝我丟了芒果。

  30. ikaznga

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mamiren da no omalalam am, ikaznga da.

    其他動物跟著螃蟹想起這段往事,微笑了一下。

  31. mimamayo

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    do pepnezak am, ya ni mimamayo rana so likta kayo.

    到了隔天早上,那株小小的植物已經成為一棵小樹。

  32. meylamnay

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    matoatonton do makapira a vehan, aro o vazay no sazo da na katengan no omalalam, marokaw so ononed sira am ya meylamnay o kataotao.

    接下來的幾個月,動物們記起更多關於猴子的事,他們沉重的心開始變得輕盈。

  33. mazabtek

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o kayo no sazo am ya mazabtek a maoyong, na apzatan sira aroa omalalam no kayo, ori am o sazo ya to amiyan do ononed da a jingawawan.

    猴子之樹又大又強壯,足以保護所有的動物,猴子也因此永遠活在他們心中。

  34. mavinai

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mamareng ka pinozi da jiamata doto, da ni rakep o asa korang kano asa mavinai, ni pakapia da oyasen a ka walitan do enep

    為了求神,他們抓了一頭公豬和一頭母豬,將豬隻洗淨之後丟到洪水裡。

  35. walitan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mamareng ka pinozi da jiamata doto, da ni rakep o asa korang kano asa mavinai, ni pakapia da oyasen a ka walitan do enep

    為了求神,他們抓了一頭公豬和一頭母豬,將豬隻洗淨之後丟到洪水裡。

  36. mansidongen

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    teykatlo na araw am maniring o rarakeh do malavayo am, "amiyan so asa mahakay kano asa mavakes, mansidongen jaten tamo minori do tao do to a pasirisiringen da ka tona omoyot no enep."

    幾天後耆老對青年們說,"我們需要一位青年和一位少女,去幫我們祈求神將大洪水退去。"

  37. omoyot

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    teykatlo na araw am maniring o rarakeh do malavayo am, "amiyan so asa mahakay kano asa mavakes, mansidongen jaten tamo minori do tao do to a pasirisiringen da ka tona omoyot no enep."

    幾天後耆老對青年們說,"我們需要一位青年和一位少女,去幫我們祈求神將大洪水退去。"

  38. mapamiomiot

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    o rarakeh am na ni panta sira so mapamiomiot.

    這對青年接過耆老給的口簧琴。

  39. nima'ogto

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    nima'ogto a! do ranom am tongyan so mangocici ka tona notoan no rakoa paong.

    突然! 水面形成漩渦並激起巨大的浪濤。

  40. jiasingkad

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    ya kalawan o kailian tao sia amiyan do toktok no tokon a manita, ta da jiasingkad sira adowa tao

    在山頂上觀看的族人們都很緊張,因為他們看不見那對男女

  41. mipangci

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    miratateng am mamizing da o apia do ciciloan a mapamiomiot, o enep am ya na to mipangci

    不久之後,他們聽見悅耳的口簧琴聲,而洪水隨著口簧琴的聲音慢慢退去。

  42. teymannget

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mateyka koman si Kacaw rana, amiyan do inaorod da pacicing na o totoo a, asio teymannget do pantaw ya?

    Kacaw吃完了晚餐,他在屋外問貓頭鷹,外面怎麼這麼熱呢?

  43. tanio

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mizizyak o totoo, "teyaro rana o ni ikamaog (二氧化碳) no cimoy o taotao. do karawan eya am yato mipadangdang ya matdong o tanio yanann a. cyaha, yangaing ko imo mangey do kasazowsawan miwalam."

    貓頭鷹回答說:"人類製造了太多的二氧化碳。 整個世界都因為溫室效應的關係而變得很熱。 沒關係,我帶你去涼快的地方。"

  44. aneben

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    mayokay si kacaw am, ori ni mitatenep. na ipanci jiina na, "aneben tana o marekmeh a kikay, mtadan o likta lingwa, mangey do pantaw manita so mata no angit an?"

    Kacaw醒來,原來他做了一個夢。 他對媽媽說:"我們關掉冷氣,放下手機,到外面去看星星好嗎?"

  45. ipipangayan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    akes, "nivatevatekan o araraw nan sicyaraw eya! da kongon ya aroa aleleh da nisega? mo katengan o ipipangayan na ya?"

    奶奶說:日期寫的是今天欸! 畫了那麼多車到底要做甚麼? 你看得懂嗎?

  46. tangan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    akey, "no miyoyaw am tangan da to jialovoti mangey miyoyo a aroa tao? ko manakem ala aroo nikasanoson do tokon a, ney panci yaten tamo mosok karoyan ikasanoson do tokon!"

    爺爺說:出去玩怎麼會所有人一起呢? 我想是最近土石流很多,要叫我們下山避難吧!

  47. pinsanan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    akes, "jimaginanawa ya! mangey tamo rana pinsanan o pzapzatan ta."

    奶奶說:這麼危險喔! 那我們也趕快準備。

  48. prapzatan

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    katangked, "asyo o prapzatan nio ya karoaroo nio ni aapa o prapzatan ya? namen asa araw saon nam?"

    鄰居說:你們怎麼帶這麼多東西? 我們只有去一天而已欸。

  49. vilangen

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    katangked, "ay kanio ya~ ta makoan sang! vilangen ko ka amizingen nio an."

    鄰居說:唉呦~你們搞錯了,我唸給妳們聽。

  50. keylilian

    這個詞還沒有單獨的錄音

    例句

    pilimoang, "tamo mangey miyoyo si kinyobi, am mai kamo mangakeypong a keylilian, miyoyo, ka pianoanood, kano maganam, ipipapia no aes tamo a asa keyli."

    公告 謹訂於自星期五舉行部落郊遊活動,歡迎鄉親父老、好朋友共襄盛舉,我們一起郊遊,唱歌跳舞,增進部落的感情。