第29課 連動結構
影片長度 1:33。可以先看影片,再往下看重點與練習。
本課重點
例句
-
leeve malehenga! imia imia moa kone maelre aha'a.
leeve天亮了!來來來,吃早餐。
-
omiki liavisi, tapaia'e la velevele, omikiina kinakadhaadhaoe.
有芭樂、木瓜和香蕉,還有很多很多。
-
omiki solate, 'edheketa cengele solate 'a amokinakadhao talrihoa'eta.
在書裡,勤讀書可以讓我們增加知識。
生字(30)
- danɨ 大樓
- takadho'a 二的
- omoli 我的祖父
- pa'atakataka'o 你的兄弟姊妹
- kaeaea 一
- 'olrao 草
- 'ica'oca'o 學習
- omoko 奶奶
- makataamani 橘子
- pahai 稻米
- madho 水果
- velevele 香蕉
- 'ilape 找
- valrovalro 新娘
- tarudraudrange 老人家
- dula 傷口
- ika 一個
- pi 裡面
- tatitiki 幼蛇
- abulru 故事
- lebe 下
- kalakecelrane 冬天
- cekeleta 部落─我們
- pudriadringay 修理
- kiw 羊
- adethe 靠近
- mageteme 勤勞
- drakehale 河
- pumadru 結果實
- matulrulu 30
練習(12 題)
選一個答案,馬上會告訴你對不對。做錯不會扣分,看解說再試一次。
教材來源
臺灣南島語言叢書 8《魯凱語語法概論》(齊莉莎,原住民族委員會 2018(2 版))第 12 節
語音與例句授權:ePark:CC BY-NC-SA 4.0,原住民族語言研究發展基金會 (2020)
影片旁白為語音合成,不是真人配音 —— 中文講解與族語朗讀都由機器產生。頁面上標有播放鍵的族語例句則是 教材裡的真人錄音。
本課程為教學用衍生作品,非商業使用,並以相同方式分享。